Послесловие

В манге «Космические братья» есть эпизод, где главный герой испытывает глубокое волнение оттого, что в детстве никто из друзей не интересовался космосом, когда он пытался о нём заговорить, а теперь, стоит ему поднять эту тему среди коллег-астронавтов, как все с энтузиазмом подхватывают беседу и готовы горячо обсуждать даже самые узкоспециализированные детали. Когда я болтаю со знакомыми писателями о романах, манге, аниме, играх и прочих развлечениях, меня часто охватывает то же чувство, что и этого героя.

Внутренний мир персонажей; что именно хотел передать автор через своё произведение; молитвы и крики души, вложенные в одну-единственную фразу или сцену; насколько великолепно передано выражение лица в этом моменте или как круто проработан образ вот этого героя; должен ли монах «толкать» ворота или «стучать» в них; «оригинальный сценарий» или «первоисточник»; «какашка» или «какуля»; «Я считаю, что слово «трусы» в романе, который пишет герой в начале этой книги, лучше заменить на «трусики» — так уровень идиотизма станет выше. Но допустим ли такой выбор слов, как «трусики», для языкового чутья Ицуки?». Помимо обсуждения этих, безусловно, крайне серьёзных тем, взрослые дядьки с маниакальным энтузиазмом спорят о вещах совершенно бесполезных: «Кого считать более эротичным: полностью обнажённую девушку или ту, что в белье?», «Придуманный мною Слуга» или «Если бы меня призвали в иной мир в качестве Героя». И никто не скажет: «Это же всего лишь ранобэ», «всего лишь манга», «всего лишь аниме» или «Чего вы так завелись из-за выдумки?»

Мы настолько серьёзны, что иногда дело доходит до драки, и мои руки, стучащие сейчас по клавиатуре, всё ещё запятнаны кровью. Почему вы не понимаете, что полная нагота — это высшее искусство?.. Все красавицы обязаны являть себя в истинном, первозданном виде…

Часто говорят: «Не делай любимое дело работой, иначе перестанешь получать от него чистое удовольствие». И в этом, безусловно, есть доля правды. Работа — это не только веселье, она не всегда даётся легко. И узнав, что комедия, которая должна читаться легко и беззаботно, на самом деле создана из кровавой рвоты автора, часто уже не можешь смеяться так искренне, как раньше.

Однако, сделав увлечение работой, я определённо обрёл новые точки зрения, и обсуждать их с товарищами, которые смотрят на мир так же, — это невероятное удовольствие. Будь то космос или романы, встретить то, что можешь полюбить всем сердцем, и сделать это своей работой — это, несмотря на все негативные моменты, всё-таки счастье. Пускай суровая реальность не раз подкашивала меня, я продолжаю барахтаться в этом мире, и причина этого, скорее всего, не только в самих лайт-новеллах, но и в том, что я люблю людей, которых встретил здесь — людей, которых мог встретить только здесь.

Относиться к выдумке серьёзно… принимать за чистую монету рассказы о храбрости, справедливости, любви, страсти, дружбе, мечтах, надежде и доброте… Мне очень повезло находиться сейчас в одном месте с такими безнадёжными и интересными людьми, поэтому я и впредь буду со всей серьёзностью смотреть в лицо фикции.

Вот таким вот сугубо личным и наивным любовным письмом длиной в сто тысяч знаков и стала книга «Всё, что тебе нужно — младшая сестра». Разумеется, это произведение является вымыслом и не имеет никакого отношения к реальным людям или организациям, но в эмоциональном плане это чистая правда. Я буду счастлив, если вам удалось хоть немного развлечься при чтении.

В завершение я хочу от всего сердца поблагодарить иллюстратора Kantoku-сана, ответственного редактора Ивасу-сана, всех, кто участвовал в создании этой книги, всех, кто написал рекомендательные отзывы, и, прежде всего, читателей, которые взяли в руки эту книгу и мои предыдущие работы. А также моих товарищей по играм, собутыльников и коллег по цеху — если бы не такой случай, я бы постеснялся сказать это, но спасибо вам за то, что вы есть в моей жизни. Надеюсь на вашу поддержку и в будущем.

Л-Ю-Б-Л-Ю!

Серебровласая обнажённая писательница-красотка — Ёми Хирасака

※ Внимание! Воздержитесь от чрезмерно пошлых шуток и сексуальных домогательств во время сессий НРИ, если только вы не среди очень близких друзей, понимающих друг друга с полуслова. Играйте в полную силу, но знайте меру и веселитесь!

^{Переведено с помощью Gemini 3.0 Pro под чутким надзором MiskWS.}