Глава 8. Подработка

В один из субботних дней в начале мая, вскоре после полудня.

Чихиро Хашима в одиночестве пришла в ничем не примечательное офисное здание.

Это была шестиэтажная опрятная постройка десяти лет от роду, где чистота поддерживалась на должном уровне.

Поднявшись на лифте на пятый этаж, девушка оказалась перед чёрной дверью.

На висевшей на ней деревянной табличке красными буквами было выведено:

«Налоговая Контора Оно»

Это был офис Эшли Оно — налогового консультанта, известной своими глубокими познаниями в издательской сфере. Именно она занималась подачей налоговой декларации Ицуки Хашимы.

— Я… я вхожу…

Робко приоткрыв дверь, Чихиро шагнула внутрь.

Интерьер был выдержан исключительно в чёрно-красных тонах.

Красный ковёр, расшитый чёрными розами. Наглухо задёрнутые плотные чёрные шторы, из-за которых было непонятно, день сейчас или ночь. Чёрный стол, красный диван. Выкрашенные в черноту книжные полки.

В глубине помещения располагался чёрный письменный стол, а за ним — роскошное, вычурно украшенное кресло с красной обивкой.

И в этом поистине аристократическом кресле восседала блондинка в платье — Эшли Оно собственной персоной.

Э… это ведь правда налоговая контора?

Чихиро никогда раньше не бывала в подобных заведениях, но даже ей было ясно, что типичный «офис» выглядит совершенно иначе. Пока девушка в растерянности оглядывалась, хозяйка подала голос:

— Хи-хи-хи… Добро пожаловать, Чихиро-кун.

На детском личике Эшли заиграла завораживающая, почти мистическая улыбка.

— З-здравствуйте… госпожа Эшли. Эм… с сегодняшнего дня буду рад работать с вами.

— Хе-хе… И я рассчитываю на тебя.

Чихиро пришла к Эшли с одной конкретной целью — ради подработки.

Во время недавнего пикника с любованием сакурой, проходившего в парке неподалёку от квартиры Ицуки, Эшли столь сильно впечатлилась приготовленными Чихиро блюдами и закусками к алкоголю, что сама предложила: «Не хочешь поработать у меня в конторе?»

И поскольку в свободное время она обещала обучать её основам бухгалтерии, Чихиро, немного поколебавшись, всё же согласилась подрабатывать по субботам.

Поначалу родители восприняли идею в штыки, но тот факт, что это было солидное место — налоговая контора, — сыграл свою роль, и они в конце концов сдались.

Обязанности заключались в уборке, готовке еды, сортировке документов и прочей мелкой работе — по сути, в том же самом, чем она обычно занималась дома или в квартире Ицуки. Вдобавок к этому ей помогали бы с учёбой и весьма щедро платили.

— Ну что ж, пожалуй, можем сразу приступить к делу.

— А, да… Кстати, а кроме вас тут никого нет?

В офисе находилась одна только Эшли, и Чихиро не удержалась от вопроса.

— С декабря по март, в самый жаркий сезон, я нанимаю помощников, но в остальное время работаю здесь совершенно одна.

— Вот как…

— Хи-хи-хи, боишься оставаться со мной наедине? Не переживай… я тебя не съем.

— Ха-ха… — натянуто усмехнулась в ответ Чихиро, глядя на жутковатую улыбку Эшли.

— Эм, итак, с чего мне начать?

— Начни с уборки. На кухне.

— На кухне?

Присмотревшись в ту сторону, куда указывала Эшли, девушка заметила ещё одну дверь, ведущую куда-то в глубь помещения. Она почти сливалась с обоями, оттого и не бросалась в глаза.

— Это место служит мне не только офисом, но и домом. Кухня и спальня находятся там.

— Понятно.

Чихиро распахнула потайную дверь…

— И-ик?! — она невольно скривилась и коротко вскрикнула.

За дверью скрывалась совмещённая с кухней столовая размером примерно в шесть татами.

На низком столике посреди комнаты покоились стаканчики из-под лапши с остатками бульона, недопитая бутылка сакэ и кружка, а весь пол источал хаос: больше десятка пустых бутылок, пакетики из-под сушёного кальмара и сырных палочек, пластиковые контейнеры от магазинных бэнто и разбросанное повсюду нижнее бельё.

С опаской заглянув в мойку, Чихиро обнаружила гору немытой посуды. Вся раковина была покрыта омерзительно скользким слоем чёрного налёта.

Стоило приглядеться, и стало ясно, что пол усеян липкими пятнами от пролитого соевого соуса, заправок или алкоголя, которые никто и не думал как следует вытирать.

— Офис, где я встречаю клиентов, я ещё как-то содержу в порядке, но вот на эту часть у меня вечно не хватает времени, — слегка смущённо произнесла Эшли.

— Тут дело вовсе не в нехватке времени, а в чём-то куда более глобальном, — подумала Чихиро.

Она что… абсолютно не приспособлена к нормальной жизни?

— А-ха…

Вспомнив, что квартира Ицуки выглядела примерно так же, когда он только-только начал жить один, Чихиро издала странный нервный смешок.

— …Госпожа Эшли.

— Да?

— …Позволите мне выложиться на полную?

— Э-э… ну да, почему бы и нет.

Эшли несколько опешила и робко кивнула, отшатнувшись перед внезапной, почти демонической аурой, исходящей от Чихиро.

Спустя примерно пять часов.

— …Я просто не узнаю свой дом.

Оглядывая теперь уже сияющую чистотой комнату, Эшли не смогла сдержать восхищённого вздоха.

Весь валявшийся на полу мусор исчез, пол и кухонная стойка сверкали, склизкий налёт в раковине был безжалостно уничтожен, и даже оконные стёкла с рамами сияли первозданной прозрачностью.

И Чихиро не ограничилась одной лишь кухней: она до блеска выдраила спальню, коридор, ванную и туалет.

Получив согласие хозяйки, девушка сбегала в ближайший хозяйственный магазин за необходимыми принадлежностями для уборки и в завершение даже покрыла полы воском.

В процессе операции на глаза попались три таракана, но Чихиро и бровью не повела: привычным, отработанным движением она прикончила их свёрнутой газетой.

Жилая зона «Налоговой Конторы Оно», которую до этого язык не повернулся бы назвать иначе как помойкой, теперь сияла чистотой, словно Эшли сюда ещё даже не въезжала.

— …Даже не думала, что ты зайдёшь настолько далеко.

— Ничего… Давненько мне не доводилось убираться с таким размахом. Это было даже весело, — с ясной улыбкой произнесла Чихиро, утирая пот со лба.

— Смотрю, ты весь взмок. Если хочешь, можешь принять ванну.

— Ванну…

Пятичасовой марафон с тряпкой и шваброй основательно вымотал даже Чихиро, к тому же она действительно покрылась потом. Ванная комната в этом офисе была на удивление просторной, и во время уборки девушка даже успела позавидовать её размерам.

— Большое спасибо. С удовольствием воспользуюсь вашим предложением.

Чихиро направилась в раздевалку и принялась снимать с себя одежду.

И в этот самый момент дверь внезапно распахнулась.

— Ах, Чихиро-кун, полотенце можешь взять вон там…

— ?!.

— …Ого?

Эшли с недоумением воззрилась на совершенно обнажённую и потерявшую дар речи Чихиро.

Её взгляд скользнул по груди девочки, а затем опустился ниже.

— …Так ты, оказывается, девочка.

Спустя пять минут.

Эшли и Чихиро почему-то нежились в ванне вдвоём.

— …Разумеется, по долгу службы мне доводилось встречать разных чудаков, но ты определённо занимаешь одно из первых мест в этом списке, хи-хи-хи…

Эшли весело рассмеялась, ничуть не выглядя удивлённой, несмотря на свои слова.

Чихиро призналась Эшли, что скрывает свой настоящий пол от Ицуки.

— …В семье только брат считает меня парнем. В школу я хожу совершенно открыто — как девочка. Правда, перед господином Токи из редакции и прочими знакомыми брата я всё равно отыгрывала роль младшего брата…

— Но мне ты попалась… хе-хе-хе…

— Эм, прошу, не говорите брату…

— Ну не зна-а-аю… Как бы с тобой поступить…

— У-умоляю!

Чихиро, едва не плача, умоляла Эшли, на чьём лице расплылась садистская ухмылка.

— Хе-хе… Не бойся. Издеваться над плоскогрудыми девочками — не в моём вкусе.

Бросив это, Эшли ласково улыбнулась.

— Б-большое вам спасибо!..

Хоть слова о груди её немного и задели, Чихиро облегчённо выдохнула.

— …Но ведь вечно эту тайну скрывать ты не сможешь?

— …Я знаю. Когда-нибудь я обязательно расскажу брату правду.

— …Интересно, и что же в таком случае сделает Ицуки-кун?.. Паренёк, столь помешанный на сестрёнках, вдруг узнает, что всё это время у него под боком была самая настоящая младшая сестра.

— …

Услышав слова Эшли, Чихиро лишь крепко стиснула губы.

— Ицуки-кун — моя любимая игруш… кхм, мой дорогой клиент… хи-хи-хи… мне жутко интересно… хи-хи-хи-хи-хи…