Всё, что тебе нужно — младшая сестра
Том 9 · Глава 8. А если бы...
Том 9

Глава 8. А если бы...

Как-то раз в начале мая.

Чихиро, как всегда, приготовила ужин в квартире Ицуки и села с ним за обеденный стол.

В сегодняшнем меню было карри с морепродуктами, салат с креветками и авокадо и суп-пюре на бульоне из креветочных панцирей. Именно суп оказался её коронным блюдом.

— Братец, ты в последнее время кажешься таким занятым.

Под глазами у Ицуки виднелись слабые синяки, а лицо заросло щетиной.

И хотя выглядел он явно уставшим, на его лице играла странная, полная воодушевления улыбка.

— Ну да. Всё же писать сценарий для аниме — это совсем не то, что писать роман… Да и от моей прошлой работы над сценарием к Drama CD это тоже отличается… Но, кажется, до меня наконец дошло, в чём тут суть. Осталось только взять и написать всё одним разом.

— Ты так стараешься, братец.

— Угу. От этого зависит, получится ли аниме нормальным — сейчас настал самый важный момент. И Хиругано там из кожи вон лезет… к тому же он ещё и вносит правки в мой сценарий. Так что я не могу ударить в грязь лицом, — сказал Ицуки с серьёзным видом.

— Хиругано — это ведь сценарист для аниме?

— Ага, — кивнул Ицуки, а затем вдруг добавил: — Я тебе разве не рассказывал, Чихиро? У этого парня в реале аж четыре сестрёнки.

— Значит, их пятеро? Ого.

— Да… Ещё он как-то показывал фотографию: все четыре сестры ни капли не похожи на брата, жутко молодые и красивые!.. А вдобавок к этому он женат на сейю Кохимэ Сиратори, озвучивающей младших сестёр! И этот гад, связавшись со «Всё ради» или, вернее, со мной, якобы пробудил в себе сестринскую любовь и, кажется, теперь частенько принимает ванну вместе со своими сёстрами!.. Уо-о-о-о! Ну что он за герой эроге из реальной жизни! Чё-ё-ёрт!.. Завидно-о-о-о-о-о-о!..

Заводясь от собственных слов, Ицуки сокрушался так, будто из глаз вот-вот хлынут кровавые слёзы.

— Эй, успокойся, брат!

— Ха-а… Ха-а… Ха-а…

Ицуки перевёл дух и сказал:

— Ну… Благодаря тому, что он познал сестринскую любовь, он стал невероятно надёжным сценаристом для «Всё ради», но… как бы там ни было, я ни за что не уступлю этому сестромажору как писатель. Хрена с два моё сестрёнковоображение проиграет каким-то реальным сёстрам!

Ицуки произнёс это сложным тоном, в котором смешались доверие и враждебность.

Чихиро робко обратилась к Ицуки:

— К-кстати, братец.

— М?

— А если бы… Если бы чисто гипотетически? Если бы у тебя появилась настоящая младшая сестрёнка, что бы ты сделал?

— Хм…

На вопрос Чихиро Ицуки ненадолго задумался и ответил:

— Трудно сказать, пока она не появится, но я бы точно стал её обожать и в полной мере наслаждаться жизнью с реальной сестрёнкой… Вот только, возможно, уже не смог бы, как сейчас, с таким упорством отдавать себя творчеству в погоне за идеальной младшей сестрой.

Когда Ицуки отвечал на этот вопрос, на его губах промелькнула беззаботная усмешка, но в то же время в его голосе слышалась лёгкая нотка серьёзности.

На слова Ицуки Чихиро отреагировала расплывчатой улыбкой.

Всё же пока мне не стоит рассказывать Ицуки правду. Моё существование только встанет у него на пути.

Но.

Однако… мне хочется, чтобы Ицуки обожал меня как свою младшую сестру. В сердце Чихиро совершенно точно зрели и такие чувства.

— Ладно, нет смысла рассуждать о всяких «если бы». Пока буду довольствоваться тем, что Эшли и Аоба называют меня братиком!

— Ну тебя…

На шутливый тон Ицуки, которым он, казалось, пытался скрыть смущение, Чихиро криво улыбнулась, но где-то в глубине души почувствовала нешуточное раздражение.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…