Глава 14. Финальный эпизод

Глубокая ночь одного из дней в конце сентября.

Ицуки вместе с Наютой смотрели трансляцию одиннадцатой, финальной серии телевизионного аниме «Всё ради сестрёнки».

Завершилась основная часть эпизода, заиграл особый эндинг, а в сцене после титров зрителям намекнули на начало новой истории Казумы и Ичики, после чего появились финальная иллюстрация и слова благодарности от главных сэйю: «Спасибо, что смотрели Всё ради сестрёнки до самого конца!». На этом трансляция аниме официально подошла к концу.

— Ха-а-а-а-а-а-а… — Ицуки с огромным облегчением выдохнул.

— Отличная работа-а, — протянула Наюта.

Сказав это, она наполнила опустевший бокал Ицуки пивом «Gouden Carolus Keizer Red», а затем подлила и себе.

— Ну, тогда для начала — за отлично проделанную работу. Ура-а!

Наюта протянула к нему бокал, Ицуки взял свой, слегка чокнулся с ней и сделал глоток.

— Нья-ха… Хорошее получилось аниме-э. Даже как преданный фанат оригинала могу сказать, что я довольна, — произнесла захмелевшая Наюта, которая выпила уже изрядно, после чего довольно рассмеялась.

— Да уж… Замечательное было аниме, — Ицуки улыбнулся и честно с ней согласился.

Аниме-адаптация «Всё ради» обошлась без серьёзных проблем: здесь не было ни чудовищно падающего качества рисовки, ни отмен трансляций. С первой и до последней серии создатели удерживали стабильную, пусть и не шедевральную, планку. Разумеется, за этим стояли невероятные, скрытые от глаз автора оригинала усилия съёмочной группы во главе с режиссёром Мунэнори Таруи. Хотелось встретиться лично с каждым из них, чтобы выразить свою признательность.

Пока Ицуки предавался светлой грусти, Наюта внезапно отставила бокал и прильнула к его плечу.

— Эй-й, сэмпа-ай.

— Чего тебе?

Девушка ласково заворковала:

— Не пора ли… задуматься об этом?

— О чём?

— О браке-е.

— С… с чего вдруг…

Ицуки растерялся, а Наюта продолжила:

— Ну та-ак, аниме ведь получило хорошие отзывы, а первоисточник разошёлся огромным тиражом?

— Ну, вроде того.

За три месяца с момента премьеры первого эпизода романы продавались всё лучше и лучше, получая новые тиражи, и сейчас количество напечатанных экземпляров серии «Всё ради» было в три раза больше, чем до начала трансляции. Впрочем, изначальные цифры не поражали воображение, но это был невероятный рост.

— Поэтому-у… вы стали ровней, не правда ли-и?

— А я разве говорил тебе, что хочу, чтобы ты подождала, пока мы не станем равны?.. — Ицуки склонил голову набок.

«…Когда из нынешнего ничтожества я превращусь в главного героя, равного Канико… вот тогда я сам признаюсь ей в любви. Да, это эгоистично, но ей придётся подождать».

Казалось, слова Наюты опирались именно на ту фразу, которую он когда-то произнёс в присутствии Харуто.

— Нья-ха-ха, не обращайте внимания на такие мелочи-и.

Назвать подобное «мелочью» язык не поворачивался, но Ицуки решил не придираться.

— Может, книги и хорошо продаются, но им всё ещё очень далеко до серии «Пейзаж». Да и фильм вон какие отзывы получает.

Вышедший в прокат в июле фильм по «Серебряному пейзажу» стал невероятным хитом для мира японского кинематографа. Лента имела потрясающие отзывы зрителей, а кассовые сборы продолжали уверенно расти. Сериальное аниме и полнометражный фильм с живыми актёрами нельзя было сравнивать напрямую, но с точки зрения репутации «Серебряный пейзаж» безоговорочно выигрывал.

— Но всё же-э, я слышала, что у «Всё ради» потрясающие цифры просмотров в Китае-е.

— Это… Да, так и есть.

Несмотря на хорошие отзывы аудитории, популярность аниме внутри Японии была скорее на уровне крепкого середнячка, и предзаказы на дисковые издания вышли далеко не самыми впечатляющими. Но вот на одной из крупнейших стриминговых платформ Китая оно заняло почётное второе место среди всех сериалов сезона. Популярность на Западе, а также в азиатских странах, исключая Китай, мало чем отличалась от японской, и только в Поднебесной она пробила потолок. Учитывая разницу в численности населения, число зрителей действительно оказывалось на порядок больше, чем в Японии и остальных странах.

Как сказал продюсер Цутому Осима, из-за китайской демографической политики в основную аудиторию аниме входило огромное количество единственных детей, из-за чего сюжеты с младшими сестрёнками традиционно получали там признание. Тем не менее сам Осима даже представить не мог, что разрыв с другими странами будет настолько велик, и радовался, что реальность превзошла его ожидания. То, как государственная политика влияет на популярность аниме — довольно забавный факт.

— У моих книг во всём мире обычная популярность. Если смотреть в масштабах всей планеты-ы, можно смело утверждать, что Ицуки-сэмпай известнее меня-а!

— Хм-м…

Спорить тут было сложно, ведь очарование произведений Наюты заключалось в уникальном литературном стиле, поэтому количество её фанатов за рубежом уступало количеству фанатов в самой Японии, хотя книги всё равно пользовались солидным спросом. Даже главный редактор Вэнь и госпожа Хун из Тайваня подтверждали, что серия «Пейзаж» пользуется там огромной любовью.

Тем не менее если оценивать общую мировую известность, то, как и сказала Наюта, Ицуки с его транслирующимся по всему земному шару аниме вполне мог её опережать.

Однажды фильм или возможное аниме по серии «Пейзаж» тоже доберутся до мирового проката, и тогда его снова сметут в мгновение ока. Но хотя бы сейчас, в эту самую секунду, Ицуки Хашима мог с уверенностью назвать себя «равным» Наюте Кани.

Если он упустит этот шанс, день, когда он сможет встать с Наютой плечом к плечу, опять отодвинется в неизвестное будущее. А при худшем раскладе — не наступит уже никогда.

Прямо сейчас, когда Ицуки Хашиму как писателя ценили так высоко, как никогда прежде… возможно, лучшего момента для предложения руки и сердца было уже не сыскать.

Но.

— Нет, пока ещё рано, — тщательно всё обдумав, Ицуки горько усмехнулся и коротко всё отверг.

— Нья-а-н, — разочарованно простонав, Наюта громко зевнула. — Ню тода-а… Я исё чуток подожду-у…

Прислонившись к Ицуки, Наюта закрыла глаза и тихо засопела. Глядя на беззаботно спящее личико своей возлюбленной, Ицуки сделал такое скорбное лицо, словно был готов вот-вот расплакаться.