Всё, что тебе нужно — младшая сестра
Том 12 · Глава 16. Меланхолия девушки с божественной задницей
Том 12

Глава 16. Меланхолия девушки с божественной задницей

Конец января. Суббота, спустя неделю после окончания Центрального экзамена.

Чихиро Хашима, совместив это с новогодними поздравлениями, заглянула на свою подработку — в контору Эшли Оно. В последнее время благодаря любезности Эшли она могла отдавать приоритет подготовке к экзаменам, так что сегодня у неё был первый рабочий день почти за два месяца.

Что касается офиса — это одно, но личные комнаты, где Эшли жила постоянно, даже при еженедельной уборке быстро приобретали тот самый непотребный вид. Страшно, но в то же время до жути любопытно было представить, в какие руины они превратились за эти два месяца.

С сумкой, доверху набитой собственными чистящими средствами и фартуком для уборки, Чихиро с энтузиазмом распахнула дверь Налоговой Конторы Оно.

В офисе её ждала Эшли — в домашней одежде, состоящей из спортивного костюма и очков.

— С Новым годом, Эшли-сан.

— И тебя. Надеюсь на твою помощь и в этом году, Чихиро-кун, — в голосе Эшли, ответившей на приветствие, чувствовалась какая-то непривычная мягкость.

— Эшли-сан, вы, кажется, в хорошем настроении. Случилось что-то хорошее?

На вопрос Чихиро Эшли немного засуетилась.

— Правда? Ну-у... можно и так сказать... Но это неважно, Чихиро-кун, как прошли экзамены?

— А, да. Вашими молитвами, всё прошло отлично.

— Вот как. Но самое главное ещё впереди. Не расслабляйся и постарайся на славу.

— Да. Меня опять какое-то время не будет, так что позвольте сегодня провести генеральную уборку.

— Хе-хе, прошу тебя.

Чихиро надела фартук, открыла внутреннюю дверь и вошла в гостиную.

Как и ожидала Чихиро, та полностью превратилась в свалку...

— Э?!

Она не превратилась в свалку... Более того, здесь было идеально чисто: на полу не валялось ни единой пустой бутылки или пакетика из-под закусок. Чихиро даже заглянула в шкаф-купе и кухонные шкафчики, подумав, что весь мусор и прочий хлам могли просто запихнуть туда, но и там всё было аккуратно прибрано.

— Почему здесь так чисто?! — невольно начала наседать на Эшли Чихиро.

— Я-я тоже иногда убираюсь, между прочим.

— Да не может Эшли-сан так чисто всё прибрать!

— И кем же ты меня считаешь, Чихиро-кун...

Игнорируя недовольный прищур Эшли, Чихиро поспешила проверить остальные комнаты.

Спальня, туалет, ванная — везде царила чистота.

— Не может быть… — Чихиро в отчаянии повесила голову, стоя в умывальной.

В последнее время дома идеально убирался Кэйсукэ, а в квартире Ицуки — Аоба Касамати, поэтому она так ждала сегодняшнего дня, чтобы в кои-то веки устроить грандиозную уборку и выплеснуть весь стресс от подготовки к экзаменам.

— Куда же подевалась та неряшливая, ни на что не годная Эшли-сан...

— При желании я тоже могу навести порядок, знаешь ли, — с недовольным видом буркнула Эшли.

— Тогда почему вдруг появилось такое жела...

В этот момент Чихиро заметила на раковине подставку, в которой стояли две зубные щётки.

— Две?..

— Ах… — на это бормотание Чихиро Эшли ответила сдавленным паническим вздохом.

В голове Чихиро мелькнула догадка.

— Эшли-сан, неужели у вас... появился парень?

На этот вопрос Эшли залилась румянцем и еле заметно кивнула:

— ...Ага.

— Поздравляю! — хоть Чихиро и была удивлена, она искренне порадовалась за неё.

Та уже давно жаловалась, что хочет найти парня, да и сама Чихиро считала, что «этой ни на что не годной женщине нужен кто-то, кто будет поддерживать её в личной жизни», поэтому это и вправду была замечательная новость.

— Извините, а ваш избранник, случайно, не Кайдзу-сан?

В прошлом году на любовании сакурой они казались довольно близкими, а когда Эшли напилась в стельку, он отвёз её на такси. Чихиро и раньше спрашивала об их отношениях, но тогда Эшли просто отмахнулась, сказав: «Мы просто давние знакомые».

Однако в этот раз...

— ...Да, он, — чуть заметно кивнув, подтвердила Эшли.

— Ого. Наконец-то вы смогли стать честной с собой.

— Не говори обо мне так, словно я какая-то дешёвая цундэрэ. Ничего я такого к Макине не испытывала. Просто так уж случайно вышло! — отвернувшись, фыркнула Эшли, и в этот момент она походила на самую настоящую цундэрэ.

— Эшли-сан, вы такая милая...

Под ласковым, умиляющимся взглядом Чихиро Эшли покраснела ещё гуще.

— А-а как насчёт тебя, Чихиро-кун? Твоя школьная жизнь уже подходит к концу, неужели нет никаких романтических историй?

От этих слов лицо Чихиро помрачнело.

— ...Чихиро-кун?

— ...Недавно я призналась человеку, который мне нравится, и он меня отверг.

— ...А-а… — Эшли Оно, недавно обрётшая счастье в личной жизни, неловко отвела взгляд.

— Но это действительно неожиданно... Не думала, что найдётся парень, который тебя отошьёт.

— ...До этого момента он вообще не воспринимал меня как девушку, так что ничего удивительного.

— ...Подожди, неужели этот парень не из твоей школы, а кто-то из знакомых Ицуки-куна? — сделала вывод из слов Чихиро Эшли. Чихиро скрывала свой пол только от окружения Ицуки, поэтому если «он не воспринимал её как девушку» означало «он вообще не знал, что она девушка», круг подозреваемых заметно сужался.

— ...Это Харуто-кун? — угадавшая с первой попытки Эшли заставила Чихиро густо покраснеть и кивнуть.

— Ого-о... Значит, Харуто-куна... Ого... Хе-хе... А у тебя неплохой вкус.

Чихиро надулась, глядя на ехидно ухмыляющуюся Эшли.

— Н-не смейтесь!

— Прости-прости. Но я правда думаю, что вы с Харуто-куном отлично смотритесь вместе.

— Правда?!

— Да. Вы оба серьёзные, да и интересы у вас, похоже, совпадают.

— Вот именно! — глаза Чихиро радостно засияли. Но затем снова потухли. — ...Но у Фува-сана есть другая, которая ему нравится, и как девушку он меня не видит, да и сестра у него невероятная красавица...

Тогда Эшли подбадривающе произнесла:

— Успокойся, Чихиро-кун. Харуто-кун — всего лишь обычный парень, переполненный сексуальным желанием. Позволь ему разок заняться с тобой сексом, и он сразу же поплывёт.

— С-се?!. — лицо Чихиро вспыхнуло красным. — Ф-Фува-сан не такой!

— Разве? Мне кажется, окажись вы в запертой комнате наедине, и подойди ты к нему голой — в нём тут же проснётся дикий зверь...

— Я-я не стану такого делать! Да и к тому же, вид моего голого тела вряд ли кого-то обрадует… — опустив взгляд на свою плоскую грудь, Чихиро почувствовала себя абсолютно раздавленной.

— Женская привлекательность не ограничивается одной лишь грудью. У тебя, Чихиро-кун, наверняка найдётся своё достоинство, способное заткнуть за пояс этих большегрудых свиноматок.

— Не ограничивается... грудью?..

Неожиданно в её памяти всплыло лицо Сэцуны Эны.

По его словам, ягодицы Чихиро — это «Божественная задница тысячелетия».

Раньше она считала это бредом сумасшедшего извращенца, но на самом деле он оказался выдающимся, гениальным иллюстратором — Пурикецу. Раз уж её формы удостоились похвалы его эстетического вкуса, возможно, в это стоит поверить.

Если она покажет свою задницу Харуто, то и он начнёт воспринимать её как девушку...

Да так поступят только законченные извращенки! — поспешно отмахнулась Чихиро от пришедшей ей в голову мысли.

— К-кстати, а в чём заключается ваше главное достоинство, Эшли-сан?

Эшли обворожительно улыбнулась:

— Хе-хе... Это мой ротик.

— Ротик?.. — Чихиро пристально уставилась на рот Эшли. Маленький рот с тонкими губами, ничего особенного, что заставило бы сказать: «Совершенно не похож на остальные!». Да и вообще, она никогда не задумывалась о том, что значит «хороший» или «плохой» рот.

— Дело не столько в самом рту, сколько в технике с использованием языка, наверное... Макина, который хорохорился, заявляя, что на меня у него не встанет, сразу же сдался...

— А-а?.. — Чихиро недоумённо склонила голову, не понимая смысла. Зная Эшли, можно было догадаться, что речь идёт о чём-то пошлом, но как именно рот связан с пошлостью, она совершенно не представляла. Разве им не просто целуются?

— Хе-хе, тебе ещё рано о таком знать, Чихиро-кун, — поддразнивая, произнесла Эшли.

Чихиро прилежно ходила на уроки физкультуры и здоровья, да и оценки за тесты у неё были отличными, но, видимо, существовали знания, которые не преподают в школе... например, про розовые вибраторы. Возможно, чтобы отточить свою женскую привлекательность, ей нужно усерднее учиться.

Может, попросить у брата пошлых книжек или игр?..

Чихиро совершенно серьёзно обдумывала этот вариант.

Закончив с уборкой и наготовив еды на несколько дней вперёд, Чихиро покинула контору Эшли.

Затем, чтобы впервые за долгое время заглянуть в квартиру Ицуки, она села в поезд и сошла на ближайшей к нему станции.

Пока она шла к многоквартирному дому Ицуки, навстречу ей попался парень с ярко выкрашенными волосами.

— О, Чихиро-тян, приветиксс! — с сияющей улыбкой к ней подбежал этот самый парень — Сэцуна Эна.

При первой их встрече он ни с того ни с сего стянул с неё штаны, из-за чего она всё это время считала его извращенцем, но теперь, когда они знали, кто есть кто, Чихиро не стала убегать и тоже шагнула ему навстречу.

— Давненько не виделись, Чихиро-тянсс! Кстати, не покажешь задницусс?!

Услышав это первым же делом, Чихиро пожалела, что не убежала.

— Не покажу. Ни за что.

— Я заплачусс!

— Нет.

— Вот каксс... Какая жалостьсс.

После её холодного отказа Сэцуна на удивление быстро сдался. Казалось, он был чем-то подавлен.

— ...Сэцуна-сан, у вас сегодня какая-то встреча или что-то в этом роде?

— Ну, вроде тогосс. Мне предложили проиллюстрировать новую работу Янагасэ-сэнсэя, но я пока решил отложить ответсс.

— Отложить?

— Нужно кое-что обдуматьсс.

— Обдумать?! Сэцуне-сану нужно что-то обдумать?!.

Сэцуна криво усмехнулся, глядя на искренне удивлённую Чихиро.

— Небось думаешь, что я вообще ни о чём не думаю и живу одними инстинктамисс?

— Именно так и думаю.

— Жестокосс… — Сэцуна усмехнулся и тихо вздохнул. — ...Это уже второй раз после серии «SILLIES». Из-за низких продаж её закрываютсс... И это довольно серьёзный ударсс.

Серия книг «Наказание для богини!» за авторством Макото Янагасэ, иллюстратором которой выступал Сэцуна, должна была завершиться на пятом томе, выходящем в следующем месяце. Первый том, в том числе благодаря великолепным иллюстрациям, продавался весьма неплохо, однако из-за чересчур специфического сюжета многие читатели вскоре бросили серию. Именно благодаря этой специфичности у книги появились преданные фанаты, что позволило продержаться до пятого тома, но, по мнению издательства, продолжать выпускать её дальше не имело смысла.

— Но мне кажется, что в этом нет вашей вины, Сэцуна-сан... — произнесла Чихиро. И это была не просто попытка утешить Сэцуну, а констатация факта.

В продажах ранобэ первый том сильно зависит от «обёртки», но в дальнейшем самым важным фактором становится содержание. Если первый том продался хорошо, а следующие показали спад, значит, самому произведению не хватило силы, чтобы заставить читателей покупать продолжение. Закрытие серии «SILLIES» также стало результатом саморазрушительного поведения автора, так что Сэцуну скорее можно было назвать жертвой.

— Кенкен-сан сказал то же самоесс. Но всё равносс... мне кажется, что если бы в моих рисунках было больше силысс... если бы в них была такая потрясающая привлекательность, ради которой люди покупали бы книгу только чтобы посмотреть на них, то всё могло бы сложиться иначесс, — Сэцуна говорил с необычайно серьёзным выражением лица.

В том, что касается рисования, этот парень действительно был серьёзен. Ради собственного профессионального роста он был готов даже силой снимать трусы с других людей.

Как жертва подобного поведения, Чихиро не испытывала от этого никакой радости, но перед его страстью как творца она не могла не преклоняться. Что, впрочем, не означало, что она собирается показывать ему свою задницу.

Тут она внезапно вспомнила сегодняшний разговор в конторе Эшли.

«У тебя, Чихиро-кун, наверняка найдётся своё достоинство, способное заткнуть за пояс этих большегрудых свиноматок».

— Я хотела бы кое-что спросить... Моя задница... она действительно... такая хорошая?

Сама тема вопроса была настолько смущающей, что Чихиро покраснела.

На это Сэцуна без раздумий ответил:

— Ещё бысс! Это Божественная задница тысячелетиясс!

— ...Эм-м, а чем конкретно она превосходит задницы других людей?

Когда Чихиро, подавляя смущение, задала этот вопрос, Сэцуна задумчиво нахмурился:

— ...Чтобы объяснить это, для начала нужно поговорить о заднице как таковойсс.

— Ага.

— Задницасс... Только люди обладают теми самыми упругими задницами, которые я так обожаюсс.

— Ага, — Чихиро вяло поддакивала Сэцуне, который вещал с предельно серьёзным лицом.

— В процессе эволюции, когда люди начали ходить прямо на двух ногах, их мышцы развивались, и плоть естественным образом начала выпирать, образуя упругие, похожие на персики булочкисс. Короче говоря, упругая задница — это бесплатное приложение к двум ногамсс.

— ...Понятно.

И правда, у четвероногих млекопитающих, таких как собаки или коровы, задницы не такие большие и упругие, как у людей, к тому же они обычно скрыты шерстью или хвостом и не так бросаются в глаза.

— Только люди, потерявшие в процессе эволюции мех и хвост, обрели такие упругие и красивые задницысс. То, что развивалось лишь как приложение к другой части тела и не обязано было быть красивым, каким-то образом превратилось в прекрасную упругую попкусс! Разве это не потрясающесс?! Задница — это самая чистая и прекрасная часть человеческого теласс! Задница — это величайшее произведение искус-с-ства человеческого организмасс!

Только люди обладают божественно упругими задницами.

Это не какой-то дизайн, созданный ради определённой цели; это чистейшее искусство. Именно поэтому творец Сэцуна Эна так любит задницы...

Услышав столь неожиданно логичное объяснение, Чихиро не только удивилась, но и прониклась долей уважения.

— ...Я поняла, почему вам так нравятся задницы, Сэцуна-сан... Но всё же, что особенного именно в моей?

На это Сэцуна ответил:

— Как я уже сказалсс, задница не может существовать сама по себесс. Без идеального баланса ног, талии и всего остального тела не может родиться по-настоящему красивая задницасс.

— Ага.

— А у тебя, Чихиро-тян, этот баланс просто превосходен, я бы даже сказал, идеаленсс. Две стройные ножки с правильным соотношением мышц и жира создают безупречный изгиб задницы, а в верхней части тела нет ни капли лишнего жира, словно она существует лишь для того, чтобы подчёркивать достоинства задницысс. Твоё тело, Чихиро-тян, словно создано исключительно ради этой упругой попкисс! Всё твоё тело существует ради неёсс... не будет преувеличением сказать, что твоя упругая задница — это и есть настоящая ты, Чихиро-тянсс!

— Конечно же, это преувеличение, извращенец! — крикнула Чихиро, изо всех сил подавляя желание отвесить ему пинка.

— Э-э, я же тебя похвалил, почему ты злишьсясс?!

Видя, что Сэцуна говорит это совершенно искренне, Чихиро тяжело вздохнула.

Для неё это звучало так, словно он назвал её инопланетянкой-задницей, но сам Сэцуна, похоже, просто хотел похвалить её, искренне считая её формы прекрасными.

— Эх... Да проехали.

— А?! Так ты покажешь мне свою задницусс?!

— Сказала же, что не покажу!

— Вот каксс...

— Слушайте, если у вас такая наблюдательность, разве вы не можете просто представить её по форме ног и всему телосложению в целом, даже не глядя на саму задницу? — спросила Чихиро у поникшего Сэцуны.

— Разумеется, могусс, но фантазия всегда остаётся лишь фантазиейсс.

— Значит, можете... — с лёгким восхищением и наполовину в шоке произнесла она. — Но ваша работа, Сэцуна-сан, ведь не в том, чтобы срисовывать реальные задницы, а в том, чтобы рисовать невероятные иллюстрации, превосходящие реальность, верно? Не знаю уж, насколько моя задница хороша, но если вы увидите её вживую, не станет ли это, наоборот, преградой для вашей фантазии? Ну, знаете, как со знаменитой Венерой Милосской — говорят же, что именно отсутствие рук позволяет зрителям вообразить красоту, недоступную реальности.

— !.. — от слов Чихиро Сэцуна широко распахнул глаза. — Мне такое даже в голову не приходилосс...

Чихиро выдала это совершенно случайно, даже не задумываясь о скрытом смысле, но, похоже, её слова задели в душе Сэцуны какие-то струны.

— Прямо как Венера Милосскаясс... Поскольку я видел только половину твоей задницы, Чихиро-тян, это даёт мне возможность вообразить идеальнуюсс... супер-божественную задницу, рождающуюся раз в десять тысяч лет, которая превзойдёт ту самую божественную задницу тысячелетия... Я правильно всё понялсс?!.

— А, угу, да, пусть будет так.

— Ооо... Понял... Я всё понялсс!

Чихиро показалось, что в глазах Сэцуны вспыхнул искрящийся свет, сияющий так же ярко, как упругая задница.

В этот момент Сэцуна, не сводя с неё глаз, начал медленно ходить вокруг неё кругами.

— Ч-что вы делаете?

— Чтобы вообразить твою задницу, Чихиро-тян, я сейчас мысленно раздеваю тебя догола и создаю в своей голове 3D-модельсс.

— И-извращенец! — покраснев до кончиков ушей, Чихиро прикрыла грудь и задницу руками.

— Я её вижусс... Я вижу еёсс!

— Прекратите её видеть!

Словно не слыша протестов Чихиро, Сэцуна задышал всё тяжелее и тяжелее.

— Как же хорошосс!.. Идеальное телосс!.. Больше всего мне нравится, что кроме задницы здесь нет ничего лишнегосс! Грудь, например — сплошное небытиесс!

— Н-небытие?! Какая грубость — мысленно раздевать людей без спроса, да ещё и так...

— Пошло-пошлосс... пошло-пошло-пошло-пошлосс!.. Уооосс!.. Кажется, я только что пробил какой-то барьерсс! Я сейчас же иду домой и сажусь рисоватьсс!

— В-вот как.

— Спасибосс, Чихиро-тян! Как только я нарисую ту самую абсолютную задницу из своих фантазий, я первым делом прибегу показать её тебесс! А ты тогда позволишь мне сравнить, какая из них лучше: она или твоя настоящаясс!

— Ни за что!

— Ну всё, до скорогосс! Пока-покасс, Чихиро-тян!

Обессилевшая Чихиро провожала взглядом Сэцуну, умчавшегося прочь со скоростью урагана. То, что он, вероятно, всё-таки создал в своей голове 3D-модель её обнажённого тела, было, конечно, прискорбно, но, по крайней мере, теперь Сэцуна вряд ли будет с маниакальным упорством преследовать её задницу.

Взяв себя в руки и продолжив путь к квартире Ицуки, Чихиро мысленно сосредоточилась на своей собственной заднице, которой так восхищался Сэцуна.

Неужели моя задница и вправду настолько хороша?..

Может ли она стать тем самым достоинством, способным потягаться с большой грудью?

Сэцуна — извращенец, но при этом самый настоящий художник. И раз уж он с таким жаром утверждал это, наверное, ей стоило бы обрести уверенность в себе, но...

Ей всё-таки нестерпимо захотелось убедиться в этом лично, и она, достав телефон, отправила Харуто сообщение.

Фува-сан, вам нравятся задницы?

Сообщение тут же получило статус прочитанного, но ответа пришлось подождать. Минут через пять от Харуто наконец пришло ответное сообщение:

Я не знаю, что у тебя стряслось, но, думаю, тебе не стоит заставлять себя и отыгрывать такие странные роли, Чихиро-кун.

...Задницы меня не особо интересуют. Мне нравится грудь.

Прочитав это искреннее предупреждение и до боли честный ответ, так свойственные Харуто, Чихиро тихонько заплакала.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…