Всё, что тебе нужно — младшая сестра
Том 13 · Глава 10. Настоящее
Том 13

Глава 10. Настоящее

Давным-давно жил-был Хатиман.

Он задумался о том, что же такое «настоящее», и поэтому решил отправиться в путешествие.

Потом он узнал, что это самое «настоящее» есть у одного волшебника, который живёт очень-очень далеко, и Хатиман решил пойти к нему домой.

По пути ему попадались огромные моря, огромные реки и огромные горы, было очень-очень трудно, но Хатиман сильно-сильно постарался, и у него получилось дойти. Ура-а!

— Дайте мне настоящее, пожалуйста.

Когда Хатиман сказал это, волшебник произнёс:

— Я дам его тебе, если ты победишь страшного дракона, который живёт вон там, — вот так он ответил.

И Хатиман пошёл побеждать дракона.

Дракон был очень сильным: у него было 50000000000000 очков здоровья, 9000000000000000 силы атаки и целых 7000000000000000000 защиты. Ещё он умел дышать огнём. И он умел не только дышать огнём, но и стрелять ледяным лучом. А ещё он умел управлять электричеством. И ещё он использовал магию взрыва.

— Хакен-сейбер!

Хатиман использовал Хакен-сейбер, нанёс 9999999999999999999999999999999999 урона и победил дракона.

— Ува-а, я у-умер!

— Ура-а!

— Вот это Хатиман! Не каждый на такое способен.

Все его хвалили, и Хатиман подумал, что он очень рад.

А когда он вернулся к волшебнику, тот отдал ему настоящее. Вот здорово.

Вот так Хатиман смог заполучить истинную любовь.

Тут и сказочке конец.

Но вот так сюрприз: оказалось, что на самом деле оно не было настоящим. Хатиман очень удивился.

Но после этого он всё-таки смог получить настоящую истинную любовь. Как хорошо.

И это при том, что любовь — всего лишь иллюзия.

Конец.

— Ну как вам?

— Вы что, с ума сошли?

В переговорной издательства «Gift Publishing», отвечая на просьбу своего подопечного автора Ёсихиро Кисо поделиться впечатлениями, Токи озвучил всё прямо и без утайки.

Придя в редакцию, Кисо протянул ему эту загадочную рукопись, исписанную от руки на стандартных листах бумаги по четыреста знаков, со словами: «Пожалуйста, прочтите этот рассказ перед нашим совещанием».

— Этот рассказ написала Надэсико.

— Тогда я немедленно свяжусь с «Gagaga Bunko» и мы издадим это как новый том «Oregairu»!

— Успокойтесь.

Токи моментально сменил настрой, но Кисо лишь невозмутимо одёрнул его:

— Три дня назад, когда Надэсико заходила к вам в редакцию, по возвращении домой она вдруг заявила, что хочет написать рассказ. Я на всякий случай купил ей бумагу для рукописей, и вот что она выдала.

— Понятно... С чего бы это Надэсико вдруг писать рассказ?

— Кто знает... У вас здесь не произошло ничего необычного?

— Да нет, ничего такого не припомню. Она, как обычно, наряжалась в косплей и пела.

— Хм, вот как...

То обстоятельство, что приходить в офис, наряжаться в косплей и петь стало для неё нормой, ни одного из них совершенно не смутило.

— Что ж, Надэсико часто внезапно увлекается чем-то новым. Наверное, не стоит придавать этому особого значения, — произнёс Кисо.

— Может быть, когда-нибудь Надэсико станет профессиональной писательницей, — пошутил Токи.

В ответ на эту реплику Кисо лишь слегка усмехнулся:

— Судя по этому творению, день, когда она станет профессионалом, наступит ещё очень нескоро.

На этом они закончили болтать и перешли к обсуждению ранобэ «Поступь серебряного демона».

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…