Всё, что тебе нужно — младшая сестра
Том 13 · «Всё, что тебе нужно — младшая сестра» THE MOVIE
Том 13

«Всё, что тебе нужно — младшая сестра» THE MOVIE

Этот короткий рассказ является переработкой в формате новеллы содержания drama CD из специального издания 13-го тома ранобэ «Всё, что тебе нужно — младшая сестра». Поскольку это эпизод, совершенно не связанный с основным сюжетом, пожалуйста, наслаждайтесь им, не обращая внимания на мелочи. Кроме того, есть вероятность, что он разрушит послевкусие от основной истории, поэтому рекомендую читать его спустя некоторое время.

[Я тоже рекомендую пропустить эту главу, чтобы не портить впечатление. Серьёзно, этот бред лучше не читать. Прим. пер.]

В один из дней. Ицуки и Наюта наслаждались фильмом на свидании. Фильм, который они посмотрели, был голливудским блокбастером, и, как и говорилось в отзывах, сюжет и визуальные эффекты были великолепны, а огромный экран и роскошная звуковая система кинотеатра многократно усиливали чувство удовлетворения.

— Ха-а, было так интересно! — с довольным лицом произнесла Наюта, выходя из зала и слегка потягиваясь.

— Это точно, — согласился Ицуки. — Кто бы мог подумать, что та штука в начале была предзнаменованием для этой штуки... Да и этот поворот во второй половине был просто отвал башки.

— Экшен тоже был хорош. Мне понравилось, как при каждом удобном случае всё так эффектно бабахало.

— Ага! Тот момент в середине, когда тот парень сделал это и всё как шарахнет — просто высший класс!

Ицуки говорил с воодушевлённым лицом:

— Да уж, иногда кино — это здорово. Мне даже самому захотелось что-нибудь снять!

— Согласна. По моей книге уже сняли фильм, но мне бы хотелось сделать что-нибудь более зрелищное, где люди мёрли бы пачками. Фильм про акул, например!

— Если ты снимешь фильм про акул, твои фанаты, наверное, будут в замешательстве, — на слова Наюты Ицуки ответил лёгкой усмешкой.

И тут Наюта произнесла:

— Кстати, Ицуки-сэмпай. Недавно один человек из киноиндустрии подарил мне классную вещь.

— Классную вещь?

— Видеокамеру. Она немного старовата, но говорят, это высококлассная модель, которую использовали профессионалы.

— Ого. С ней вполне можно снять независимое кино.

Заметив неподдельный интерес Ицуки, Наюта добавила:

— Если мы попросим, думаю, нам одолжат и другое оборудование, и даже помогут с монтажом.

— О-о!.. Если так, то мы ведь реально сможем снять его? Настоящий фильм...

— Сможем.

— Вот как... — Ицуки немного подумал. — Тогда, может, снимем!..

Наюта с улыбкой кивнула на это заявление Ицуки, сделанное исключительно на кураже:

— Давайте снимем, сэмпай! Наш собственный, оригинальный независимый фильм!

— Ага!

Ицуки кивнул, а затем вдруг сделал серьёзное лицо и произнёс глубоким голосом:

— В тот момент мы и представить себе не могли, что произойдёт столь ужасающий инцидент...

Наюта рассмеялась над этим типичным для монологов пассажем.

— Не расставляйте странных флагов в стиле монолога! С чего бы тут случиться инциденту?

— Ха-ха-ха, и то верно!

— Вот именно.

Ицуки и Наюта продолжали обмениваться шутками.

...В тот момент эти двое и представить себе не могли, что произойдет столь ужасающий инцидент...

Несколько дней спустя, в комнате Ицуки.

— Итак, объявляю первую встречу по созданию нашего независимого фильма открытой!

— Хлоп-хлоп-хлоп, — вслух поаплодировала Наюта в ответ на заявление Ицуки.

Тут вмешалась Мияко:

— Фильм, значит... Звучит интересно, но мы правда сможем снять его только своими силами?

— Хех, глупый вопрос, Мияко. В крайнем случае мы попросим помощи у киношников Канико!

— Так ты с самого начала рассчитываешь на других!

На упрёк Мияко Ицуки ответил:

— Это всего лишь страховка. Разумеется, мы постараемся сделать всё сами, насколько это возможно.

— Ку-фу-фу, рада это слышать. В конце концов, прелесть независимого кино именно в том, чтобы компенсировать нехватку навыков и низкий бюджет смекалкой, — с довольным видом произнесла Эшли.

Сидящий рядом Харуто посмотрел на неё с подозрением:

— Я не против съёмок фильма, но почему Эшли-сан здесь...

— Ой, у тебя есть какие-то возражения, Харуто-кун?

— Нет, никаких... — с натянутой улыбкой ответил Харуто обворожительно улыбающейся Эшли.

Тогда Чихиро виновато произнесла:

— Простите, Фува-сан. Когда я рассказала ей, что братик и остальные собираются снимать независимое кино, она заявила, что тоже хочет поучаствовать...

— Ку-фу-фу, если речь о кино, то это ко мне! Не буду скрывать, в студенческие годы я состояла в кружке кинолюбителей. И даже снимала независимые фильмы.

Харуто удивился неожиданному заявлению Эшли:

— Серьёзно? Ого, тогда на вас и правда можно положиться...

— И правда, в комнате Эшли-сан полно DVD с фильмами, о которых я даже никогда не слышала, — подтвердила Чихиро. — Кстати, а какие фильмы вы обычно смотрите?

— Фильмы про зомби.

— Так вы фанатка трэшака! — во всю мощь лёгких воскликнул Харуто.

— Я не могу пропустить это мимо ушей, Харуто-кун. Утверждать, что фильмы про зомби равняются трэшу — это предвзятость. Среди них есть и великолепные шедевры.

— Ну, это правда...

Харуто и сам однажды был тронут фильмом, повествующим о людях, изо всех сил пытающихся выжить в разрушенном мире, кишащем зомби. Тот фильм действительно заслуживал звания шедевра.

— Впрочем, то, что я коллекционирую — это несомненно первосортный трэш категорий B, C и Z.

— Так не пойдёт! Раз уж на то пошло, лучше бы собирали шедевры!

На слова Харуто Эшли слегка смущённо покраснела:

— Но ведь... если я посмотрю шедевр, то расплачусь. Мне нравится потягивать алкоголь, смотреть глупые фильмы и без конца их комментировать.

— Ну, у каждого свои вкусы, но...

— Но ведь на самом деле из плохих фильмов можно вынести гораздо больше уроков, чем из шедевров, понимаешь? Разве нельзя сказать, что я, посмотревшая бесчисленное множество паршивых фильмов, обладаю задатками для создания шедевра?

— Звучит как теория создания ранобэ, и в этом есть смысл, но... — Харуто сделал недоумённое лицо.

— Ну, у нас тут собрались целых три профессиональных писателя, так что если сценарий будет хорошим, то вряд ли получится что-то странное, да?

На слова Мияко Эшли кивнула:

— Именно так. Так что можете смело доверить мне кресло режиссёра.

— И когда это Эшли-сан успела стать режиссёром... — пробормотала Чихиро, недоверчиво прищурившись.

— Итак, для начала давайте определимся с жанром. Я, конечно же, голосую за зомби.

Тут Наюта подняла руку:

— Эм... Я бы предпочла фильм про акул, а не про зомби.

— Ещё одна любительница трэша! — закричал Харуто, на что Наюта возмущенно ответила:

— Не делайте поспешных выводов! Даже среди фильмов про акул есть шедевры… — Наюта на мгновение замолчала. — ...Шедевров столько, что по пальцам пересчитать!

— Так их пересчитать можно!

— Ку-фу-фу... Акулы, значит... Я тоже ничего не имею против фильмов про акул. Это сокровищница проектов, которые ещё безумнее зомби-муви.

Мияко с недоумением отреагировала на слова Эшли:

— Разве фильмы про акул — это не просто истории, где огромная акула устраивает переполох на пляже?

— Просто большой акулой уже никого не удивишь, Мя-сан. Они летают по небу, появляются на суше или в заснеженных горах, становятся призраками, у них отрастает множество голов, они сливаются с осьминогами или демонами, бывают размером больше самолёта — делают всё, что душе угодно. Кстати, есть и такие, где акулы становятся зомби.

— Эм, а это точно акулы?

Мияко задала вполне логичный вопрос после объяснений Наюты, но та ответила:

— Ну вы даёте, Мя-сан. В фильмах про акул просто не могут появляться нормальные акулы.

— Ку-фу-фу, всё именно так.

— Я вообще не понимаю, о чём вы говорите… — по лбу Мияко скатилась капля холодного пота от слов этих двух любительниц трэша.

— В мире фильмов про акул, если создатели утверждают, что это так, значит, это первоклассный фильм про акул!

— Э-э-э... Я бы всё-таки предпочла более нормальный фильм, а не эту непонятную дичь. Что-нибудь трогательное.

— Трогательное, говорите?

Задумавшись над вопросом Наюты, Мияко ответила:

— А? Ну, например... Парень и девушка влюбляются друг в друга, а потом кто-то из них умирает... Или появляется собака или кошка, и в конце они умирают...

— Хотите историю, где умирают люди или животные? Тогда это фильм про акул!

— Нет же! Они умирают от болезни или чего-то подобного!

— Заражение зомби-вирусом ведь тоже относится к болезням? — вставила Эшли. — Понятно, Мя-сан из фракции зомби.

— Да говорю же, нет! — не выдержав, крикнула Мияко.

И тут слово взял Ицуки.

— А мне больше по душе бодрый экшен, а не ужастики или мрачные драмы. Что-нибудь с мощным использованием суперспособностей и зрелищными битвами!

Харуто продолжил:

— А я бы хотел фэнтези... В духе «Властелина колец» или «Игры престолов»... Хотя для независимого фильма это, наверное, нереально.

— О, а я хочу историю, где появляются Гандамы.

— Ты собралась снимать фильм про Гандамов?!

Харуто опешил от заявления Чихиро.

— А Чихиро, между прочим, предложила самое безрассудное... — с ужасом на лице произнёс Ицуки.

— Хм... Мнения разделились, — расстроенно произнесла Наюта.

И тут Эшли сказала:

— Да уж. Раз такое дело...

— Раз такое дело? — Чихиро склонила голову набок.

— Давайте снимем фильм, который объединит пожелания каждого.

— Точно, отличная идея! — поддержала Наюта.

И хотя Мияко попыталась возразить: «Это же абсурд...», Эшли с уверенной улыбкой обвела взглядом Ицуки и остальных:

— Вы ведь справитесь? Как-никак, вы профессиональные писатели.

Ицуки нагло усмехнулся:

— Хех, вы ошибаетесь, Эшли-сан.

— А?

— Мы трое не просто профессиональные писатели, мы — суперэлитные профессиональные писатели! Обещаю, мы создадим грандиозное развлекательное произведение, в котором будут и зомби, и акулы, и драма, и экшен с суперспособностями, и фэнтези, и Гандамы — абсолютно все элементы!

На это заявление Эшли с довольной улыбкой ответила:

— Ку-фу-фу, возлагаю на вас большие надежды.

— А-а, это сто пудов превратится в тот самый кошмар... — с обречённым видом простонал Харуто, но его голос так и не достиг ушей воодушевлённых Ицуки и Эшли...

Неделю спустя, снова в комнате Ицуки.

— Итак, вот он — лучший в мире сценарий, который мы с Канико и Харуто написали совместными усилиями: «Лорд акулозомби: Переродившись в другом мире, я сел в Гандам и устроил разнос экстрасенсам!»

С гордым видом Ицуки раздал всем распечатанный сценарий.

— Фу-фу-фу... Мы породили нечто невообразимое, — уверенно улыбнулась Наюта.

У Мияко дёрнулась щека:

— Одно только название уже звучит как-то... Ну как вам, Фува-сан?

Харуто с крайне уставшим лицом ответил:

— ...Поначалу я старался сделать всё нормально, но в итоге не смог остановить буйство Ицуки и Наю-чан, и ближе к концу уже сам не понимал, что пишу... Возможно, это и правда шедевр, так что, пожалуйста, просто прочтите...

— Хорошо...

Все принялись за чтение сценария.

— Хм... Э-э-э...

— Ух ты...

Мияко и Чихиро хмурились по мере чтения.

Зомби, акулы, драма, суперспособности, фэнтези, Гандамы — все желаемые элементы были свалены в такую хаотичную кучу, что от чтения начинала болеть голова.

А вот реакция режиссёра Эшли была следующей:

— Ку-фу... Ку-фу-фу... Ку-фу-фу-фу-фу… — читая, она тихо посмеивалась, словно не в силах сдержаться.

— Эм... Эшли-сан?

Когда Чихиро заглянула ей в лицо, та воскликнула:

— Превосходно! Просто превосходно! Это именно тот сценарий, который я искала!

— Вы в своём уме?! — Чихиро не поверила своим ушам, услышав столь восторженный крик Эшли.

— Фу-ха-ха, я же говорил, говорил! — самодовольно рассмеялся Ицуки.

— Ну что ж, раз сценарий одобрен, давайте обсудим детали! — на эмоциях провозгласила Наюта.

Три дня спустя вся компания прибыла на необитаемый остров на Окинаве для съёмок.

Это был тот самый необитаемый остров, куда Ицуки, Наюта и Мияко уже приезжали давным-давно, и он идеально подходил для начальной сцены фильма.

— Море-е-е! — крикнула Наюта морю, широко раскинув руки.

— Быстро же всё закрутилось...

— Такое чувство, что мы держимся только на энтузиазме и инерции...

Харуто и Чихиро выглядели уставшими с самого начала.

— Ну всё, начинайте подготовку к съёмкам. Ицуки-кун и остальные, вы все будете сниматься в качестве актёров, — скомандовала режиссёр Эшли.

Помимо изначальной шестёрки, сегодня к команде присоединились Макина Кайдзу и Уи Айой в качестве персонала. Кайдзу, на самом деле, хорошо разбирался в технике, поэтому стал оператором. Уи отлично наносила макияж, поэтому взяла на себя роль гримёра… Правда, специализировалась Уи отнюдь не на спецэффектах для фильмов ужасов.

— Простите, вы двое... что втянули вас в эту странную авантюру... — извинился Харуто.

— Ничего-ничего, для меня честь принять в этом участие. Интересно, какая сэйю будет озвучивать меня, — с улыбкой ответила Уи, неся какую-то околесицу.

— К безрассудству Эшли мне не привыкать... — со вздохом произнёс Кайдзу, доставая камеру из сумки.

— Ну что, начнём с первой сцены.

Ицуки, Харуто, Наюта, Мияко и Чихиро переоделись в купальники в тени деревьев и вышли на пляж, после чего Эшли сделала объявление.

— Мы, конечно, переоделись в купальники, но... Не слишком ли они откровенные? Мне как-то стыдно...

— У-у... Я впервые надеваю такой смелый купальник...

Мияко и Чихиро говорили с раскрасневшимися лицами.

Купальники подготовили Эшли и Наюта. На Мияко было бразильское бикини, состоящее практически из одних верёвочек, а на Чихиро — купальник с ультранизкой посадкой. Их купальники в оригинальной истории тоже были весьма откровенными, но эти не шли ни в какое сравнение. В таком виде точно нельзя было появиться в бассейне, вроде Нагасимы, где полно детей.

— Девушки в купальниках без всякой на то причины в самом начале фильма! Это классика фильмов про акул! — заявила Наюта, облачённая в микро-бикини, из которого вот-вот могло что-то вывалиться, в отличие от её милого купальника из основной истории.

— Ну, девушки выглядят эффектно, это понятно... Но кому какое дело до нас с Ицуки в плавках-спидо... — сгорая от стыда, произнёс Харуто.

— Врезаются жутко... Того и гляди всё наружу вывалится...

— Подумаешь, писюн немного вывалится, ничего страшного.

Наюта попыталась приободрить смущающегося Ицуки, но тот крикнул: «Ещё как страшно!»

Эшли уселась в режиссёрское кресло и окинула взглядом актёров:

— Ну что, приступаем к съёмкам. Вживайтесь в роль глупых нормисов, приехавших на южный остров отдохнуть. Мотор, хлопушка, экшен!

Кайдзу включил камеру, Эшли отдала команду в рупор, а Уи щёлкнула хлопушкой.

— Ч-что?! Так внезапно! — запаниковала Мияко.

Чихиро неуверенно зашла в море:

— Э-э-эм... Вэй! — она смущённо вскрикнула и пнула воду ногой.

Вслед за Чихиро в воду зашёл Харуто и крикнул:

— В-вэй!

— Вэй! — с отчаянием крикнула Мияко и нелепо побежала.

— Вэ-эй! Вэ-эй!

Парочка Ицуки и Наюты весело брызгалась водой.

— Вэй! Вэй-вэй! — Чихиро пыталась общаться исключительно словом «вэй».

Харуто ответил:

— Вэй? Вэй, вэй-вэй, вэй?

Тут подключилась и Мияко:

— Вэй-вэй-вэй, вэй-вэй, вэй?

— Вэ-вэ-вэй, вэй-вэй! Вэй!

— Вэй-вэй, вэ-вэй-вэй, вэ-вэ-эй!

— Вэ-вэ-эй! Вэ-вэ-эй!

Вдоволь наснимав молодёжь, веселящуюся и кричащую «вэй-вэй», Эшли довольно кивнула:

— Стоп, снято! Вы просто молодцы. Отлично передали атмосферу «вэй».

— Мы только и говорили, что «вэй»... — с недоумением произнесла Чихиро.

Ицуки пояснил:

— Говорят, тусовщики могут общаться только словом «вэй». Так что всё нормально.

— Правда? Какие же крутые эти тусовщики...

— А теперь настало время для первого появления акулозомби! — объявила Эшли.

Мияко робко спросила:

— Эм, а что вообще такое акулозомби?

Ицуки посмотрел на неё с укоризной:

— Ты что, не читала материалы по сеттингу? Акулозомби — это ужасный монстр, обитающий на этом острове. Это зомби с головой акулы. Человек, которого укусит акулозомби, сам становится акулозомби...

— А зачем тут акулий элемент? Разве просто зомби недостаточно? — резонно заметила Мияко.

Наюта вытаращила глаза:

— Да что вы такое говорите! Акулозомби отлично плавают и могут нападать на корабли, приближающиеся к острову!

— Так они амфибии! Прямо как З'Гок[✱]Мобильный костюм из вселенной «Mobile Suit Gundam». Это амфибийный мобильный костюм, разработанный для действий как на суше, так и в воде., здорово! — радостно воскликнула Чихиро, услышав описание.

— Тогда готовьтесь. Ицуки-кун и Наюта-чан милуются в тени скал, и тут на них нападает акулозомби! — описала сцену Эшли. — Харуто-кун, ты играешь акулозомби. Держи.

Эшли протянула Харуто реквизит для превращения.

— Маска с акульей головой и... ух, что за мерзость!

— Это костюм из спандекса на всё тело для косплея зомби.

Мияко поморщилась, внимательно разглядывая зомби-костюм, который развернул Харуто.

— Довольно реалистично... Где вы вообще такое купили?

— В интернете можно спокойно заказать. В основном это товары для Хэллоуина.

— Сначала плавки-спидо, теперь спандекс... Ха-а… — тяжело вздохнув, уставший Харуто поплёлся в тень деревьев.

В тени скал, о которые бьются волны, ворковала парочка (Ицуки и Наюта).

— Ах, н-не надо, дорогой, только не здесь... ♥

— Ха-а, ха-а... Я, я больше не могу сдерживаться... Смотри, моя промежность теперь совсем Ди Каприо...

— Ну вот, ты такой извращенец... ♥

— Ну же, ну же... Давай пошалим...

— А-а-ах! Ох уж этот непослушный Ди Каприо... ♥

— Му-чу-у-у-у...

— Н-чу-у-у-у...

В тот самый миг, когда их губы были готовы слиться в поцелуе.

— Ша-а-а-а-а-а-ак!!

С бодрым криком перед ними выскочил акулозомби (Харуто) — монстр с телом зомби и головой акулы.

— Кя-я, кя-я-я!

— Ува-а-а. Что это за чудовище-е!

Наюта и Ицуки слегка неестественно закричали.

— Ша-а-ах!

Акулозомби вонзил клыки в руку Ицуки.

— Гя-а-а-а-а-а! Моя рука-а! Моя рука-а!

— Ги-ша-а-а-а!

Теперь акулозомби вонзился головой прямо в грудь Наюте.

— Не-е-ет! Мои сиськи съели-и-и!

— Ги-ша-а-а-а-а-а-а!!

— Ува-а-а-ах!

— Кя-а-а-а-а-а-а!!

— Стоп, снято! — крикнула Эшли, и Кайдзу остановил камеру.

— Вы трое отлично сыграли. А теперь снимаем сцену, где эти двое, ставшие акулозомби, нападают на своих друзей!

Кайдзу бросил тёплый взгляд на радующуюся Эшли, пробормотав: «Ну и ну».

На расстеленном на песке брезенте сидели трое молодых людей (Чихиро, Мияко и Харуто).

— Ч-что-то они задерживаются. Чем это они там занимаются... — слегка монотонно произнесла Чихиро.

Харуто состроил пошлую физиономию:

— Хе-хе, наверняка где-то милуются.

— Э-э-эй. Может, мы тоже пойдём вэй-вэйкнем вон там? — смущённо зачитала свою реплику Мияко.

— Отличная идея, вэй, — легкомысленно отозвался Харуто.

В этот момент к ним, издавая стоны, медленно подошли превратившиеся в зомби Ицуки и Наюта.

— О-о-о-о-о...

— А-а-а-а...

— О, вернулись, вэй, — произнесла Чихиро, заметив их.

— Вэй. Долго же вы, вэй, — Мияко встала и подошла к ним.

— Ша-а-а-а-а! — Ицуки укусил Мияко за руку.

— Не-е-ет! Мой вэй-й-й!

— Что ты делаешь!

Мияко и Чихиро монотонно закричали.

— С ними что-то не так! Бежим! — крикнул Харуто.

— Н-но как же Вэйко-сан!

— Гю-ша-а-а! — Наюта вцепилась в грудь Мияко.

— Вэ-э-эй! — Мияко издала предсмертный крик. Двое зомби повалили её на землю и начали поедать.

— Ей уже не помочь! Бежим хотя бы мы!

— Ага!

Харуто и Чихиро бросили Мияко и пустились в бегство. За ними на полной скорости рванули двое зомби.

— Ха-а, ха-а, ха-а...

Кое-как оторвавшись от преследователей, Харуто остановился, тяжело дыша.

— Ха-а... Раз мы здесь, можно пока выдохнуть...

— Да, точно... У... Кх… — внезапно Харуто схватился за бок и упал на землю.

— Ч-что случилось?! Э, сколько крови... Неужели эта рана... Вы закрыли меня собой...

Чихиро подбежала к нему, и Харуто слабо произнёс:

— Хе-хе, надо же, меня всё-таки укусили... Неужели я тоже стану таким же монстром, как они...

— Н-не может быть...

— П-пока я не превратился в чудовище... Убей меня из этого пистолета, который я недавно подобрал… — Харуто достал из кармана пистолет и попытался протянуть его Чихиро.

— Я не могу! Ведь я уже давно в вас!..

— Я тоже... вэй... Именно поэтому я хочу умереть от твоих рук. Прошу... Пока я... ух... ещё остаюсь... человеком... Умоляю...

— Х-хорошо. Вэй! — Чихиро молниеносно выхватила пистолет у Харуто и выстрелила ему прямо в голову.

Тут режиссёр Эшли крикнула: «Стоп, снято!»

У Чихиро ещё оставались реплики, поэтому она удивлённо обернулась:

— ...Чихиро-кун, ты слишком быстро выстрелила после принятия решения. Это ведь трогательная сцена, где ты убиваешь любимого человека собственными руками, ты должна была помучиться сомнениями.

— Вы так думаете? Мне кажется, лучше поскорее избавить его от страданий...

— Если бы зомби появились на самом деле, Чи-тян наверняка выжила бы до самого конца... — с кривой улыбкой прокомментировала Наюта, наблюдавшая за происходящим из-за камеры.

На этом съёмки на необитаемом острове завершились, и вернувшаяся на главный остров Окинавы съёмочная группа устроила застолье в идзакае. Кайдзу не выключал камеру даже во время еды на случай, если кадры пригодятся для видео о создании фильма.

— Пха-а! Пиво после работы — просто супер! — радостно произнёс Ицуки, попивая пивной коктейль из пива «Orion» с экстрактом гибискуса.

— Мы не работали. Это же любительское кино, — возразил Харуто.

— Ку-фу-фу, все отлично потрудились, — Эшли с довольной улыбкой потягивала авамори с содовой.

— Благодаря вам сегодняшние съёмки прошли строго по графику. Завтра снимаем фэнтезийную часть.

— Фэнтезийную... Если я правильно помню, по сюжету Патимейкер А, которого застрелила Патимейкер D, то есть я, приходит в себя и понимает, что переродился в другом мире.

Когда Чихиро подтвердила синопсис, Мияко криво улыбнулась:

— Сюжет уже превратился в полнейший бред, но сам процесс съёмок такой весёлый. Прямо как на школьном фестивале.

— О, понимаю вас! Я тоже участвовала в школьных спектаклях и домах с привидениями.

На слова Мияко и Чихиро Наюта надула губы:

— Сэмпай. Я была хикки, поэтому не понимаю, о чём речь.

— У меня тогда тоже были тёмные времена, так что я не понимаю.

— Да! В старшей школе я был интровертом-неудачником, поэтому тоже не понимаю!

Слегка захмелевшие Ицуки и Харуто поддержали Наюту.

— Ку-фу-фу, и те, кто был душой компании, и те, кто сидел в тени, — наслаждайтесь моментом сполна.

— А как прошли ваши школьные годы, Эшли-сан? — поинтересовалась Чихиро.

— Дайте подумать... В то время было очень популярно студенческое движение, я участвовала в демонстрациях и бросала коктейли Молотова в полицию.

— Ого, правда? Суровые были времена.

— Это шутка, не воспринимай всерьёз! — вытаращив глаза, ответила Эшли поверившей ей Чихиро. Затем она добавила с лёгкой ностальгией: — ...На самом деле всё было как у всех. Учёба, кружки, первая любовь...

— Понятно. У каждого своя история.

Чихиро задумчиво кивнула, а Эшли посмотрела на неё полуприкрытыми глазами, полными недовольства:

— ...Слушай, Чихиро-кун, не могла бы ты перестать так естественно относиться ко мне как к старухе? Это реально задевает.

В этот момент Ицуки встал из-за стола:

— Ой, я отойду в туалет.

— Ха-а-а-а-а...

Когда Ицуки справлял нужду в туалете идзакаи, из кабинки послышалось что-то похожее на стон.

— У-а-а-а-а-а~

— М?..

Ицуки с подозрением обернулся:

— У-а-а-а-а-а~

Дверь кабинки с силой распахнулась, и оттуда выскочил зомби.

— У-ува-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!

— А? Вам не показалось, что кто-то только что закричал? — спросила Мияко.

Наюта рассмеялась:

— Да бросьте. Мы же не в банальном зомби-муви.

— Хм, может, и правда показалось...

Склонив голову, Мияко снова потянулась палочками к еде.

Тут, покачиваясь, вернулся Ицуки.

— О, вернулся. Ну, тогда я тоже отойду...

Харуто встал и направился к туалету, как вдруг Ицуки резко застонал и повис на нём.

— У-о-о-о...

— И-Ицуки?!

Ицуки издал неестественно милый стон, обращаясь к запаниковавшему Харуто:

— Бра-а-а-атик...

— Чего?! Братик?!

— Я так тебя люблю-ю-ю!.. Бу-чу-у-у-у-у!.. — Ицуки смачно впился в губы Харуто долгим поцелуем.

— И-Ицуки-сэмпай?! Вы что делаете?! — Наюта запаниковала не на шутку.

— Эй, Ицуки?! Ты совсем напился?!

Пока Мияко и остальные пребывали в шоке, Ицуки продолжал глубоко целовать Харуто, который уже начал задыхаться и отбиваться.

— С вами всё в порядке, Фува-сан?! — крикнула Чихиро.

Спустя примерно минуту Ицуки наконец оторвался от губ Харуто.

— !.. Пха-а!.. — Харуто мучительно закашлялся и осел на пол.

— Сэмпай! Даже если вы пьяны, у вас есть я...

— Бра-а-а-а-атик… — этот милый стон издал Харуто.

Пошатываясь, он медленно поднялся и устремил на Мияко и остальных жуткую улыбку: «Ни-тя-а...» Его зрачки сильно расширились, а покрасневшая радужка приняла форму сердечка.

— Э?! А, Фува-сан?!

— Бра-а-атик... я так тебя люблю-ю-ю-ю...

— Бра-а-а-атик...

— Что-то здесь не так. Отойдите от них! — Эшли напряжённым голосом предупредила о медленно приближающихся Харуто и Ицуки.

— Бра-а-а-а-атик...

— Бра-а-а-а-атик...

— Давайте пока убежим! А потом вызовем полицию и скорую!

— П-правильно!.. — Мияко согласилась со словами Чихиро, и вся компания выскочила из идзакаи, спасаясь от Ицуки и Харуто. Внезапно те сменили свои вялые движения на полноценный спринт, не уступающий скорости обычного человека, и бросились в погоню.

Все спасались бегством.

Но тут:

— Кя?! — Ноги Наюты заплелись, и она упала.

— Наю! — вскрикнула Мияко.

— Бра-а-а-атик...

Ицуки настиг Наюту, повалил её на землю и приблизил свои губы к её губам.

— Придите в себя! Я вам не братик, я ваша девуш... М-м!..

Ицуки прервал Наюту, безжалостно впившись в её губы.

— Н-чу-у-у-у...

— Н... а... пха...

Губы Наюты и Ицуки разомкнулись, между ними протянулась липкая нить слюны.

— Н-Наю?..

Когда Мияко робко позвала её, Наюта резко обернулась.

— ...Бра-а-а-атик... люблю-ю… — её лицо исказилось в такой же жуткой гримасе, как у Ицуки и Харуто, и она издала милый стон.

— Наю тоже стала такой!

— В-в любом случае, бежим! — крикнула Чихиро, схватив Мияко за руку, и потащила за собой.

— Макина, на всякий случай продолжай снимать!

На указание Эшли Кайдзу ответил «Понял», развернув камеру назад на бегу.

Кое-как оторвавшись от Ицуки, Харуто и Наюты, компания переводила дух.

— Ха-а, ха-а, ха-а... В-вроде оторвались... Да что вообще происходит?!. — со слезами на глазах произнесла Мияко.

— Это имо-зомби-и-и-и!..

— Кя-а-а-а?!

Из тени внезапно появился какой-то старик, заставив Мияко вскрикнуть. Загадочный старик продолжил хриплым голосом:

— Имо-зомби-и-и-и... Сестра-зомби восстала из мертвы-ы-ы-х!..

— Ч-что это за дед...

— Извините, а что такое имо-зомби...

— Имо-зомби... Имо-зомби-и-и-и...

Старик не ответил на вопрос Чихиро, а лишь повторял: «Имо-зомби-и-и...», медленно растворяясь во тьме ночи.

— Эй, постойте!..

— Ушёл...

— Появился из ниоткуда, наговорил загадок и исчез... Что это за дед такой?.. — Мияко в растерянности пробормотала эти слова.

И тут Эшли заговорила с серьёзным лицом:

— Сестра-зомби... Я слышала об этом.

— А?

— Это древняя легенда этих мест... Говорят, жила-была девушка, которая влюбилась в своего родного брата. Но брата насильно женили на другой, и девушка в отчаянии покончила с собой. Однако её душа не смогла обрести покой, она превратилась в живого мертвеца. И с тех пор, как только в эти края забредает молодой человек с атрибутом старшего брата, она появляется из ниоткуда и нападает на людей. А те, кого имо-зомби поцелует взасос, сами превращаются в младших сестёр...

История состояла из сплошных дыр, и Мияко как редактору очень хотелось разнести её в пух и прах, но Чихиро серьёзным голосом опередила её:

— Атрибут брата... Вы хотите сказать, что имо-зомби воскресла потому, что сюда приехали братик и Фува-сан?

— Хотелось бы сказать, что всё это антинаучный бред, но Ицуки и остальные и впрямь превратились в зомби...

Мияко тяжело вздохнула.

И в этот момент:

— Бра-а-а-атик... — Бра-а-а-атик...

Со стонами из темноты к ним приближались Ицуки, Харуто и Наюта. И не только они. Появилась целая орда имо-зомби — более двадцати человек.

— Бра-а-атик... я так тебя люблю-ю-ю... Бра-а-атик...

— И-их так много! — закричала Мияко.

— Ой-ой, похоже, все посетители идзакаи превратились в имо-зомби!

— Почему вы так радуетесь?!

На вопрос Чихиро Эшли ответила:

— Мы можем снять реалистичную сцену с толпой зомби, даже не нанимая массовку! Разве это не прекрасно?! Макина, ни в коем случае не выключай камеру!

— Да-да, — небрежно кивнул Кайдзу, хотя по его лбу тоже катился холодный пот.

Тем временем Наюта догнала Уи и впилась в неё глубоким поцелуем.

— !.. Почему со мной так грубо обходятся-я-я-я!.. ...Бра-а-а-атик... люблю-ю-ю...

— И Уи-сан тоже!.. — с искажённым от боли лицом Мияко снова пустилась бежать.

— Бра-а-а-а-атик... люблю-ю-ю-ю-ю...

Имо-зомби упорно преследовали убегающих Мияко, Чихиро, Эшли и Кайдзу.

Все четверо бежали без остановки, и их силы были уже на исходе.

— Ха-а, ха-а, ха-а... О-они всё еще гонятся за нами... Так и мы скоро!..

— Эшли-сан, неужели нет способа вернуть имо-зомби человеческий облик?!

На вопрос Чихиро Эшли ответила:

— По легенде, если показать им истинную любовь брата и сестры, имо-зомби очистятся.

— Любовь брата и сестры?

— Сестра должна поцеловать своего брата.

— Э-э?!

— А единственная сестра среди нас...

Мияко, Эшли и Кайдзу одновременно посмотрели на Чихиро.

— Я-я?!

— Чихиро-кун, ты должна поцеловать Ицуки-куна. Если мы докажем, что любви не страшны даже родственные узы, имо-зомби должны очиститься.

— Н-нельзя! Как я могу поцеловать братика! У него ведь есть девушка… — Чихиро попыталась отказаться. Но тут их нагнал зомби-Ицуки.

— Бра-а-а-атик...

— Прошу, Чихиро-кун. Только ты можешь спасти Ицуки-куна и остальных.

— Пожалуйста, Чи-тян. Наю наверняка всё поймёт.

Эшли и Мияко умоляли Чихиро.

— Бра-а-атик... Бра-а-а-атик...

Вслед за зомби-Ицуки стали подтягиваться зомби-Харуто, Наюта и остальные.

— Братик, Кани-сан, Фува-сан… — с болью в сердце посмотрев на своих изменившихся до неузнаваемости близких, Чихиро с решительным видом сжала кулаки:

— Я поняла. Я поцелую братика!

— Чи-тян... Прости.

Мияко извиняющимся тоном обратилась к ней, но Чихиро улыбнулась:

— Это ради спасения всех нас. Ну, я пошла!..

Оттолкнувшись от земли, Чихиро побежала навстречу приближающимся зомби. К ней направились зомби-Ицуки и зомби-Харуто.

— Бра-а-а-атик... — Бра-а-а-атик...

— !.. Эй!

Вытянув руки вперёд, Чихиро с разбегу бросилась к одному из них и сорвала поцелуй.

— М!..

Но поцеловала она не зомби-Ицуки... а стоящего рядом зомби-Харуто.

— Э-э?! — Эшли широко распахнула глаза.

— П-погоди, Чи-тян! Какого чёрта ты целуешь Фуву-сана!

Но Чихиро не слышала криков Мияко и продолжала самозабвенно целоваться.

Когда ей стало не хватать воздуха, она отстранилась, посмотрела в лицо того, кого целовала, и запаниковала:

— А?! Э-э?! П-простите! Я поддалась искушению!

— Чи-тян… — Мияко посмотрела на неё взглядом, говорящим: «Ты издеваешься, что ли?»

В этот момент:

— О-о-о-о-о!..

— О-о-о-о-о-о-о-о-о!

— У-о-о-о-о-о-о-о!..

— О-о-о-о-о-о-о-о-о!..

Зомби хором издали леденящий душу рёв, словно доносящийся из самых недр земли.

— Э, ч-что происходит?!

Паникующей Мияко Эшли ответила с холодным потом на лбу:

— Сестра поцеловала не своего брата, а другого мужчину, и это разозлило имо-зомби!.. Теперь они не остановятся, пока не превратят всех людей в мире в младших сестёр...

— Не может быть... Из-за меня человечество...

На эти печальные слова Чихиро Мияко отреагировала всей мощью лёгких:

— Ты так расстраиваешься, но ведь это РЕАЛЬНО на 100% твоя вина!

— Любовь свела меня с ума... Хе-хе ♥ — Чихиро игриво высунула язычок и лукаво улыбнулась.

— Ни капли раскаяния! Послушай, Чи-тян, скажу тебе как профессиональный редактор: появиться в произведении с названием, явно намекающим на сестринскую тематику, в роли младшей сестры главного героя, а потом втюриться в его лучшего друга — это жуткий скандал в мире ранобэ!

— Успокойтесь, Мияко-сан, реальность — это не ранобэ.

Затем Чихиро надула губки и продолжила:

— ...К слову, если уж на то пошло: появиться в качестве одной из потенциальных девушек гарема, получить от ворот поворот от главного героя, а потом переметнуться к другому парню — вот это, как по мне, настоящий повод для скандала.

— Д-даже не представляю, о ком ты говоришь...

— Я просто рассуждаю вслух, не обращайте внимания.

От этих провокационных слов Чихиро у Мияко дёрнулась щека:

— Хе-хе, похоже, нам с тобой, Чи-тян, предстоит серьёзный разговор...

— Ага-ага, оставьте свои разборки для основной истории, — равнодушно бросила Эшли.

В этот момент:

— Бра-а-ати-и-ик! Бу-чу-у-у-у-у-у!

Незаметно подобравшаяся зомби-Наюта страстно поцеловала Мияко.

— М-м-м-м!..

— Мияко-сан! — крикнула Чихиро.

Зомби-Наюта оторвалась от её губ...

— ...Бра-а-атик... люблю-ю-ю...

Мияко, ставшая имо-зомби, произнесла это самым милым тоном. На лице Чихиро отразилась глубокая печаль:

— И Мияко-сан тоже!.. О-ой, что-то мне как-то... чешется... вкусно...

Глядя на превращающуюся в имо-зомби Чихиро, Эшли сухо констатировала:

— Ты ведь сама поцеловала Харуто-куна, так что логично, что ты тоже заразилась.

— ...Бра-а-а-атик... ♥

Слова Эшли уже не достигали ушей Чихиро.

Отступая спиной назад и не сводя глаз с медленно подступающей зомби-Чихиро, Эшли с обречённым видом произнесла:

— Ха-а... Похоже, настал и наш черёд. Макина, снимай до самого конца. Не знаю, есть ли в этом смысл, но мы должны запечатлеть начало конца света.

— Ага... Встретить такой знаменательный день вместе с тобой — в этом даже что-то есть, — ответил Кайдзу, натянув храбрую улыбку, на что Эшли ответила смешком: «Хе-хе, и то верно».

— Бра-а-атик... люблю-ю-ю, н-чу-у-у-у!

Зомби-Чихиро завладела губами Эшли.

— М... Чихиро, к, м-м... м!..

Их губы разомкнулись — и Эшли медленно повернулась к Кайдзу, который всё это время не выключал камеру.

— ...Братик. Я люблю тебя ♥ — сказав это милым голоском, Эшли бросилась на него. Послышался грохот — камера выскользнула из рук Кайдзу.

— Что ты делаешь, братик?

Майор Ицукински Хашимаков сидел в кабине своей любимой машины, коротая время в безуспешных попытках уснуть, когда к нему заглянула его младшая сестра, Чихироне Хашимакова.

— Да так, видео смотрел.

— Видео?

— Старую хронику... О том дне, когда начался конец света. Думал, скукотища, посмотрю и сразу усну, но не тут-то было.

Ицукински горько усмехнулся и, открыв люк человекоподобного мобильного оружия «Гандум IMT», впустил сестру внутрь.

Беспрецедентная биологическая катастрофа, внезапно разразившаяся на японском острове Окинава — так называемый Имокалипсис. Ужасный вирус, превращающий заражённых в сестёр-зомби, с невероятной скоростью распространился по всему миру, и всего за десять лет большая часть человечества стала имо-зомби. Цивилизация пала, и Земля перестала быть пригодной для жизни.

Спустя 30 лет после Имокалипсиса горстка людей, чудом выживших в подземных бункерах, объединила остатки технологий и построила космический корабль переселенцев «Имортиа», отправившись к звёздам. Вот уже почти сотню лет человечество выживает на борту этого корабля, сражаясь с враждебными инопланетными формами жизни с помощью мобильного оружия и блуждая в море звёзд в поисках пригодной для жизни планеты.

Ицукински и Чихироне принадлежали к третьему поколению космических переселенцев, родившихся уже в космосе.

— Земля, значит... Я бы хотела там побывать, — произнесла сестра.

Ицукински пожал плечами:

— Эй-эй, это мёртвая планета, кишащая имо-зомби. И что тебе там делать?

На это сестра ответила:

— Ну, имо-зомби — это, конечно, страшно... Но мне так хочется увидеть настоящее море и красивые песчаные пляжи.

— В этом есть смысл...

Ицукински вспомнил море и пляж из видеоархивов. Как было бы прекрасно дурачиться там вместе с Чихироне, крича «вэй-вэй».

— Когда-нибудь мы обязательно найдём такое место. Если не Землю, то другую планету с прекрасным океаном.

— Да... — кивнула Чихироне в ответ на слова брата.

— Будем вместе выживать до этого дня, хорошо, братик?

— Ага, — кивнул Ицукински. — С тобой я смогу преодолеть любые тяготы этого пути.

Встав, Ицукински поцеловал Чихироне в губы. Они слились в страстном французском поцелуе и, словно по обоюдному согласию, сбросили одежду. Ведь они были не только братом и сестрой, но и любовниками.

— А-ах, братик, вот так, член! Хорошо, а-а-ах ♥ Член-н ♥

— Чихироне! Я люблю тебя, Чихироне!

Ицукински (65 лет) и Чихироне (62 года) самозабвенно отдавались друг другу в тесной кабине пилота. На космическом корабле переселенцев, где продолжение рода является задачей первостепенной важности, инцест больше не считался табу.

Во всём космосе больше не осталось никого, кто мог бы помешать брату и сестре любить друг друга...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…