3

Теруя Сакаки, или просто «Сакаки».

Мэй сказала, что впервые познакомилась с ним за год до последней встречи — летом 1996-го года, когда ей было тринадцать. Свои первые летние каникулы она провела в семейном загородном доме.

— Там жила семья одного из знакомых моего отца. Знакомого звали Хирацука-сан, мы часто ходили друг к другу в гости, а иногда устраивали званые ужины...

Интересно, а кто в семье Мисаки готовит, когда к ним приходят гости? Ни Мэй, ни Кирика не умеют... Значит, остаётся отец. Вопрос не имел особого значения, однако Мэй, похоже, смогла прочитать мои мысли.

— Обычно у нас готовит отец... Мой приёмный по линии Мисаки. Он провёл много времени за границей — потому ему, наверное, и нравится... Еду мы обычно заказываем, так что я редко вижу его за плитой.

Звучит разумно.

— Позапрошлым летом Сакаки-семпай пришёл к нам вместе с семьей Хирацуки-сана. Он был младшим братом его жены.

Мэй протянула ладонь к альбому и выудила из обложки фотографию.

— Её сделали тем летом, — она протянула её мне. Это была цветная фотография пять дюймов в ширину и семь в длину — похоже, сделана на террасе их загородного дома.

Несмотря на то, что фотографии было уже два года, Кирика и Мэй выглядели на ней такими же, как и сейчас — разве что Мэй не носила повязку, и кукольный глаз свободно смотрел в объектив камеры. Кроме них на фотографии присутствовали ещё пять человек.

— А где повязка?

— Мама говорила снимать, когда у нас гости.

Когда Мэй была маленькой, она лишилась левого глаза, и Кирика, будучи кукольным мастером, сделала для неё другой, почему-то отличающийся по цвету от настоящего, кукольный глаз с синей радужкой. Вероятно, ей было неудобно, что Мэй скрывает его.

— Человек справа — Сакаки-семпай. Тогда ему было двадцать четыре года.

— А твой отец?

— Он снимал, его тут нет.

Кроме младшей и старшей Мисаки, а также Теруи Сакаки, на фотографии была изображена супружеская пара вместе с маленькой девочкой — очевидно, члены семьи Хирацука. Рядом с Сакаки стоял худощавый парень. Большинство, как было принято, улыбались во весь рот. Единственными, кто этого не делал, были Мэй и Сакаки.

— Мальчик рядом с Сакаки-семпаем — это Соу-кун. Сын Тцухико — жены мистера Хирацуки. Тогда он учился в четвёртом классе младшей школы.

Получается, он должен быть младше нас с Мэй на три года. Он выглядел очень бледным, хоть и не настолько, как Мэй. Улыбался, но было в этой улыбке что-то такое, что не позволяло поверить в её искренность. Или может, мне просто кажется?..

— А девочка?

— Мирей-тян. Здесь ей около трёх лет. Младшая сестра Соу, но от другого отца.

— Получается...

— Хирацука-сан — второй муж Тцукихо-сан. Мирей и Соу приходятся друг другу сводными сестрой и братом. Мирей-тян — дочь Хирацуки-сана от его прошлого брака, а Соу-кун — сын Тцукико-сан, тоже от прошлого брака. Её первый муж умер вскоре после рождения Соу-куна.

Объяснение от Мэй было довольно запутанным, но я всё же разобрался в нём.

— Так или иначе...

Мэй опёрлась локтями на край стола и подпёрла голову ладонями, глядя сверху-вниз на фотографию в моих руках.

— Тогда я впервые встретилась с Сакаки-семпаем. Он был очень замкнутым. Мог ответить, если кто-то спросит, но сам никогда не заговаривал первый...

— Напоминает Тибики-сана?

— Наверное. Немного.

— Хотя... На старых фотографиях Тибики-сан был не таким. Если омолодить нынешнего и дать ему очки, будет больше похоже...

— Наверное.

— Значит, этот Сакаки живёт вместе с семьёй Хирацука?

— Нет, — ответила Мэй и забрала у меня фотографию. — Сакаки-семпай жил в приозёрном поместье Лейкшор, один.

Убрав фотографию на другой край стола, Мэй на мгновение поколебалась, но затем ещё раз достала альбом, открыла на середине и показала мне.

— Вот.

Рисунок здания. Нарисован карандашом, но довольно профессионально для ученицы средней школы. Насколько я понял, дом располагался напротив леса и был довольно большим. Это и было то самое поместье Лейкшор, в котором жил Теруя Сакаки.

Двухэтажное, выполнено в западном стиле. Стены обделаны вагонкой — по-моему, это так называется. Окна были высокими и открывались вертикально, а крыша имела форму, соединяющую два её склона. Имелся ряд небольших окон, располагавшихся на одной плоскости.

— На следующей странице ещё один эскиз.

Перелистнув, я наткнулся на композицию уже с другого угла. Окна второго этажа отличались от остальных: имели эллиптическую форму и были срезаны в нижней половине под углом. Всего таких окон было двое, и они создавали впечатление глаз дома.

— Напоминает дом в Амитивилле...

В ответ на мою ассоциацию Мэй и склонила голову набок, ожидая объяснение.

— Не смотрела «Ужас Амитивилля»? Там был похожий дом.

...Вообще-то, в том доме были привидения...

— Никогда о нём не слышала.