Часть 1
- Супи…
Девушка обняла одеяло, как подушку, и крепко спала.
Я стучался несколько раз, но никакой реакции не последовало, поэтому я с неохотой вошёл в комнату. Но даже так она не проснулась.
- Муфуфу… *бормотание*.
Я встал за час до этого, умылся и даже закончил готовить завтрак, так почему эта нахлебница спит, как бревно?
- … Как я до этого докатился?
Жалуясь на это странное создание по имени Шоколадка и на то, что она теперь живёт здесь, я вспомнил прошлую ночь.
- Бог…?
- Да, именно.
Бог? Она сказала это внезапно. Хотя это было больше похоже на шутку, глаза Шоколадки были полны решимости, в котором читалось, что это не шутка.
- А, Канаде-сан. Твои глаза говорят, что ты мне не веришь.
- Нет, нет, просто ты внезапно сказала «Бог»… Ммм?
Прямо в это время пришло электронное письмо. Я достал из кармана мобильник и посмотрел на строку адресата, где было написано «Бог».
Бог? Не помню, чтобы я добавлял его в свой список контактов. И в этот раз… я почувствовал себя странно, когда открывал письмо с темой «Миссия по удалению Проклятия».
[Заставь Юкихиру Фурано смеяться от всего сердца. Крайний срок 8 мая (ср).]
Что это? Юкихира? Почему здесь написано её имя? Содержание слишком непонятно, даже для шутки, что за фигня?
Пока в моей голове бурлили сомнения, мой мобильник зазвонил.
- А, это, наверное, Бог.
Из-за слов Шоколадки я подскочил. Я посмотрел на дисплей, где отображалось слово «Бог».
Номер телефона другого человека не был зарегистрирован. Почему имя отобразилось?
Точно… С той стороны телефона произошло что-то за гранью человеческого понимания?
- … Привет.
Я нажал кнопку вызова и нерешительно поднёс мобилу к уху.
- Эй, это Бог.
Ответил довольно легкомысленный голос.
- Хмм, хмм, алло, Амакусе Канаде-кун?
- … Кто это?
Это… Бог? Я чувствовал себя дураком, раз решил поверить в это. Я почувствовал, как напряжение спадает, и небрежно ответил.
- Эм, Бог, Боженька, Ками-сама. Если ты скажешь, что я не Бог, то я хотел бы увидеть твоего так называемого Бога.
Какой… показушный парень.
- Какое дело Богу до такого парня, как я?
Я уже не думал, что он Бог, но решил подыграть.
- Э? Решил сразу перейти к сути? Ты очень нетерпелив.
Довольно показушный для Бога.
- Ты действительно Бог?
- Ты не веришь? Ты же минуту назад назвал меня Богом. Бог – это Бог серьёзного мирового класса.
Я не понимаю, что это значит.
- Пожалуйста, покажи мне доказательства.
- Доказательства?
- Настоящий Бог смог бы нагнать облаков или вызвать грозу.
Конечно, я не считаю, что это возможно, но, а как иначе мне реагировать? Я должен убедиться.
- Ого, как старо. Канаде, это уже устарело! У тебя нет воображения.
… Разочарование. Этот показушник разочаровывает. Просто невероятно разочаровывает.
- Однако я могу сделать кое-что сверхъестественное.
- То есть доказательство?
- Да, да, как насчёт этого…
Э?
Когда показушный парень произнёс эти слова, меня атаковало сильное чувство несоответствия.
Что… это?
Я чувствовал себя некомфортно, будто я это не я.
Но я не знаю, почему.
- Фуфу, потрогай свою грудь.
Моё сердце догадалось, о чём говорит этот парень.
- Свою грудь?
Что это? Я никогда раньше не испытывал такого чувства мягкости в своей жизни.
Я прикоснулся ещё раз… *фуён*.
Ещё раз… дряблость.
И ещё… *боньк*
- Я изменил твоё тело на женское.
А? Что он такое говорит? Женское? Какая глупость.
Но это чувство…
Моя рука рефлекторно потянулась к промежности.
- … Исчез.
Тамничегонеттамничегонеттамничегонет! Там нет того, что должно быть! Символ мужчины исчез!
Моё лицо побледнело. Я отбросил сотовый и побежал к зеркалу.
Это определённо моё отражение. Глаза, нос и рот были такими же, какие всегда. С ними всё было в порядке.
Однако лицо в зеркале было девчачьим. Я девушка. Эта девушка – я.
Причёска всё та же, только блестящая и полудлинная. Ба, это глупо… Мои глаза с ужасом опустились ниже.
Грудь. Это точно не мужская грудь. Я не уверен, но, по-моему, размер D.
Со мной случился невозможный для понимания феномен. Без задней мысли я начал расстёгивать рубашку.
*покраснел(а)*. Эти два мешка, свисающих с моего тела… несомненно, грудь.
- Фу… Фуфу…
После слабого смеха я глубоко вздохнул.
- Гьяяяя!
Закричав, я вбежал в гостиную.
- Женщина, женщина. Я – женщина!
Смущаясь, я прокричал это Шоколадке.
- Пожалуйста, успокойся, Канаде-чан.
- Что за Канаде-чан… Э?
Я ответил ей, как цуккоми[✱]В стандартном комедийном дуэте цуккоми реагирует на глупость патнёра боке.. Я заметил, что мой голос изменился. Он стал каким-то сладким, прямо как у персонажа аниме.
Я поднял мобильник с пола.
- П-почему у меня такой торс?!
- Что случилось? Ты, кажется, в панике.
- Его там нет, того, что должно быть у меня между ног, нет!
- Чего-чего там нет?
- Пениса…!
В этот момент я почувствовал, как моё лицо сильно покраснело… Почему?
- Что за пенис?
- Пенис между ног… Там, где они сходятся.
Бесполезно, это слишком позорно, чтобы продолжать дальше. Я не могу это говорить. Это потому что моё мышление изменилось на девичье?
- Канаде-чан, почему ты смущаешься? (Шоколадка)
- Не называй меня Канаде-чан!
- Ахаха, Канаде-чан такой милый. (Бог)
- Зактнись! И немедленно преврати меня в мужчину!
- Э? Ладно. Такой опыт не каждому дано пережить.
- Точно. Чтобы испытать его, ты должен совершить 100 реинкарнаций.
- Хорошо сказано. Хочешь перестать быть мальчиком? Или человеком?
- Не смей так говорить! И почему «человек» прозвучало, как наркотик?
В моих словах было разочарование.
- Будет лучше, если я стану обратно мужчиной.
ВЫБИРАЙ!
1) Провести остаток своей жизни, как девушка;
2) Встать на руки и произнести имя своего любимого человека из истории.
- Джон Мандзиро!
- Канаде-чан, что ты делаешь? (Шоколадка)
- Сам хочу знать!
Встав на руки, я ответил Шоколадке.
Как только выбор исчез, я снова встал на ноги и подобрал брошенный телефон.
- Я хочу снова быть мужчиной.
- Э? Ты уверен, что не будешь плакать?
- Заткнись и верни всё, как было!
- Буу, ничего не поделаешь.
Как только недовольный голос ответил, чувство несовместимости исчезло. Я быстро себя ощупал. Груди не было, и между ног всё было в порядке.
- Хаа…
Я опустился на колени, мои силы иссякли.
- Ну что, хоть немного поверил?
Кх… Из того, что случилось, я точно могу быть уверен, что он, по крайней мере, не человек.
Этот весёлый парень действительно Бог?
Мой собеседник оценил моё молчание, как согласие.
- Хорошо, теперь, когда наша дружба стала крепче, продолжим.
Дружба? Будешь говорить это так серьёзно, и я решу, что твой мозг прогнил.
- Это связано с твоим проклятие.
- Проклятием…?
Не так давно Шоколадка сказала то же самое.
- Ну, в твоём случае, хмм… Это происходит так. В твоей голове появляется плавающая штука, заставляющая тебя выбирать, так?
- А. Абсолютный выбор.
- Абсолютный выбор… Вау. Канаде-кун, это дебильное название. Ты чунибьё?
- У…
Я не подумал об этом, когда давал название. Я почувствовал стыд.
- Господи, но можно назвать и так. Ладно, теперь о методе снятия проклятия.
Разговор перешёл к важной части. Я затаил дыхание, ожидая ярких слов Бога.
- Ну, честно говоря, тебе нужно выполнять миссии, которые приходят тебе.
- Миссии… Возможно, что это то самое странное сообщение, которое пришло мне недавно?
То самое непонятное сообщение про смех Юкихиры.
- О, серьёзно? Как вовремя.
Я почувствовал, что начинаю понимать божественную манеру говорить.
- Подожди-ка. У меня какое-то смутное чувство, будто ты и сам не понимаешь всего.
- Ага, всё так.
Бог без колебаний объявил это.
- А я почти поверил… Разве ты не Бог?
- Ага, верно. Я только что стал главой твоего мира. А всё потому, что мой предшественник ушёл в отставку после неудачи.
- Предшественник… Значит, есть много Богов?
- Их также много, как и пыли. Есть мириады Богов.
Пыли… Теперь их значимость уменьшилась.
Этот показушник, вероятно, самый низки по рангу среди бесконечных Богов. Было бы неприятно осознать, что он единственный Бог.
- Проклятие является специфическим для твоего мира, и понять его причины трудно.
Если это так, то этот Бог стал совершенно бесполезным.
- А можно ли спросить о нём предшественника?
- Ах, это невозможно. Я же говорил, что он в отставке.
- Отставке? И по какой причине человек, который является Богом, ушёл в отставку?
- Декретный отпуск.
- А?
- Отпуск по уходу за новорождённым.
- Новорождённый? У Бога?
- Канаде-кун, ты, кажется, что-то не так понял. Даже боги едят и, если устали, спят, и мы также занимаемся сексом.
Последнее… говорить не нужно было.
- Но ты сказал, что отставка – это декретный отпуск? Если ничего серьёзно, то можно же связаться с ним?
- Нет. Она, видимо, была так шокирована, что создала барьер и заперлась внутри.
- Шокирована? Чем, беременностью? Разве тут не радоваться надо?
- Беременность наступила из-за интрижки, и жена прокричала «Воровка!» и дала ей пощёчину.
- Разве это не похоже на типичную драму?
Что ж ты делаешь, Господи?
- Таким образом, она сопротивляется любому, кто против рождения её ребёнка. Однако, если рождение пройдёт благополучно, она выйдет обратно.
- Кстати… Как долго продолжается беременность Бога?
- Ну, с точки зрения твоего мира, около 10 000 лет.
- Да я сдохну сто раз!
Я не думал, что тут работает нормальный человеческий смысл, но это всё равно далеко от привычных девяти месяцев.
- Я сейчас в её офисе, тут сплошной беспорядок, везде разбросаны документы. Я немногое смог наскрести о проклятии, здесь, знаешь ли, воняет.
Боги… они вообще пригодны для жизни?
- Помнишь тот вопрос о моём непонимании, Канаде-кун? Тут написано «что касается Амакусы Канаде из 49-го мира, наше понятие неравномерности, возможно, не верно, и ожидается, что будут значительные трудности в его освобождении. Поэтому я отправила самого квалифицированного человека». Она сейчас с тобой? Спроси её о деталях.
Судя по всему, это, наверное, Шоколадка… Может, тут ошибка?
- В общем, у меня нет времени, если что нарою, я тебе перезвоню. Пока-пока!
- О, эй…
Хотя этот показушник и хотел прервать разговор, но он не стал.
- Подожди минуту. Я нашёл важную часть. Если ты провалишь миссию хотя бы раз, то проклятие останется с тобой на всю жизнь.
- А? То есть…
- Увидимся!
- Нет, постой!
*клик*
Звонок завершён.
По истории звонков я нашёл Бога и набрал его, но ответил мне голос автоответчика.
- Номер, набранный вами, находится в мире, до куда не доходят радиоволны, и поскольку нет силы, способной до Него дозвониться, звонок не может быть совершён.
Это ещё что?!
Я нечаянно уронил мобильник на пол.
- О, ты закончил?
Шоколадка, смотря телевизор, произнесла это беззаботным голосом.
Ты такая расслабленная. В доме моих родителей.
- Шоколадка-кун, подойди-ка.
- Да, что такое?
Шоколадка проглотила печенье и радостно подошла.
- Твои воспоминания вернулись?
- А, да. Я почти могу кое-что вспомнить.
Я облегчённо вздохнул, пока она ухмылялась. Даже если она дура, она единственный источник информации, который у меня остался. Я всё ещё беспокоюсь…
- Почему я не могу вспомнить своё имя.
Имя? Хорошо, если это будет единственная тривиальная вещь, которую она не может вспомнить. Будь ты хоть Шоколадкой, Парфе или даже Коньяком, к моему абсолютному выбору это не имеет никакого отношения.
- Тогда, пожалуйста, расскажи мне всё, что знаешь.
- К сожалению, это невозможно.
- … А?
- У меня нет никакой информации для Канаде-сана.
- Ты же кое-что вспомнила…
- Да, я вспомнила, что я ничего не знаю.
- А?
- Ммм, ну, я вспомнила, что я ничего не помню, а потом вспомнила, но снова забыла.
Одним словом, двойная потеря памяти. Она вспомнила, что потеряла память… Что за?
- Фуфуфу. Поэтому я удивлена, что ничего не понимаю.
- Ага… Меня удивляет твоё самодовольное лицо.
Это тупик… Я в затруднительном положении.
Нет, ещё рано сдаваться? Шоколадка житель(?) того мира и если я задам ей вопросы, то, может, что-нибудь да получится.
- Мне нужно кое-что узнать, так что объясни доходчиво. Как ты попала ко мне?
- А, да, я пришла сюда, чтобы помочь тебе снять проклятие.
- Точно?
- Точно.
- А?
- Видишь ли, я должна оставаться рядом с целью – человеком, на которого действует проклятие, - и ничего не делать.
Что…? Что-то в этом неправильно.
- Ничего не понимаю.
- Я тоже.
Над нашими головами появилась метка.
- Канаде-сан, могу я спросить?
Спустя минуту молчания, Шоколадка энергично подняла руку вверх.
- Хотя я проверила, но Амакуса Канаде не прячется от займов и на самом деле «А・магуса・Ганадору», верно?
- Кто это?
- Этот мир каждый день повторяет (Внешнее время) и (Внутреннее время). Когда наступает внутреннее время, (Магические звери), которые по злому относятся к человечеству, сразу же начинают атаковать, это так?[✱]Скорее всего, это отсылка к какой-то манге. Честно говоря, дальше перевод сломанный. То ли англы перевели через одно место, то ли у меня не хватает знаний.
- Ты что, младшеклассница?!
- Канаде-сан, послушай, когда я думаю, что самый сильный робот «Эльдоран» был призван, сознание древнего воина, который обитает в теле, пробуждается.
- Довольно… С меня достаточно.
- Правда? А, кстати, Канаде-сан, разве ты скоро не ляжешь спать?
- А? О чём ты? Ещё слишком рано.
- Э? Потому что в этом мире причинная трансформация тела Канаде-сана во внутреннем времени спит, да?
- Если бы! Просто наступит завтра!
- Это… Что означает два тела?
Телефонный звонок показушника, расхождение в признании Шоколадки, после рассмотрения различных ситуаций, Бог отправил её в неправильный мир?
Предположим, что существует параллельный мир, где вместо меня существует А・магуса (обычно называемый Амакуса Канаде), и у него было проклятие, тогда Шоколадка должна уйти.
Эту гипотезу я рассказал Шоколадке, хлопнув в ладоши.
- Для меня, которого отправили с общими знаниями и языком мира, автоматически установленным в мою голову, мне бы всё казалось другим.
… Короче, тупик. Странное существо передо мной должно уничтожить абсолютный выбор, но оно бесполезно.
Я, улыбаясь от уха до уха, положил руку на плечо Шоколадки.
- Пожалуйста, вернись.
- Что ты имеешь в виду?
- А?
- Пока проклятие существует, я не могу вернуться.
- … Почему?
- Не знаю.
- Не знаешь?
- Я не понимаю этого.
- Так, когда ты поймёшь?
- Канаде-сан, эти приготовленные тобой печенья вкусные.
- Это шутка?
- А теперь, Канаде-сан, успокойся и съешь этот вкусный обед.
Конечно, я голоден, но вопрос всё ещё не решён. Как обычно, я не могу понять этого человека.
- В холодильнике есть готовый салат с овощами и мясом.
Мне не хочется доверять кухню незнакомке, но из-за моего психического состояния я не мог заставить себя готовить.
- Понятно, сейчас всё будет.
- Хм?
Шоколадка озадачено наклонила голову.
- Я не знаю, как его сделать?
- А? Даже камбалу по-французски?
- ? Я бы съела это.
- Я сделаю это!
Решай, решай! Этот человек должен вернуться в свой мир и неважно, как. Нет ни одной причины держать у себя этого бесполезного человека.
- Шоколадка, покинь этот дом.
ВЫБИРАЙ!
1) «Я сдаюсь и пусть Шоколадка живёт за мой счёт»;
2) «Я сдаюсь и ухожу из дома».
Почему?!
… А дальше была сцена, которую трудно описать. Сейчас утро и я не спал из-за различных идей, бурлящих в моём мозгу.
- Супи…
… Это.
Это спящее лицо слишком спокойное. Но мне нужно позавтракать, иначе я не успею в школу.
- Эй, просыпайся.
Я слегка потряс её, но это не сработало. Тогда я приложил больше силы.
- Ах… Канаде-сан.
Шоколадка началась трястись и сказала это эротичным голосом.
- Канаде-сан… Канаде-сан, сильнее…
Хмм? Какого чёрта?
- Ах, на дырочку Канаде-сана покусилось щупальце…
… Дырочка? Щупальце? Ни за что…
- Канаде-сан, вернись… Ооо!
Этот человек… развращён.
- О… Канаде-сан, какое страдание на лице, о, Боже, как хорошо.
… Я закрыл её рот и нос.
- … хммм…? Фу…? Миюфу…
Издав странный звук, Шоколадка, наконец, проснулась. Она осмотрелась и, заметив меня, сказала: «А, Канаде-сан, доброе утро!».
Её лицо осветила широкая улыбка.
- Доброе утро.
Увидев беззаботную улыбка, я рефлекторно отвернулся. Даже без макияжа её лицо очень хорошо выглядело.
Кроме того, одолженная пижама задралась, оголив достаточно много кожи. Видимо, она не понимала, что находится в совершенно беззащитном состоянии.
- Канаде-сан, что такое?
- Н-ничего.
Хоть я и понимал, что Шоколадка не человек, она всё ещё девушка моего возраста. Смущённый, я бессознательно посмотрел под ноги.
- Ты хочешь сказать…
Шоколадка, оценив меня, сказала слегка виноватым тоном.
- Что, пока я спала, то залила ковёр слюной?
- Как так вообще можно спать!
Я почувствовал себя глупо, признав, что она противоположного пола.
- Ооо, удивительно.
Шоколадка воскликнула с преувеличением, увидев завтрак на столе.
Вчера я едва смог заставить себя готовить и съел простую лапшу. В таком питании нет ничего хорошего.
Результат практики готовки заставил глаза Шоколадки сверкать.
- Ооо.
*Бац*
- Хааа.
Каждое движение палочек сопровождается преувеличенной реакцией. Несмотря на то, что меню не страдает разнообразием, она его ела с таким удовольствием, что я, как человек, который приготовил его, был доволен.
Однако это никак не связано с тем, что Шоколадка осталась здесь.
- Раз ты халявщица, не ешь всё.
- Хехе.
А? Почему она довольна? Что у неё за мозг, если она сарказм принимает как похвалу? Глядя мне в глаза, в которых читалось презрение, Шоколадка, кажется, что-то поняла, когда я поднял один палец и начал махать их, как метроном.
- Канаде-сан, Канаде-сан, я не собираюсь быть у тебя в долгу, я не из таких нахальных людей.
О, это хорошо. Это то чувство, которое я хотел. Не хочу говорить: «Дай мне денег».
Всё, что я хотел почувствовать, это сожаление и благодарность.
- Пожалуйста, оставь охрану дома на меня.
- Что с твоей башкой?
Она бесполезна… Но выбор невелик. Не похоже, что я смогу её выгнать.
- Хахаха. Сегодня я не стесняюсь Канаде-сана!
Почему мне кажется, что Шоколадка, которая положила руку себе на грудь, полна ко мне доверия? Она что-то достала из декольте.
- Рулон… денег?
Банкноты в 10 000 йен.
Кучка из 10 000 йен.
- Мне их дали на необходимые расходы. Если этого мало, я могу достать ещё. Я доверяю Канаде-сану.
Серьёзно…? Я не думал, что так получится. Я никак не могу отвертеться от ситуации.
Эта сумма слишком велика, так что я возьму ровно столько, сколько нужно, и позже верну.
Шоколадка всё ещё кажется подозрительной, но она, в конце концов, может, не притворяется.
- Я не понимаю, что это, но так полагаю, что разговор завершён?
- Это опасные деньги!
Я рефлекторно бросил их на пол.
- … Пока придержи их у себя.
- Вот как? Пожалуйста, дай мне знать, если они тебе понадобятся.
В своём декольте Шоколадка хранит эти грязные 10 000. Позже я подумаю об этом.
- А пока я собираюсь в школу.
Встал, легко вздохнув.
- Хорошо, счастливого пути.
Глядя на её улыбку, у меня вдруг возник вопрос.
- Шоколадка, а ты чего такая счастливая?
- В смысле?
- Если бы на твоём месте был я и меня внезапно отправили в другой мир, чтобы помочь кому-то, я бы не был таким беззаботным.
Даже если её характер нормален, то насчёт отношения трудно сказать.
- Ну, мы слуги Божьи, которые делают работу, что дают нам. Поэтому мы созданы так, чтобы ощущать от неё радость. Работать с проклятыми людьми и разрушать проклятия могут вызывать проблемы в миссии, но мои чувства скорректированы.
Хотя было тревожно слышать, что она говорит о себе, как о вещи, я не знаю, каков здравый смысл того мира.
- Хммм, вот, значит, как?
- Да, поэтому я люблю Канаде-сана.
- Я…
Это было слишком прямолинейно.
- В чём дело?
Нет, я понимаю. Доброжелательность этого человека сродни собаки к её хозяину. Я полностью осознаю, что в ней нет любви. Невозможно услышать «любовь» от такого милого существа, как эта девушка. Если она будет бросаться им, то вся логика мужчин исчезнет.
- Н-нет, ничего.
Было очень трудно говорить, скрывая своё покрасневшее лицо. Я только что выучил этот урок в спальне, но, видимо, я плохо учусь.
- Правда? Тогда, пока тебя не будет, оставь всё на меня.
Её слова вернули меня к реальности.
Да, я сказал, что иду в школу, а значит она остаётся здесь. Было бы ошибкой послать мне отличного человека.
- Хорошо… Ты понимаешь, что такое стирка и прочее?
- Ага, всё будет в порядке. Я буду практиковаться, пока не доведу всё до идеала.
- Нет, у тебя уже должен быть опыт… И почему у тебя такая идиотская манера разговаривать?
Как я и думал. Я беспокоюсь. Надо симулировать свой уход.
- Шоколадка, давай проверим, как ты будешь со всем справляться.
- Хорошо.
Начнём с простого.
- Если вдруг пойдёт дождь?
- Я не хочу выходить наружу.
- Я не хочу этого слышать! Отнеси бельё в прачечную!
Уже всё плохо.
- Когда приходят газетчики?
- Возьму, если вместе с этим принесли моющее средство.
- Не смей показываться!
Дальше, дальше.
- Тебе позвонят и скажу «Это я»?
- Я переведу банковским переводом подделанные Богом купюры.
- Разразится скандал!
… Дальше.
- Если Накадзима захочет войти?
- Приготовить еду.
- Никакого сопротивления! Этого человека приглашает только Инсоно!
- Канаде-сан, ты такой шутник.
- Полагаю… Ты права.
Я непреднамеренно позволил себе увлечься.
- Ты должна всё понять.
Чёрт, я показываю ей своё раздражение. Я хотел резко ответить, но времени уже не было.
- Я вернусь.
- Счастливого пути!
Сдерживая беспомощное чувство неуверенности, я под энергичные проводы вышел из дома.