Часть 2
- Бухиии.
Второй год, первый класс, обеденный перерыв. Звучит голос «свиньи посреди линчевания».
- Бухиии.
Мой страдальческий голос похож на «свинью посреди линчевания».
- Бухиии.
Моё лицо переполнено негативными эмоциями. Добавьте к этому «свинью посреди линчевания».
- Бухиии.
Как и требовалось, я прокричал 10 раз крик «свиньи посреди линчевания». С пустым выражением лица я слез со с учительского стола.
ВЫБИРАЙ!
1) Лечь на спину на стол учителя и сымитировать звук «свиньи посреди линчевания»;
2) Появится голая Дайко-сан, связанная соломенной верёвкой, и кое-что сделает.
Момент, когда этот выбор появился… Мне хотелось спрыгнуть с крыши. Пытаясь думать о свинье, которая хочет жить, несмотря на тщетную борьбу, мне кое-как удалось сыграть «крик свиньи, отрицающей смерть».
- Почему… Почему оно появилось…
Во всём виноват абсолютный выбор. Если его удастся устранить, я смогу жить мирной жизнью.
Были оговорены условия. Кажется, я должен выполнять миссии от Бога.
Однако, что с этим «заставить Юкихиро Фурано смеяться от души».
- … Э?
Почувствовав что-то позади себя, я обернулся. Это была Юкихира собственной персоной. С привычным отсутствующим выражением на лице она положила руку мне на плечо.
- Амакуса-кун, теперь я немного понимаю твою жаждущие чувства.
- Жаждущие? Ты о чём?
- Даже если это тяжело принять, это не очень мило.
- Ты… Что ты пытаешься сказать? Я ничего не понимаю.
- К несчастью, некоторое время назад ты пострадал от свинячьей шутки.
- Это выражение в твоих глазах!
Вчера она говорила, что люди — это свиньи или насекомые.
- Кстати, у тебя светлая кожа, так что это не черносвинячья шутка, а белосвинячья. Другими словами, белая свинья.
- Не тебе мне об этом говорить!
- Кстати, если выразить это двумя именами, то получится «Время Стильного Смеха Белой Свиньи»[✱]Есть альтернативная шутка на фуригане, которая может означать «Шоу свиней» スス.シヨータイム " (Pitsugusu.shiyoutoimu)..
- Ты говоришь постыдные вещи с таким серьёзным лицом!
- Хоть ты и не отрицаешь это, если это не свинячья шутка и не эксцентричность сезона дождей, то что это?
- Э…
Я понял, что у меня нет слов. Как мне это объяснить…? Нет ни причин, ни способа, которым можно это объяснить.
… Подожди, с другой стороны это шанс. Этой свинячьей шуткой можно перекрыть «свинью посреди линчевания», и уменьшить душевные раны.
- Если честно, вчера твоя свинячья шутка показалась мне интересной, поэтому сегодня я попытался её выполнить.
Какое-то кривоватое оправдание. Я посмотрел на Юкихиру и почему-то встретил презрение.
- Выходит, это правда.
- Да?
- Я думала и задавала вопросы… Каждую ночь я работала над свинячьей шуткой.
Этот человек… О чём она?
- Это уже достигло того уровня, когда пора судиться.
- Нет, нет, это тапир, а не свинья.
- Я взываю!
Юкихира закричала в стиле некой комедийной группы.
- Это же обычный плагиат.
- Я взываю!
По-моему, ей просто хотелось сказать эту фразу.
- Я понимаю, я плохой, давай же прекратим.
- Я взываю!
Я понял!
- Председателя суда мне, председателя суда.
- Таких здесь нет. И почему ты зовёшь шеф-повара[✱]Амакуса ослышался.?
- Нееет, мы уже поели.
Юодзи явно стремилась появиться вовремя.
Кажется, обед в школьной столовой закончился, и она вошла в класс, довольно потирая живот.
- О, председатель суда вернулась на своё место.
- Нет, это просто Юодзи.
- Хммм… Я предчувствую что-то интересненькое.
Чёрт. У меня ощущение, что всё будет сложнее.
- Председатель суда, этот возмутительный человек пытался украсть интеллектуальную собственность другого человека. Дайте беспристрастный приговор.
Твоя интеллектуальная собственность… Свинячья шутка является интеллектуальной собственностью.
- Ничего не поняла, смертный приговор.
- Какой упрощённый судебный процесс!
- Всё решено. Готовься к барбекю.
- Я не свинья!
Цуккоми Юкихира равнодушно продолжила.
- Председатель суда, есть два вопроса. Излишне говорить, что первый, это «Виновен или не виновен» защитник? А второй – защитник «Человек или свинья»?
- Я не понимаю нюансов!
- Если свести их вместе, то получится – защитник «Виновен или свинья»?
- А этого тем более!
- Амакуса-кун, человек и виновник по сути своей равны. Человек – живое существо, чья задача состоит в том, чтобы пожертвовать другими жизнями… Короче говоря, само существование – уже преступление.
- Почему это звучит немного круто?
- Председатель суда, время принять решение.
- Нет, ещё слишком рано. Потому что пока ничего не обсуждалось.
Не обсуждалось, виновный или свинья.
- Хм. Тогда свинья.
- Свинья, да ну нафиг!
- Хм, тогда виновен.
- Виновен тоже не годится!
- Судебное решение было отменено, председатель суда выразил симпатию, но ты по-прежнему хамишь… Ты не можешь прекратить шутить?
- Это ты! Ты шутишь, как ни посмотри!
- Но пародия Канаде-ччи на крик свиньи эхом прошлась по коридорам, а это уже преступление.
- Эмм…
Я ничего не смог ответить. Я понимал, что это правонарушение.
- Вот так. Амакуса-кун смутно похож на свинью и косвенно виновен.
- Не слишком ли это субъективно?
- Амакуса-кун. Если ты думаешь, что один человек может полностью объективно судить кого-то, то это эгоизм.
- Да почему ты так классно говоришь?!
- Теперь выбирай, Амакуса Канаде. Жить в свинарнике, как свинья, или сесть в тюрьму, как человек?
- Обоим нет!
Я просто хочу, чтобы вы обе меня помиловали.
- Эй!
В этот момент дверь распахнулась и в класс ворвалась Утаге-сенсей.
- Кх…
Учитель подошла ко мне и без вопросов схватила за шею.
- Амакуса… Ты привёл свинью в класс, чтобы поиграться с ней?
- Нет, это невозможно. Сенсей, я же ваш ученик?
- Ты свинья.
- О чём вы говорите?
- Это просто шутка. Я услышала неприятный голос, похожий на свинский.
- Это… Это был я.
- Ты? Амакуса-кун, хотя это обычное дело, но твои проблемы и оправдания подают плохой пример для других учеников.
Я понимаю, что это не хорошо. Притворяясь, что надо мной издеваются, меня отвели в комнату консультаций, но быстро и под сильным давлением!
- О… это сводит меня с ума.
Пока меня горизонтально тащили я прошептал опасную вещь.
- Уупс… Мы добрались. Немного тихо, но я всё ещё не удовлетворена.
Это странно, это странно. Этот человек странный!
- Амакуса, вот это.
- Что именно? Гааах!
Прежде, чем я понял, я потерял сознание.
- Ну?
- Ну? Не нукайте! Что скажут другие?
Комната консультации. Моя классная руководительница говорила, как ни в чём не бывало, когда я взорвался от недовольства.
- Это безопасно. Человек от такого не умрёт.
- Не в этом проблема!
- Я профессионал в удушении, так что знаю, что, где и как. Раньше меня звали «Задушка Утаге».
- Прямо как название героического фильма!
Что бы ни случилось, эти два имени не должны быть прикреплены к учителю… В каких двух мирах она жила?
- Разве мы не урегулировали вопрос?
- Нет! Большая проблема – это вы!
Я чуть не получил травму.
Когда Утаге-сенсей говорила, у неё было уникальное выражение.
- Ну, я могла переборщить… Хорошо, я пойду тебе навстречу и научу хорошему приёму.
- Хороший приём?
- А, это «жизненно важная точка, которая уничтожает последние пять минут».
Пахнет жареным!
- Всего около пяти минут. Хочешь забыть о том, что произошло за последнее время?
- Нет, я отказываюсь… И где эта жизненно важная точка?
- На затылке. Там есть слабое место против стены или пола.
- Никакая это не жизненно важная точка!
Серьёзно, что это за человек… Тем не менее, этот человек, демонстрирующий высокомерие, так был отмечен проклятием.
Не могу представить Утаге-сенсея с абсолютным выбором.
- Сенсей, вы действительно были прокляты?
Я задал этот вопрос, и тело Утаге-сенсея, кажется, задрожало.
- Ну… По правде говоря, моя личность немного грубовата из-за проклятия. Изначально я была более послушной, с чистым сердцем… Да, как «грациозная японка».
- Звучит как ложь!
Я сказал это на рефлексах.
- Эй! Это правда.
Учитывая её угрожающее отношение, сложно ей поверить. Обычно я боюсь её.
- Боже мой… Что случилось с человеком, что упал с неба на тебя вчера?
Сенсей спросила это, откинувшись на спинку стула и вытянув ноги. Она беспокоилась об этом?
Я сообщил ей в мельчайших подробностях о том, как Шоколадка поселилась у меня дома.
- В конце концов, эта чёртова миссия пришла…?
Услышав объяснения, лицо сенсея затуманилось.
- Как часто вы ходили на миссии? Потому что для меня невозможно понять содержимое, не говоря уже об их выполнении.
Абсолютный выбор, кажется, не связан с тем, чтобы заставить Юкихиру смеяться.
- Эта девушка всегда серьёзна.
- А?
Настроение Утаге-сенсея изменилось.
- Миссия похожа на шутку, а проклятие невозможно будет снять, если ты совершишь хотя бы одну ошибку… Это серьёзно.
Я инстинктивно затаил дыхание.
- Почему? Думать об этом бессмысленно. Тебе остаётся только сделать это. Слушай, Амакуса, борись с желанием умереть[✱]死ぬ気でやれ=Shinuki de yare – эта самурайская фраза часто используется в спорте, вроде бокса.!
По выражению сенсея невозможно было понять, шутка это или угроза.
- Теперь всё зависит от твоих усилий.
- Ну, а что является важной частью миссии? Загляните в мобильник.
Сенсей проверила содержимое, и полными жалости глазами посмотрела на меня.
- … Это жалко.
- Э, подождите, всё стало как-то серьёзно.
По реакции Утаге-сенсея появилось ощущение быстро надвигающегося кризиса.
Однако до завтрашнего дня я должен заставить Юкихиру смеяться… Это очень неоправданно.
- Ну, вот так.
Я посмотрел прямо туда, где находилось место Юкихиры.
Юкихира сидела, удерживая подбородок одной рукой, и слушала учителя. Её лицо, как обычно, выражало безразличие, при этом черты всё равно были красивыми.
Нет, нет, сейчас не время думать о таких вещах. Если я не заставлю её смеяться, всё будет ужасно.
Просто потому, что у Утаге-сенсея получилось отменить проклятие, потому что есть надежда снять его с меня, я должен выдержать необоснованные требования абсолютного выбора.
Однако, провалив миссию, я до конца своей жизни останусь с проклятием… Это практически конец жизни.
*храп*
Храп Юодзи позади вернул меня к реальности. Она счастливо спала, слюнявя тетрадь.
- Фуфу… Да! Гамбургер… Карри и рис тоже.
У кого вообще такие сны. Она что, ребёнок?
Будь Юодзи целью, всё вышло бы намного легче. Но что есть, то есть.
Я никогда не видел, чтобы Юкихира смеялась.
Когда я делал плохие шутки, её голос становился громче и появлялось преувеличенное выражение, но потом всё возвращалось на круги своя.
В этот момент Юкихира, которая, казалось, почувствовала, что на неё смотрят, обернулась и посмотрела на меня, бляха муха!
- Эмм…
Мне нечего было стыдиться, но человек догадался, что я на неё смотрю, и потому мне стало стыдно.
Юкихира заметила моё растерянное выражение и, сощурив глаза, вернулась к доске.
После того, как урок закончился, Юкихира встала перед моим столом.
- Амакуса-кун, как бы ты ни сожалел об этом, наши отношения не изменятся.
Это… Возможно, Юкихира не правильно поняла мой взгляд?
- Н-нет, Юкихира, всё не так!
- Я не стану твоей младшей сестрой.
- … А? Ты что несёшь?
- Вчера была аниме-трансляция «Волшебный Мальчик[✱]Пародия на волшебных девочек. Куригюа 5», эпизод 300, там появился новый магический инструмент «Стать Старшим Братом в Очках». В эффекте сказано «Наденешь и посмотришь на спины других людей, кто бы ты ни был, станешь младшей сестрой».
И как такое аниме растянули на 300 серий…
- Кстати, 100-летний дедушка переоделся в младшую сестру и начал флиртовать на публике.
- Такое кто-то покупает?!
- Я была уверена, что Амакуса-кун получил «Стать Старшим Братом в Очках» и попытался сделать из меня младшую сестру.
- Не верь, что такое вещи существуют в реальности!
- Говорят, что если мужчине будет больше 30, то он станет волшебником.
- Прекрати определять будущее людей!
Несмотря на шутки, её лицо было без эмоциональным.
Заставить её смеяться от души… Весьма неоправданно.