Послесловие
Давно не виделись. С вами Тадаси Кубо.
Большое спасибо за то, что выбрали книгу «Маг воды. Часть I: Центральные страны III».
Эта история, «Маг воды», если взглянуть на весь замысел в целом, обещает быть довольно длинной. По моим личным ощущениям как автора, лишь в этом третьем томе «вступление наконец-то начало набирать скорость».
На протяжении всего сюжета мир Рё, мага воды, будет постепенно расширяться, и в этом третьем томе он наконец отправился за границу. Насколько же далеко раскинется мир Рё спустя миллионы символов, когда история приблизится к финалу... Ширится география, множатся связи с другими людьми, и под их влиянием Рё понемногу меняется... хотя кое в чём остаётся всё тем же...
С момента выхода первого тома в марте я получил множество отзывов. Среди них было несколько подобных: «Я хочу дать почитать это своему ребёнку». Для автора это одни из самых радостных слов, и я считаю их величайшей честью.
Произведение, которое родители хотят дать прочитать своим детям... Это ведь наивысшая похвала. Если они хотят, чтобы их дети это прочли, значит, они считают книгу по-настоящему хорошей и полезной для них. Я искренне вам благодарен.
Похоже, у таких отзывов от родителей есть одна общая черта: все они отмечают, что «при чтении появляется желание стараться и прикладывать усилия».
Конечно, в самой книге нет прямых призывов вроде: «Трудись, старайся, усилия — это всё!» или чего-то подобного. В конце концов, я стремлюсь создать увлекательное классическое фэнтези. Но для Рё упорный труд не в тягость, да и другие персонажи тоже стараются изо всех сил, не так ли? И в итоге они добиваются определённых результатов.
Увлекательное и интересное чтение, которое к тому же пробуждает желание трудиться. Действительно... пускай это и звучит как самохвальство, но, возможно, у меня и впрямь получилась весьма впечатляющая история...
Судя по статистике и полученным откликам, это произведение читают люди самых разных возрастов, да и соотношение мужчин и женщин среди аудитории примерно равное. Я всегда надеялся, что моя книга сможет порадовать самых разных читателей, поэтому я просто безмерно счастлив.
Пользуясь случаем, хочу выразить огромную благодарность всем вам, чья поддержка сделала возможным выход этого третьего тома.
Пожалуйста, продолжайте поддерживать эту историю и в будущем.
Перевёл грустный, так и не дождавшийся сцены чаепития с Сэрой из иллюстраций MiskWS с помощью Gemini 3.1 Pro.