Послесловие
Давненько не виделись. С вами Тадаси Кубо.
Большое спасибо, что взяли в руки книгу «Маг воды. Часть первая: Центральные страны IV».
Первый том этой серии вышел в свет год назад, 10 марта 2021 года. И то, что ровно через год я могу выпустить этот четвёртый том, делает меня, как автора, невероятно счастливым.
В этот том вошли два эпизода: «Беспорядки в королевской столице» и «Дорога домой в Рун». «Беспорядки в королевской столице» — один из самых длинных эпизодов во всей первой части «Центральные страны». Более того, при подготовке к печати я внёс немало дополнений, так что он получился весьма... да уж, действительно очень длинным... Да и вообще, кто бы мог подумать, что с неба на королевский замок обрушится нечто подобное! Глядя на цветную иллюстрацию, которую нарисовал Mebaru-сэнсэй, прекрасно понимаешь, почему у Абеля там такое выражение лица.
Все подробности вы найдёте в самой книге, так что, если вы начали чтение с этого послесловия и ещё не добрались до основного текста — непременно прочтите его...
Роман «Маг воды» изначально публиковался на сайте «Shousetsuka ni Narou», а уже затем был издан в виде книги. При подготовке печатных изданий я каждый раз добавляю от нескольких десятков тысяч до более чем ста тысяч знаков текста, чтобы даже те читатели, которые уже знакомы с веб-версией, могли насладиться историей по-новому (и, похоже, объёмы этих дополнений будут только расти...).
Выкладывая очередную главу в сеть, я каждый раз думаю: «Отлично, это просто идеально!» Но проходит пара недель или месяцев, и в голове рождаются новые идеи и сцены, которые хочется добавить. Видимо, такова уж авторская натура, и с этим остаётся только смириться... Издание книги позволяет облечь все эти задумки в форму и сделать произведение ещё интереснее, что не может не радовать. Дописывать сто тысяч знаков к уже завершённому черновику, конечно, та ещё задача, но уверенность в том, что книга станет от этого только лучше, просто не даёт мне остановиться.
И раз уж я такой автор, моему редактору, следящему за графиком сдачи, наверняка приходится нелегко. Я всё понимаю. Прекрасно понимаю, но ничего не могу с собой поделать. Простите меня.
Пользуясь случаем, хочу выразить огромную благодарность всем тем, чья поддержка сделала возможным выход этого четвёртого тома: издательству и редакции, иллюстратору Mebaru-сэнсэю, студии дизайна Bay Bridge Studio, а также всем сотрудникам типографии.
И, конечно же, вам, дорогие читатели. Излишне говорить, что именно ваша поддержка всегда была и остаётся моей главной опорой. Надеюсь, что вы останетесь со мной и впредь!
Переведено с помощью Gemini 3.1 Pro под чутким руководством MiskWS, который в этот раз остался доволен тем, что дождался сцены чаепития с Сэрой. Да и вообще Сэры в томе было довольно много, что не может не радовать.