ЧАСТЬ IV

Резкий звук пронзил темноту, когда что-то пролетело возле лица Джеймса, поцарапав при этом его щёку. Ошарашенный Джеймс повалился на спину в мутную воду и увидел копьё, торчащее в сантиметрах от того места, где он только что стоял. Монстр продолжал безустанно преследовать его, даже в этом грязном, отдающем канализацией месте. Пирамидоголовый монстр. Лежа на земле, он выстрелил в чудовище из винтовки. Винтовка била сильнее пистолета, и Джеймс вгонял в грудь монстра пулю за пулей, пока тот не упал в воду. Однако его раны никак нельзя было назвать смертельными. Пирамидоголовый начал медленно подниматься на ноги, будто пулевые ранения были для него всего лишь царапинами.

— Чёрт! – сейчас у него не было времени на бой с монстром. Мария ждала его. Джеймс отступил глубже в лабиринт, судорожно пиная воду во время бега. Вскочив на лестницу, которую заметил краем глаза, он карабкался по ней до тех пор, пока не добрался до верхнего коридора. Оглядевшись, Джеймс понял, что находится на том же месте, откуда начал свой путь. Что ж, какая-никакая удача.

— Нет! Папочка, пожалуйста, прекрати! – услышал Джеймс пронзительный крик, эхом пронёсшийся по всему коридору. Женский голос доносился из дальней комнаты в самом конце прохода. Вдруг это Мария?

Ворвавшись в дверь, Джеймс очутился, как ему показалось, в чьём-то доме. Комната напоминала своим видом гостиную. В углу даже стоял телевизор. И кроме телевизора, всё в этой странной комнате было обтянуто движущейся плотью. Как подобная комната оказалась так глубоко под землёй? Не успел Джеймс задуматься над этим, как заметил присутствие монстра, с которым до этого ещё ни разу не сталкивался. Его фигура напоминала два слипшихся извивающихся человеческих тела, обрамлённых кроватью, у которой вместо ножек торчали руки и ноги чудовища.

Неуклюже переставляя ногами, оно медленно ползло по полу. Без предупреждения оно поднялось с четвереньки, пытаясь, подобно медведю, запугать врага. Существо завыло своими двумя перекошенными ртами, издав предостерегающий крик. Его гниющая плоть постоянно шевелилась. Монстр подобрался ближе и попытался раздавить Джеймса весом своего тела. Джеймс быстро направил винтовку на монстра и несколько раз спустил курок. Чудовище повалилось на землю, завизжав в агонии, и, наконец, замерло.

Энджела, свернувшись клубком, сидела в углу комнаты и наблюдала за происходящим пустым, безучастным взглядом. Джеймса мало удивляло, что он встретил её в столь странном месте – как-никак, он уже натыкался здесь на Эдди. Если они вправду были лишь плодом его воображения, то и встречи с ними не должны быть для него чем-то невероятным. Но возможно, что они были реальными людьми. Жалкими людишками, застрявшими и оказавшимися во власти Сайлент Хилла.

— С тобой всё в порядке? Ты не ранена? – прокричал Джеймс в её сторону.

В мгновение ока её апатия сменилась яростью. Она вскочила на ноги и начала гневно пинать ногами неподвижного монстра; в действиях её одновременно просматривалась и ненависть, и печаль. Когда ноги её устали, она схватила телевизор, подняла его над головой и бросила в труп чудовища.

— Энджела, успокойся!

— Не смей мной командовать! – бросила в ответ Энджела.

— Я тобой не командую.

— Тогда, что тебе нужно? О, я поняла. Ты ведь просто хочешь помочь мне, да? Я знаю, что ты на самом деле задумал. Всегда одно и то же. У вас только одно на уме.

— Да, нет же…

— Можешь не притворяться. Просто скажи это. Ты ведь можешь меня просто заставить. Избить меня; он всегда бил меня. Вам наплевать на всех остальных. Вы – омерзительные свиньи!

— Энджела… – Джеймс подошёл ближе и положил руку ей на плечо, стараясь успокоить её. Но его усилия были встречены резким отказом.

— Не прикасайся ко мне! Меня от тебя тошнит! – она одарила его взглядом полным презрения, а её губы растянулись в холодной улыбке. – Эй, Джеймс. Ты же говорил, что твоя жена умерла, так?

— Да, она болела…

— О, в самом деле? А быть может, она тебе просто надоела? Я думаю, что ты всего лишь нашёл себе кого-то другого, - сказала Энджела и вышла из комнаты. Язвительный смех сопровождал её жестокие слова.

Джеймс молча наблюдал за тем, как она исчезала во тьме. Как и ожидалось, его задели такие оскорбления в адрес Мэри. Но он понимал, что, скорее всего, в прошлом Энджела всерьёз пострадала от мужчин. Даже если бы он предложил ей защиту, она бы только отказалась.