Часть 5

Нацуки Минамия была учителем английского языка в академии Сайкай. Она утверждала, что ей двадцать шесть лет, но на самом деле она выглядела значительно моложе, достаточно того, что термины «красивая девушка» и «милый ребенок» подходили ей больше, чем красивая женщина.

Ее лицо и фигура были миниатюрными, почти кукольными.

С другой стороны, возможно, она откуда-то унаследовала благородную кровь; она была до странности величественной и харизматичной. Благодаря этому она была очень способным учителем и пользовалась большим уважением среди учеников.

― Э… Вам не жарко, Нацуки-чан? ― спросил Коджо, его свободная форма была растрепана из-за удушающей жары.

Коджо был единственным учеником в классе на пересдаче. Конечно, никто не разрешил использовать такое изобретение цивилизации, как кондиционер. Сидя под адски палящими полуденными лучами солнца и постоянно дующем горячим воздухом из окна, Коджо переводил подозрительный английский текст «Исследование мифологии постпервобытного человека» под наблюдением учителя, который выглядел моложе, чем он сам. Это больше не было экзаменом. Лучшим термином для описания ситуации могло быть наказание или, возможно, пытка.

― Я уже говорила тебе раньше. Не используй суффикс «-чан» при обращении к учителю.

Он услышал надменный голос Нацуки со стороны возвышения, где она сидела на роскошном, обтянутом бархатом кресле, который она сама откуда-то принесла, и попивала горячий черный чай.

На ней было черное платье с кружевами. Если не считать оборок на манжетах и ​​передней части шеи, пропорции ее бедер подчеркивал корсет со шнуровкой. Для так называемых гот-лоли наряд был довольно высококлассным, но от этого не менее душным в такую ​​жару. Однако, когда Нацуки элегантно обмахнулась черным кружевным складным веером…

― Эта жара ― ничто по сравнению с тем, что было в начале лета.

― Э... С места, где я сижу, ощущается по-другому.

Я просто не понимаю, подумал Коджо, подпирая подбородок руками.

Это был величайший недостаток харизматичного учителя, Нацуки Минамии. Ее чувство стиля совершенно не учитывало время и место. Нацуки, одетая в душное платье в такую ​​жару, на искусственном острове в тропиках, сама по себе была насилием для его глаз. Но не то, чтобы оно ей не шло…

― А что вы там пьете в одиночестве?

― Ах, да. Я попробовала добавить легкий вкус цейлонских конфет с добавлением трав; кроме того, ровно столько бренди, сколько нужно, чтобы раскрыть вкус черного чая.

― Не уверен, что вам следует пить что-то с запахом алкоголя перед учеником, берущим дополнительные уроки, но… Могу я пойти сейчас?

― Как будто я могу курировать пересдачу тестов во время летних каникул без выпивки. Я ставлю оценки, подожди минутку.

В воздухе продолжал витать запах спиртного, когда Нацуки взяла лист ответов на дополнительный тест, который Коджо каким-то образом сумел дописать. Красной ручкой зачеркнула несколько ошибок.

― Хмм. Неплохо. Убедись в том, что сдашь остальные экзамены.

― Конечно.

Сказав это без энтузиазма, Коджо начал приводить в порядок вещи на столе. Некоторое время Нацуки молча наблюдала за ним, с чашкой в руке, но…

― Ах, да, Акацуки. Видимо, какой-то идиот-вампир вчера выпустил зверя-вассала около торгового центра в западной части острова. Ты что-нибудь об этом знаешь?

― А?

Внезапный вопрос классного руководителя привел к спонтанной остановке движений Коджо.

Торговый центр в западной части острова. Зверь-вассал. Вампир. Конечно, он знал, но никак не мог поговорить об этом с Нацуки. В конце концов, Юкина Химераги была связана с инцидентом накануне.

Если по какой-то причине ее действительно допросят как свидетельницу инцидента, Коджо попадет в затруднительную ситуацию. В конце концов, здесь, в городе Итогами, не было такого вампира, как Четвертый Прародитель. Другими словами, Коджо был незарегистрированным демоном. Было бы чрезвычайно неприятно, если бы его истинная природа была раскрыта островной гвардии.

Коджо покачал головой так, как будто его шея была ржавой шестерней. Нацуки выдохнула.

― Понятно. Тогда ладно. Я была обеспокоена тем, что какой-то Атакующий Маг, который знает твою истинную природу, столкнулся и вступил в конфликт с заблудшим вампиром, преследуя тебя повсюду.

Она сказала это так, как будто была там. После слишком точных выводов Нацуки, Коджо судорожно улыбнулся.

― Ха-ха-ха… Это не может быть…

― Конечно, нет. Все в порядке. Дай мне знать, если заметишь что-нибудь.

Сказав это, Нацуки на удивление легко отступила. Коджо облегченно вздохнул. Хотя из-за высокомерного тона ее порой было трудно понять, слова о том, что она беспокоится о Коджо, вероятно, были правдой.

Нацуки Минамия, учитель английского языка, также носила титул Атакующего Мага.

Учебные заведения Святилища Демонов обязывались соглашением нанимать определенный процент учителей, имеющих лицензии национального агента по борьбе с демонами; Нацуки была одной из них. Кроме того, она являлась ветераном боевых действий, была действительным Атакующим Магом, а также служила инструктором в островной гвардии.

И она была одной из немногих, кто знал, что Коджо был Четвертым Прародителем. Возможность для Коджо посещать школу, как обычному человеку, несмотря на то, что он был так называемым самым могущественным вампиром в мире, была результатом махинаций Нацуки.

Вот почему Коджо не смог посмотреть Нацуки в глаза. Время от времени Нацуки заставляла Коджо помогать ей в ее личной работе, но он мог принять это только как судьбу и двигаться дальше.

― Да, если подумать, я хотел вас кое о чем спросить.

Внезапно вспомнив, Коджо поднял голову. Нацуки мрачно посмотрел на него.

― Что это такое?

― Агентство Короля Льва… Слышали о таком?

Нацуки не ответила на вопрос Коджо, но на ее лице появилось явное выражение недовольства.

― Откуда ты знаешь это название?

― Э, не то чтобы я его знал, просто как-то случайно проскользнуло мимо ушей.

― Хо-о. Мне действительно хочется услышать подробности. Проскользнул мимо этих ушей?

Пока Нацуки говорила, она, не сдерживаясь, тянула Коджо за уши. Пока Коджо не закричал: «Ой, ёй…»

― …Вы, э-э, на что-то злитесь?

― Меня просто немного раздражает это неприятное название. В конце концов, они конкуренты.

Коджо резко выдохнул, когда Нацуки отпустила его. Пока Коджо массировал свои растянутые мочки ушей…

― Вы имеете в виду конкуренты… национальных агентов по борьбе с демонами?

Нацуки холодно предупредила Коджо, оглядывая его.

― Они придут убивать всерьез, даже Прародителя. В конце концов, для этого они и были созданы. Постарайся не приближаться к тем, кто как-то связан с Агентством Короля Льва.

― Создано для? ― спросил Коджо с сомнением, но Нацуки прищелкнула языком, как будто она и так сказала слишком много и больше не произнесет ни слова.

В конце концов, ответ Нацуки был: не связывайся с Агентством Короля Льва.

― Ах, да. Нацуки-чан, сегодня же собрание сотрудников средней школы, верно?

Когда Нацуки собиралась покинуть класс, Коджо остановил ее еще одним вопросом. Нацуки с сомнением приподнял бровь.

― А какое тебе дело до средней школы, Акацуки?

― А, эээ. Просто хотел кое о чем спросить Сасасаки-сан, классную руководительницу моей младшей сестры.

― Мисаки?

На лице Нацуки появилась неприятная гримаса. Теперь, когда он подумал об этом, она и учитель средних классов Мисаки Сасасаки жили в одной альма-матер и по какой-то причине плохо ладили. Конечно же, Нацуки скривилась.

― Как будто я что-то знаю об учениках средней школы. Сходи и узнай сам.

― …Да, хорошо.

Коджо кротко согласился со словами Нацуки. Он инстинктивно пришел к выводу, что это была не та тема, в которую он хотел бы вмешиваться.

Однако этого было едва ли достаточно, чтобы вернуть Нацуки чувство юмора после того, как ее выбили из колеи.

― Между прочим, Коджо…

― Да?

На Коджо набросился черный кружевной веер. Он не знал, что она сделала, но по лбу Коджо был нанесен удар с достаточной силой, чтобы проломить череп нормального человека. Коджо упал прямо на спину.

― Почему ты зовешь ее Сасасаки-сан, а меня Нацуки-чан?! Я же сказал тебе, не используй суффикс «-чан» со мной!

Ее юбка подрагивала, когда Нацуки яростно уходила, оставив эти слова позади.

― Черт... телесные наказания... это совсем не круто.

Тихо пробормотал Коджо, глядя в потолок и держась за лоб.