Том 2

5

Вначале я подумывал пойти в мифриловую шахту один.

Но выслушавшая меня Юдзуриха-сан настояла на том, чтобы пойти со мной.

— Но, Юдзуриха-сан, эта шахта высоко в горах. Всё же я не могу взять тебя с собой.

— Я сама пойду, потому не переживай. И в землях семьи Сакураги тоже есть мифриловая шахта. Потому я могу пригодиться в данном случае... И дело не в том, что я не хочу отпускать своего напарника одного, так что не пойми неправильно.

— Я и не думал...

— Брат. Я тоже пойду.

— И ты, Судзуха?

— Тебе идти не обязательно, Судзуха-кун. Мы и сами со всем справимся, потому жди в замке.

— Нет, я с вами... Брат, а ты знал. Когда мужчина и женщина отправляются туда, где добывают божественный металл мифрил, это рассматривается как высшая форма признания в любви или медовый месяц. Насколько знаю, предки семьи Сакураги как раз откуда-то отсюда...

— Я-я-я-я никогда не слышала о таком обычае!

— Так что я тоже иду. Юдзуриха-сан, ты же не возражаешь?

— ... Нет...

В общем я, Юдзуриха-сан и Судзуха втроём отравились в мифриловую шахту.

***

В итоге меня выручило то, что со мной пошла Юдзуриха-сан.

Пусть я и вынужден был стать аристократом, но внутри я так и остался простолюдином.

Я хочу сказать, что я никакой не маркграф.

И вот я внезапно появляюсь у шахты и говорю, что я здесь с инспекцией и хочу увидеть главного, и что тогда будет?

Ответ прост. Меня посчитают за деревенского дурочка.

Чуть было это и не случилось.

Но тут вмешалась Юдзуриха-сан.

— ... Хо. И с чего же ты решил, что твой господин ненастоящий?

— ?!

— Это неуважение. За такое стоит немедленно казнить, — говоря, Юдзуриха-сан вышла вперёд.

Девушка знаменитость, нет тех, кто бы про неё не слышал.

У неё ангельская красота, фигура богини и сила бога смерти.

Обычному человеку такого не достичь. Это очевидно.

У неё совершенно иная аура.

— П-простите пожалуйста!

Конечно же Юдзуриху-сан сразу признали, и нас провели к главному.

Начальник шахты и его заместитель находились в роскошном помещении, не под стать шахте.

Внешне похожие крепкие мужики.

Высокие, мускулистые, лысые и выглядят как злодеи.

Я даже подумал, что они какие-то разбойники.

— ... Хо? Ты новый маркграф?..

— А ты та самая богиня убийств?

Ува, прямо как предполагал.

Я встал перед девушками, перегородив их.

Я справлюсь.

Судзуха тоже переживёт.

А вот на аристократку неправильно пялиться как на какую-то дорогую проститутку.

Если бы её отец-герцог увидел это, то уже закопал их на дне шахты.

— Юдзуриха-сан, прости... А?

Я думал, что Юдзуриха-сан злится из-за их непристойных взглядов...

Но когда обернулся, понял, что она в приподнятом настроении.

Она изо всех сил старалась выглядеть серьёзной, но улыбку скрыть не могла.

— Юдзуриха-сан, ты чего?..

— Н-нет! Ничего, у меня всё в груди не сжимается от того, что ты меня своей спиной прикрыл!

— Ты вообще ничего не поняла?!

— Их мерзкие взгляды перекрыли твои мужественность и доброта! Твоя спина очень широкая! Я прямо как принцесса, которую защищает её напарник! И ни о чём бесстыжем я не думала! Судзуха-кун, ты ведь тоже?!

— ... Ты чего переполошилась, Юдзуриха-сан? И сейчас куда важнее дать понять этим придуркам, что брат — новый маркграф Лоэнгрин.

— Т-точно! Именно об этом я и думала всё время!

Далее Юдзуриха-сан рассказала историю о том, как я стал маркграфом.

... История о том, какой я сильный, какой героический и как меня сделали аристократом.

История была такой драматичной, даже менестрель не зашёл бы так далеко.

И когда я слышал, так и хотелось закричать, что это ложь, обман и преувеличение.

... Посторонний в такое не поверил бы.

Понятное дело, что чем дальше, тем с большей усмешкой на нас смотрели.

И вот.

— ... Хо. Если ты такой сильный, может потренируешь нас, а маркграф-сама?

— Мы каждый день тренируемся, готовясь к нападению монстров и разбойников. У нас просто нет выбора, кроме как тренироваться. Га-ха-ха.

— Ты же не сбежишь, маркграф-сама, спаситель страны?

— Но начальник шахты силён, может и убить ненароком... На тренировках случаются всякие несчастные случаи. Га-ха-ха.

— ... Да, конечно. Раз так хотите.

Конечно я согласился, а они на миг удивились и вот рассмеялись.

... Всё же я достаточно натренирован, чтобы не проиграть мирным жителям.

Или я выгляжу настолько слабым?

Д-да ну... Я думал попросить подтверждения.

— Эй, эй, эй, эй.

— Они же помрут...

Юдзуриха-сан и Судзуха переполошились.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…