Том 2

8

— Что... Неужели враг напал?!

— Нет, Юдзуриха-сан.

— Брат прав. Скорее всего они добавили столько соли, что можно помереть от давления, только сами не осилили. Для их самоуверенности они слишком слабы.

— Думаешь?

Юдзуриха-сан считала, что их атаковали магией с расстояния, а Судзуха, что сами съели слишком много солёной еды, а я им всё объяснил.

Меня кое-что привлекло в поведении начальников.

Я воспользовался моментом и подменил еду.

В итоге они съели наши порции и свалились с пеной у рта.

— Так что... Они пытались отравить брата?

— Утверждать не могу, но скорее всего.

— Но зачем им травить аристократа? В таком случае ведь убьют их вместе с семьями. Пусть они глупы, но должна же быть причина для такой глупости?..

— То есть они могли совершить преступление, после которого обратного пути не будет.

Если про кражу мифрила станет известно, они начнут зачистки.

И чтобы не допустить раскрытие преступления, они могли попытаться убить даже аристократа.

А если проваляться, хуже уже точно не будет.

— Юдзуриха-сан, а ты что думаешь?.. Юдзуриха-сан?

— Д-да.

Когда позвал, на что-то отвлёкшаяся девушка спешно повернулась ко мне. Она почему-то была красной.

— Что случилось? Неужели у тебя был яд?..

— Да нет. Ну... Просто ты ведь спас мне жизнь.

— Что?

— Конечно я понимаю, что сама хороша. Обычно ведь простолюдины не замечают, что им в еду подмешивают яд. А ты заметил, хотя заметить должна была я. Прости.

— Нет, что ты, ты ни в чём не виновата, Юдзуриха-сан.

— Мне бы стоило подумать над моими ошибками... Но я так рада.

— А?

— Я несчастная женщина, желающая помочь тебе, но в итоге лишь получаю помощь от тебя. Я понимаю, насколько я жалкая... Но моё сердце испытывает волнение от того, что ты вновь спас меня, — она смотрела на меня снизу вверх, её щёки были красными, при этом она говорила это, перебирая пальцами, отчего мне было неловко.

Вот и как мне на это реагировать?

Было бы странно сказать, что она не права, а соглашаться нельзя.

Но у меня не было никакого желания критиковать Юдзуриху-сан.

Подумав об этом, я решил напирать.

— Ты не заметила, зато заметил я. Это же нормально.

— Но тогда ты.

— Ты и я — друзья, точнее единомышленники! Потому даже если один не замечает, зато замечает другой. Разве не так друзья выручают друг друга?! Потому никакой проблемы!

— Т-точно!..

— А?

— Ты признал меня в качестве своего товарища!..

Из-за моих логических заключений у Юдзурихи-сан голова закружилась.

Похоже она всё поняла неправильно.

Хотя вроде получил, что хотел, потому не страшно.

— Что ж, Юдзуриха-сан. Нам стоит арестовать всех шахтёров или сосредоточиться на тех, кто работает дольше остальных, и расспросить их?

— Хм? Можно расспросить, но давай отложим на завтра? С-сейчас я бы хотела услышать все подробности о том, как ты принял меня в качестве напарницы!..

— Нет, сделаем это сегодня.

Мы думали начать завтра, но когда три начальника свалились, всё изменилось.

— Нельзя позволить врагам среди шахтёров уничтожить улики.

— ... Точно. Если с ними был ещё кто-то, и он узнает, что начальство не в деле, то высока вероятность, что этой ночью он попытается уничтожить доказательства или сбежать. И это заслуживает наказания.

— Да. Состояние начальства мы можем скрыть до завтра, но возможно этим вечером появится тот, кто крадёт мифрил. Если начальник не объявится, он всё поймёт... Судзуха, ты же с нами?

— Да. Я последую за тобой, брат.

На всякий случай мы связали бесчувственных начальников и пошли к закончившим работу шахтёрам.

В этот момент мне стало легче от того, что вопрос с мифриловой шахтой решён.

... И в итоге это оказалось большой ошибкой.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…