Том 2

3

В ночь, когда Кярандоу объявил войну, в замке началось стратегическое совещание.

— Это. Канаде, докладывай.

— Положитесь на меня.

Служанка разложила на столе карту размером с ковёр.

Вытянувшись и прижавшись грудью, она указала на одну точку.

— Согласно полученным от умелой служанки сведениям на этой равнине собирается миллион солдат.

— Миллион?..

— Много. Но они хотя бы понимают, как опасно делать врага из моего брата.

— Сколько бы солдат они ни собрали, они не смогут противостоять брату Судзухи-кун. Против меня, Судзухи-кун или командиров амазонок у них бы ещё был шанс... Нет, всё же это невозможно.

— Нет, нет, нет! Нам точно не победить!

— Ладно, не будем об этом.

Моё вполне логичное замечание просто проигнорировали. Обидно.

— То есть они соберутся все на этой равнине, а потом отправятся в марш по горной тропе. Да, Судзуха-кун?

— Да. Но ждать их придётся вечность.

— Значит когда они соберутся на равнине, стоит сразу атаковать их... Канаде, неси.

— Поняла.

Канаде ушла и вернулась с большим мечом.

Он был мне незнаком.

Что за меч такой?.. Лезвие двадцатиметровое.

— Бери и размахивай во вражеском лагере. Если сделаешь это, эти дураки поймут, что значит идти против тебя. Ну что, Судзуха-кун, отличная идея?

— Мой брат мог бы размахивать и двухсотметровым мечом...

— Я тоже об этом думала, но им размахивать неудобно.

— Вот как. Понимаю.

Судзуха что-то там поняла, и когда они успели его сделать?

— М, этот меч? Я подумала, что было бы здорово, чтобы ты им размахивал, потому попросила его изготовить. Считай это подарком в честь получения титула.

— ... Спасибо большое... — неуверенно поблагодарил я.

Ладно сейчас война, но потом я отправлю его на склад.

Я решил не говорить, что куда больше был бы рад суси.

... Но меч и правда хорош.

Я взял его у Канаде и взмахнул, стараясь не зацепить стены большого зала, и Юдзуриха-сан почему-то скрестила руки и довольно закивала.

— Угу!.. Ты отлично смотришься с улыбкой на лице, пока проверяешь мой подарок.

— ... Вот как...

Мне показалось, что она расстроится, если я стану это отрицать, потому пришлось согласиться.

***

В итоге на военном совете было единогласно решено, что я одолею миллион солдат на равнине. Это вообще нормально?

Пока я в саду опробовал меч, девушки на краю обсуждали детали стратегии.

Я проверял оружие и слышал их разговор.

— ... Подожди-ка! Почему я не могу прикрывать спину моего незаменимого напарника?!

— А как иначе? Если рядом с ним будет такая известная личность, все лавры достанутся тебе, и стратегия по возвышению брата будет разрушена. И ты долго будешь провозглашать себя его напарницей?

— Тогда как на маскараде я могла бы пойти в маске!

— Нельзя. Или ты возьмёшь на себя ответственность, что все будут считать, что мой брат одержим каким-то демоном?

— Я готова взять ответственность!

— Не принимается. От тебя буквально веет коварством.

— У-у... Не могу отрицать!..

— Я же, будучи его сестрой, никому неизвестна, потому могу ему помочь. А ты оставайся в замке, Юдзуриха-сан.

— Это как-то жестоко!

Я их не очень понимал, но как брат рад, что они хорошо поладили.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…