Том 3

5

Мы были в землях герцога Сакураги.

В какой бы город мы ни приходили, Юдзуриху-сан везде были рады видеть.

Мы уже успели от этого устать, когда добрались до цели.

В центре города был большой дворец, главный дом герцога Сакураги.

Похоже все уже давно знали, что Юдзуриха-сан вернулась.

Когда мы прибыли, ворота уже были открыты, и нас приветствовал управляющий герцога.

А за воротами в два ряда выстроились слуги, низко склонив головы.

Кстати, под управляющим понимается тот, кто управляет служанками и дворецкими. Он обратился к Юдзурихе-сан:

— Леди Юдзуриха, с возвращением.

— Эй, Себастьян, тут же брат Судзухи-кун. Хватит звать меня «леди».

— Простите. Дорогие гости, добро пожаловать.

С нами разговаривал седовласый джентльмен с зачёсанными назад волосами и бородкой, которая ему очень шла.

Так это и есть управляющий в главном доме... Я впечатлён.

Он выглядит достойнее обычного аристократа. Это точно.

***

Нас проводили в приёмную, которая оказалась меньше, чем я ожидал.

Кстати, приёмная в замке Лоэнгрина такая большая и роскошная, что в ней спокойно сотни людей разместить можно. Я не менял убранств, выставленных предыдущим маркграфом, и они кажутся мне слишком блестящими.

А вот приёмная герцога оказалась не такой уж и большой.

Мебель довольно простая, но при детальном рассмотрении ясно, что она изготовлена из хороших материалов профессионалами, что оставляло приятное впечатление.

— Ну что, нравится эта комната?

— Да. Очень.

Это место разительно отличается от замка Лоэнгрина.

— У предыдущего маркграфа Лоэнгрина был ужасный вкус. Когда закончим со всем, стоит поменять всю эту вычурную мебель в замке... Но у тебя явно хороший вкус.

— Что?

— Эта приёмная для особых гостей.

— ... А?

— Это главный дом семьи. И тут есть приёмная, куда может поместиться тысяча человек, королевская семья может остановиться тут на длительный срок и тут имеется зал для совещаний для важных гостей.

— А.

— Среди всех этих помещений эта самая небольшая, самая простая, но при этом самая лучшая... Сюда не приглашают дураков, которых можно обмануть внешним видом.

— А.

— Она используется очень редко. Всё же сюда приглашают лишь тех, кто близок нам и с кем мы хотим строить тесные отношения. Ещё до Токо сюда приглашали короля.

— ... Это, а ничего, что я здесь?

— Конечно. Пригласить сюда аристократа — значит выразить ему полную поддержку семьи Сакураги, а мы уже официально говорили, что поддерживаем тебя. И возможно ты забыл, но ты мой спаситель. А аристократ, не способный оказать достойный приём такому человеку, не лучше скота.

— Не надо из-за этого переживать!

— Хоть ты и говоришь так, дело-то в моих чувствах. Потому просто смирись.

Тут мне было нечего ответить.

— ... Прости, тогда приму как данность.

— Угу. Вот и отлично.

Я извинился, а Юдзуриха-сан радостно закивала.

Всё же хороший она человек.

— Уню!

— Что такое, Унюко?

— Уню, уню!

Сидевшая на голове Канаде Унюко жестикулировала и пыталась нам что-то объяснить, но я ничего не понимал.

— Это важно. Необходимо подтвердить, — Канаде ответила Унюко. Похоже поняла её.

— Канаде, ты о чём?

— Это Унюко сказала. Она ждёт ужин.

— И только?!

— Это очень важно. И мне самой очень интересно.

— Брат. Мне тоже интересно.

— ... Это. Прости, Юдзуриха-сан.

— Ха-ха, ничего. Я же говорила. Здесь можно не скромничать. И здесь лучшие слуги, они всё приготовят как надо.

— Уню!

— Брат, хочу морепродукты.

— И Канаде. Мы всё время через горы ходили, хочу вкусную морскую рыбу.

— ... Юдзуриха-сан, мне правда очень жаль. Когда вернусь домой, я им всё как следует объясню!..

— В-вот как... Лично я не переживаю, так что и ты успокойся...

Когда вернёмся через месяц, проведём фестиваль конняку.

Так я решил.

... Кстати, ужин обманул наши ожидания.

И намного превзошёл их.

— Мы слышали от господина о предпочтениях маркграфа.

С этими словами управляющий отвёл нас в большой зал, где одновременно могли есть сотни людей.

И на столе там стояли... Кадки с суси.

Управляющий повернулся к нам, а позади него выстроились местные служанки.

— ... Предлагаю вам отведать суси.

Стоило ему хлопнуть в ладоши, как все сделали реверанс.

— !..

Я чувствовал, как друзья дрожат от радости.

И в очередной раз подумал, что у герцога замечательная семья, в том числе и слуги.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…