Том 3

8

Вернувшись в столицу, я пошёл поздороваться с Токо-сан, оказалась, что она очень зла. Интересно, почему?

— Х-хм... Ты нашёл деревню легендарных эльфов. Хм, хе, хо?

— Всё случайно вышло.

— Так что! По обе стороны от тебя эльфы, или мне просто кажется?! И если память мне не изменяет, одна из них блуждающий беловласый вампир!

— Этому есть причина.

Посмотрев на эльфов, старосту и Унюко, я объяснил всё Токо-сан.

Когда-то Унюко была высшим эльфом.

Когда-то давно она сражалась с вампиром и слилась с ним в одно существо.

В итоге остался блуждающий беловласый вампир, но так как была и Унюко, вредил он куда меньше.

Но после битвы в мифриловой шахте Унюко превратилась в ребёнка и сила подавления вампира ослабла.

И теперь благодаря эльфийскому камню и орихалковому мечу мы уничтожили вампира внутри Унюко.

... Когда закончил рассказывать, Токо-сан кивнула.

— Угу. Вот этого всего я и не понимаю.

— А-а-а?!

— Конечно я давно отказалась от идеи, что могу понять Судзухобрата. Но в этот раз всё оказалось неожиданно... Всё же ты спас легендарных эльфов.

— ... Да.

О чём вообще Токо-сан говорит?

Видя, что я едва её понимаю, она тяжело вздохнула.

— Позволь подтвердить, до этого ты дважды сражался с блуждающим беловласым вампиром? Это без учёта того, что было в детстве.

— Да.

— И после второго боя Унюко превратилась в ребёнка. У неё толком не осталось маны. И она сдерживала вампира?

— Всё так? — я посмотрел на эльфов, и они кивнули.

Подробностей я всё равно не пойму, потому расспрашивать не стану.

— Если ничего не предпринимать, то Унюко больше не смогла бы его сдерживать, вампир вырвался бы, и тогда континент ждало бы разрушение.

— Ну, как-то так, — спокойно согласилась староста. Серьёзно? — Для человека ты неплохо всё поняла, малышка.

— Ну, я ведь лучший маг в стране, — Токо-сан выставила грудь.

... А? Тогда что значило её непонимание?

— Я куда больше тебя не понимаю, Судзухобрат.

— Ты о чём вообще?! Я говорю о том, что не понимаю, как ты сразился с восстановившим силы блуждающим беловласым вампиром и победил!

— Я постарался.

— Если можно просто постараться и победить, то и армия не нужна!

Тут вмешалась молчавшая позади меня Судзуха:

— Мой брат уже выиграл без армии.

И Юдзуриха-сан тоже вмешалась.

— Ну, я тоже совсем не понимаю моего напарника. Будто Токо могла бы его понять.

— О-о-о-о!

... Токо-сан из-за меня за голову схватилась? Наверняка.

Какое-то время она продолжала держаться за голову.

Но вот вернула самообладание и покачала головой.

— ... Всё, хватит. Нет никаких сомнений, что Судзухобрат снова спас континент.

— Снова?

— Прошлым летом он победил армию огра-короля.

— А, ведь и точно.

— То есть дважды за год. Или два года подряд?

Чего она считает-то?

— Но это не повод эльфам покидать деревню!

— А, я ведь ещё не сказал.

Следом за старостой, а заодно и Судзухой с Юдзурихой стояли жители деревни. Все несколько десятков.

Тут всё просто. Эльфы переехали из своей деревни.

— Чтобы продемонстрировать свою силу, эльфам нужен орихалк. Но в эльфийской деревне он кончился сотни лет назад.

Орихалк, который принёс я, закончился.

Не просто потому что я использовал его весь, чтобы сделать меч, но ещё и потому что меч растворился, когда я убил вампира.

Наверняка именно сила орихалка уничтожила этого монстра.

А староста деревни после случившегося ещё долго была подавленной, вот я и позвал. А то неловко как-то.

— В общем я спросил, не хотят ли они жить рядом с шахтой орихалка на моей земле.

Реакция была драматической.

Будто я голову демону отрубил.

— ... А она начала: «Ты сам говорил! Сам разрешил тут жить!» — всё никак не могла угомониться...

— Конечно. Для нас это вопрос жизни и смерти.

— В итоге она привела всех.

— Хм. Если есть земли с орихалком, то какой смысл в той деревне? Никто не возражал против переезда.

— Ну, причин отказывать не было.

Стоило рассказать, и Токо-сан снова схватилась за голову. И почему?

— ... Слушай, Судзухобрат.

— Что?

— У простолюдинов такого нет. Но часть аристократов... Нет, больше половины поклоняются эльфам.

— Что?

— Ну, всё же эльфы красивы и обладают огромной силой, они считались выше людей, чем-то вроде воплощения богов. Такая тенденция возникла после эпохи охоты на эльфов... Но как думаешь, что случится, если на чьих-то землях начнут жить эльфы?

— Не знаю.

— Это будет считаться несправедливым, все будут присылать запросы на эльфов.

Пусть она и говорит так.

Я посмотрел на старосту, её это явно не интересовало.

— Мы не пойдём в земли, где нет орихалка.

— Это вполне нормально. Но если где-то будут жить эльфы, это символ власти и магии, и тут никто не отступит.

— ... Это может стать причиной войны?

— Обычно — да. Но я сомневаюсь, что на континенте остались глупцы, желающие сразиться с Судзухобратом.

Вот как, теперь я понимаю.

... Юдзуриха-сан как раз говорила, что эльфы переберутся на мою территорию.

Я не возражал, а она почему-то усмехнулась и сказала, что я с этим как-нибудь справлюсь.

Я не понимал, о чём она переживала, но вот в чём дело.

— Но даже если попробовать тебя остановить, ты же не послушаешь?

— Ну да.

Хотя я стал маркграфом, не потому что захотел.

Но раз я аристократ, значит должен исполнять свой долг.

— Разве аристократы не обязаны помогать тем, кто ищет помощи?

Когда сказал это, Токо-сан.

А ещё староста и Унюко.

И конечно же Судзуха, Юдзуриха-сан и все эльфы.

Улыбнулись и сказали, что это вполне в моём духе.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…