Том 4

5

Стало известно, что я маркграф, и меня отстранили от работ. Всё из-за того инцидента.

И конечно все удивились, что рядом с ними работает аристократ, пусть и просто на бумаге. Тут уж ничего удивительного.

И вот я вернулся к бумажной работе в замке.

— ... Ваше превосходительство. Уделите мне немного времени.

Неуверенно в кабинет вошёл Аяно-сан, а я согласно кивнул.

— Это... Стража доложила, что кто хотел бы увидеться с вами...

— И кто это?

Они поймали кого-то странного или подозрительного, или приведут гостя?

Сложно судить.

Но почему Аяно-сану тяжело сказать мне это?

— ... Это девушка, которую по красоте можно сравнить с Судзухой-доно и Юдзурихой-доно...

— Родственница Юдзурихи-сан?

У Судзухи таких родственников не было, потому возможно она связана с Юдзурихой-сан.

— Она красивая, и её грудь... Не уступаем им по размеру...

— Наверняка родственница Юдзурихи-сан.

— Она странно одета, а грудь у неё перетянута сараси.

— ?..

— Она сказала, что пришла встретить кого-то сильнее неё...

— Очень подозрительно!

Хотя ничего плохого она вроде не сделала.

— Хорошо. Я с ней встречусь.

— Уверены?

Похоже она была бы рада встретиться с сильнейшей женщиной-рыцарем страны, то есть с Юдзурихой-сан. Но не подпускать же её к дочери герцога без рекомендательного письма.

Я же маркграф, но ещё недавно был простолюдином, так что это не проблема.

— Нельзя, чтобы она встретилась с Юдзурихой-сан!

— ... Опять вы о чём-то странном думаете, но я ничего говорить не стану...

Кажется это было оскорбление. И почему так?

Приведённая девушка оказалась ещё более подозрительной, чем я слышал.

Возраст где-то как у Судзухи или немного младше.

Лицо очень красивое, а длинные чёрные волосы развевались при ходьбе. На ней была иностранная одежда, какую я никогда не видел.

Позже я узнал, что это хаори и хакама.

Её грудь, которая больше дынь, была замотана в белые сараси.

На поясе находились два меча.

Не будь я маркграфом, просто проигнорировал бы.

Пока я думал, что сказать, она представилась.

— Меня зовут Тсубаки. Я прибыла с восточного континента.

Хо. Она с восточного континента.

Я был впечатлён, а Аяно-сан взглянул резче.

— Подождите, ваше превосходительство... Тсубаки-сан прибыла к нам с другого континента?

— Для нас это и правда другой континент.

Ага, ага. Теперь ясно, почему она так странно выглядит.

— Я странствующий мастер боевых искусств, но у меня на родине мне не с кем больше сражаться. Потому я перебралась на этот континент.

— Понятно.

В её мотивах нет ничего странного. Отлично!

— Желаю хорошего путешествия.

— Подождите, ваше превосходительство! — почему-то Аяно-сан меня остановил. — Она ведь военная с другого континента! Разве мы не должны всё расследовать?

— Хоть ты и говоришь так... Она ведь так же сильна как Судзуха?

Судя по атмосфере очень похоже.

По силе она как Судзуха или даже немного сильнее.

То есть она как ученица академии женщин-рыцарей, то есть не особо и сильная.

А значит можно её отпустить.

Я прошептал это Аяно-сану, а он озадаченно скрестил руки на груди и задумался.

— ... Понятно, теперь я понял.

— Что?

— Стандарты суждения вашего превосходительства. Те, у кого особая сила, для вас стандартны, в ином случае вы сравниваете с собой.

— Не очень понимаю, но вот как?

Лично я не увидел особой разницы.

— В общем будь осторожна. Хорошего тебе путешествия.

— Я здесь не для того.

Я уже собирался отпустить Тсубаки, а она сама меня остановила.

— Это, что такое?

— Я бы хотела сразиться с тобой.

— ... А, со мной?

— Когда увидела тебя, моя душа закричала.

— Что?

— ... Нашла, передо мной достойный противник, которого я должна победить!..

— ... Почему ты это поняла?

— Наблюдая за тобой, я могу приблизительно представить, насколько ты силён. От тебя исходит аура невероятно сильного человека!..

— А?..

Какие убеждения у жителей другого континента.

— Ладно. Тогда пойдём на задний двор.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…