Том 4

2

На следующий день после занятий.

В кабинете под нашими взглядами Тсубаки выхватила клинок Мурамаса, и девушки восхищённо загалдели.

— Это магическая катана с маной брата!..

— Хм!.. Сильнейшее оружие со светом и тьмой!..

Обе были впечатлены. Всё же магические мечи крутые.

— Можно мне отработать пару замахов!..

— Мне тоже!

— Ч-что с вами делать... Вот.

Довольная Тсубаки одолжила Катану, а девушки с сияющими глазами размахивали ей и вставали в крутые позы.

Они не привыкли к такому оружию, но проблем не было.

Скорее всего потому что оружие такое крутое.

И Тсубаки выглядела гордой.

— Хи-хи-хи-хи. Не зря я прибыла на другой континент.

— Хотя владелец я.

— Как?!

Выглядела так, будто впервые услышала это, но мы же вчера обсуждали.

Конечно я не серьёзно, но паниковавшая Тсубаки выглядела забавно.

— Если вернёшь деньги, будет считаться, что я её не продавала.

— ... Так... Денег больше нет... Кредит пугает... — Тсубаки почему-то задрожала.

Кстати кредит — это система ростовщичества с применением магии отслеживания. Правда подробностей я не знаю.

Судзуха выглядела убеждённой:

— Понятно. Так Тсубаки прибыла с другого континента, чтобы развеять проклятие.

— Нет.

— Нет?

— Я приехала, чтобы встретить кого-то сильнее меня... Но была шокирована, узнав как тут много тех, кто сильнее... Я приехала подтвердить легенду, но это уже неважно...

Вполне обычное дело.

Ты считаешь себя лучшим, но приезжаешь в город и понимаешь, что посредственность.

В городах собираются лучшие люди с окраин. Среди них очень немногие становятся лучшими.

— Но на восточном континенте таких очень мало.

— Не думаю, что это так...

Тсубаки покачала головой, а Судзуха спросила:

— Тсубаки-сан, ты сказала, что пришла что-то проверить.

— Да. Легенду о братце-короле.

— ... Легенду о братце-короле?

Про братца я от амазонок слышал.

Хотя никаких слухов я не слышал.

— Так о чём речь?

— Да вот. Он появился внезапно, а потом спас целый континент от беды.

— Хо.

— Спас принцессу от приспешников зла.

— Хо-хо...

— Стал владельцем замка и обнаружил орихалк...

— ...

Выслушав, я убедился.

Мою приукрашенную историю распространили и на другие континенты!..

— ... И тут братец-король закричал: «Я не прощу того, кто тронет мою женщину, даже бога!..»

Из меня сделали какого-то странного персонажа.

Я мёртвыми глазами смотрел на весело рассказывавшую историю Тсубаки, и тут Юдзуриха-сан похлопала меня по плечу.

— У меня есть хорошая идея.

Что и ожидалось от дочери герцога, она нашла отличное решение, девушка принялась шептать мне и Судзухе:

— ... Давайте оставим всё как есть?

— А-а-а?!

Неожиданный вариант.

— Всё же это...

— Сам подумай. Ну разрешишь ты недоразумение, а что дальше?

— В каком смысле?..

— Тсубаки прибыла сразиться с братцем-королём, то есть с тобой. Да только она с тобой уже дралась и потерпела поражение.

— Может прекратишь произносить «братец-король»?..

— В данном случае приходится.

Подняв голову, Юдзуриха-сан обратилась к Тсубаки:

— Эй, а что ты будешь делать, если встретишь братца-короля?

— Очевидно же. Сражусь и одолею его.

— Но братец-король силён, что если ты проиграешь?

— Буду драться до победного конца. Такова жизнь самурая.

— ...

Понятно.

Если сказать ей правду, проблем не оберёшься.

... В итоге мы переговорили с помощью взглядов.

И решили не говорить Тсубаки, что эти странные слухи обо мне.

На том собственно и порешали.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…