Том 5

5

Мы спустились и оказались на другом этаже.

Этот этаж не напоминал лабиринт, это скорее как единая деревня с потолком в несколько десятков метров.

А ещё тут совсем было не видать монстров.

Это была небольшая деревня с каменными домами, из труб которых шёл дым.

— Кстати, Канаде ведь говорила о подземных людях...

— Так подземные люди и правда существуют, брат?

— Кто знает.

Я решил проверить и узнать, и когда пошёл туда, все вопросы прояснились.

И всё потому.

Все здесь были ниже людей с густыми бородами и крепкими телами.

— Громы?..

— Точно.

Серьёзно?

Гномы — это такие же существа из легенд, как и эльфы.

Не думал, что я когда-нибудь их лично увижу.

Гномы стали пристально нас рассматривать.

— Редко у нас эльфы бывают... В прошлый раз тысячу лет назад. Ещё и мужчина-эльф...

— Нет, мы люди.

Вообще эльф только Унюко, а остальные люди.

А гном сразу же хмыкнул.

— Глупости. Красотки с большими грудями не могут быть людьми.

— ...

Кстати, староста эльфов говорила о том же.

Спорить не хотелось, потому больше отрицать я не стал.

— Да. Возьмите это в качестве приветственного жеста.

Я подарил им мясо ядовитых черепах, собранное выше.

Яд я вывел с помощью алкоголя, но пока не знал, что делать с непристойным поведением Юдзурихи-сан на днях.

Гном взял мясо и выглядел радостным, ощущая запах алкоголя от мяса.

Похоже это правда, что гномам нравится алкоголь.

— Отлично! Давно к нам в гости не приходили эльфы, так что сегодня будет пир.

— Да нет, мы не эльфы... Хотя ладно.

В легендах и мифах говорилось, что гномы любят пирушки.

Так что этим вечером в селении гномов был пир.

***

В деревне жило около сотни гномов, и все мужчины были бородаты, потому я не мог отличить их.

Женщин-гномов было меньше, но они так же существовали.

У них не было бород, при этом все они были красавицами. Груди у них не меньше, чем у Судзухи и Юдзурихи-сан.

Они невысокие, стройные с загорелой кожей, чем-то напоминают темноволосых Канаде. Или Токо-сан в юности.

Сейчас рядом со мной выпивала женщина-гном.

Удивительно, но она была старейшиной в этой деревне.

— Пьёшь? Эй, эльф, пьёшь? А-ха-ха-ха!

— Пью.

Совершенно пьяная она хлопала меня по спине.

Или она была в таком состоянии ещё до того, как начала выпивать с нами?..

Кстати, возраст употребления алкоголя во всех странах свой, но это место на нейтральной территории, потому тут законы не действуют... Вроде. Хотя Тсубаки в моей стране вряд ли разрешалось бы пить.

— Тсубаки, а тебе пить уже можно?

— Никаких проблем. Во время праздников у нас даже детям разрешают выпивать.

— Вот как.

— Лучше скажи, а Унюко можно?

— А...

Унюко... Пусть так и не выглядит, самая старшая среди нас.

Гномы похоже тоже это поняли и поили её.

Пьяная Унюко танцевала странный танец, а гномам это нравилось. Уж не знаю, хорошо это или плохо.

Проблемой может быть разве что выпивавшая Юдзуриха-сан.

На днях я узнал, что пить она не умеет.

Настолько, что в одном белье прижимается ко мне.

Ладно я, но если то же с гномами повторится, это может перерасти в межрасовую проблему.

Раз так, возможно её стоит закатать в коврик, чтобы она не могла двигаться?..

Пока я думал, что делать, Тсубаки зашептала:

— Судзуха совсем напилась.

— Оставь её. Судзуха из тех, кто сразу засыпает.

— Я бы и оставила, но несколько гномов собрались её унести.

— А, вот это уже хуже... Простите, можно дать совет?

— Какой совет?

— Если жизнь дорога, лучше не трогайте пьяную Судзуху.

— Ясно.

... Когда пьяна, она сдерживаться не умеет.

С виду обычная девушка, но на деле учится в академии женщин-рыцарей.

Если тронуть пьяную Судзуху, она будет совершенно беспощадна.

Конечно проблем не будет, если достанется тренированному солдату.

Но если она даст пощёчину обычному человеку, его оторванная голова пять раз перекрутится в воздухе, а если толкнёт, то в теле появится огромная дыра.

А если кого-то обнимет, бедолага превратится в невнятный фарш.

Даже ученицы женщины-рыцари очень сильны.

— Ну, гномы выглядят сильными, потому скорее всего всё будет хорошо...

Но на всякий случай я предупредил.

Утром после пирушки пара-тройка гномов превратятся в месиво.

Потому я и просил Тсубаки предупредить.

И кстати, на следующее утро.

Всё неверно понявшая Судзуха сказала: «Брат, ты так заботишься обо мне...»

Я думал, что это значит, и понял, что она интерпретировала это следующим образом: «Если тронешь Судзуху, я молчать не буду».

А я ведь просто за гномов переживал.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…