Три придурка
Том 1 · Послесловие автора
Том 1

Послесловие автора

Привет, это Сукероку Инари. Полагаю, что мы видимся впервые, но постарайтесь запомнить моё имя.

Для начала позвольте поблагодарить. Все, кто взял в руки эту странную книгу и подумал, что она забавная, пошли с ней к кассе или нажали на кнопку покупки на сайте. Большое вам спасибо.

Я всегда любил развлекательные произведения.

Я люблю кино, ранобе и мангу, обожаю произведения, которые могут вырвать скучную страницу из моей жизни.

Я люблю лёгкие произведения, которые, прочитав, можно поставить на полку и забыть, а потом вспомнить, спокойно достать и снова прочитать.

Потому, когда на совещании мой редактор сказал «не очень понимаю, но история забавная, и после прочтения её можно спокойно закрыть и забыть», я очень обрадовался. Будто я нашёл товарища по развлекательным произведениям.

Если «Три придурка» смогут избавить вас от скучной жизни и погрузить в мир веселья, а потом вы уберёте на полку и забудете, как автор я буду счастлив.

История зародилась вначале двадцать четвёртого года, когда я в своей хлипкой столичной квартире закричал: «Я уже не понимаю, что такое интересно!»

«Никак не получается придумать интересную историю», — подумал я, лёжа полуголый, пока я истерил, к моей квартире подъехали три придурка на американской машине с ревущим двигателем, без стука выбили дверь, посмеялись надо мной, пару раз пнули по заднице, а потом сели в машину и свалили в закат.

«Хоть бы сказали что-то», — раздражённо подумал я, а сам, глядя на экран компьютера, накидал план, потом и саму книгу, отправил на конкурс и получил награду.

Я благодарен этим придуркам за то, что они надавали мне по заднице.

Надававшие мне по заднице придурки наверняка где-то всё ещё путешествуют, их история только начинается.

В послесловии я хочу выразить надежду на то, что смогу писать ещё очень долго об их путешествии.

Благодарности.

Спасибо моему редактору за поддержку, несмотря на занятость, он терпеливо подходил к моей нерешительности и легкомысленности. После всякого совета по доработке сюжет становился всё более цельным и интересным, вы помогли мне не застрять на месте и придали уверенности.

Иллюстратор Сидзума Йосино-сама, огромное спасибо за чудесные иллюстрации. Когда увидел дизайн персонажей и макет обложки, они стали источниками для вдохновения. Я глубоко тронут тем, как вы вдохнули жизнь в персонажей.

И конечно же спасибо всем тем, кто работал над книгой и прочитал её.

И под конец я выражаю искренние соболезнования по поводу кончины Дендзи Ютаи-сенсея, удостоенного высшей награды и скончавшегося двенадцатого декабря две тысячи двадцать четвёртого года.

Сукероку Инари

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…