Войны Сакуры
Том 2 · 4
Том 2

4

Когда мы благополучно похоронили дедушку, я вернулся в Токио.

После смерти родственника жизнь не меняется. Чтобы наверстать упущенное время, я с того дня сразу же принялся за работу.

Как только я пришёл в «Red Company» в Асакусе, ко мне подлетел Хирои-сан, явно ждавший меня с нетерпением. Похоже, он нестерпимо хотел мне что-то показать и наспех выразил соболезнования.

— Пори-тян, вот оно! Вот! Посмотри-ка!

— Э-э?

Хирои-сан достал очень старую книжку. На обложке было написано «Сакура». Автором значился «Судзуно Дзюро»… Э? Судзуно?!

— Хирои-сан, что это?

— Это роман, который издали в 1912 году на собственные расходы. Господи, как интересно! Кто бы мог подумать, что в те времена были люди, которые придумывали такое! В выдуманную эпоху «Тайсё» — смотри, там в иероглифе везде точки! — были девушки, управлявшие человекоподобными паровыми роботами, и злые роботы-монстры! Это она ещё быстро нашлась, через пятьдесят-то лет!

— Э-э? Э-э-э?!

— Я её дома на складе нашёл! Знаешь, я тут думаю адаптировать её и сделать игру! Ну как, Пори-тян, не хочешь со мной поработать?!

В тот момент я ошеломлённо смотрел на взволнованного Хирои-сана.

Здесь было напоминание о мальчике, которого я видел в том странном сне.

— Эм, Хирои-сан, мне неловко спрашивать, но… у вас случайно нет в родственниках Хирои Сэйдзи-сана?

— Ха-а? Так это ж дед мой, а что такое?

— А…

Некоторое время я, как сумасшедший, стоял на месте разинув рот.

— А называться игра будет… «Войны Сакуры»! «Войны Сакуры» — здорово же звучит! Я уже поговорил с Кохэем-саном и попросил его писать музыку… И ещё… да-да, на Сатурне[✱]Приставка Sega Saturn. будет, на Сатурне! Недавно Sega предлагали сделать игру… Фудзисиму-сана попросить рисовать, может… и потом ещё…

Слова Хирои-сана одно за другим влетали в мои уши.

«Хирои-сан, вы собираетесь сделать просто потрясающую вещь! Возможно, такое было на самом деле. Может быть, это история, которую скрыли от нас», — подумал я.

Несомненно, дедушка хотел передать мне тот сон.

— Что такое, Пори-тян?

— А, нет…

Последний дедушкин подарок был невероятно прекрасен.

Дедушка… спасибо тебе. Покойся с миром.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…