Том 8

Эпилог

Уникальный навык Кобато Кашимы назывался Раскрытие — и он имел несколько весьма уникальных особенностей, касающихся характеристик других героев. Герои могли отобразить свои показатели, произнеся слова «статус открыть» и взглянув на окно статуса, которое появлялось по этой команде. Обычно только сами герои могли видеть этот экран — но существовало два исключения.

Во-первых, Богиня могла видеть экраны статуса, когда они были открыты. Во-вторых, она была способна давать временное разрешение на просмотр тем, кому пожелает. Это были единственные способы, с помощью которых кто-то, кроме героя, мог увидеть его характеристики, если только не была произнесена голосовая команда. В противном случае экран даже не отображался, и эта информация обычно предназначалась только для самого героя.

Эта особенность экранов характеристик героев уже некоторое время беспокоила Асаги и её группу.

Одним из уникальных навыков Асаги Икусабы была Королева Пчёл — навык, способный усиливать способности её одноклассников путём повышения их характеристик. У некоторых других героев были общие навыки, способные улучшать показатели, но баффы Асаги были на голову выше лучших из них. С применённой к группе Королевой Пчёл они могли выполнять гораздо более мощные атаки, чем обычно позволял их ранг. Это, конечно, было верно, только пока действовал эффект. В группе Асаги не было героев А-класса или выше, и как только её бафф спадал, все они возвращались к своим обычным характеристикам.

Асаги также обрела способность накладывать свои баффы на цели несколько раз, делая эффект ещё сильнее, чем раньше. Беспокоило её то, что длительность баффа её уникального навыка, казалось, варьировалась — была то длиннее, то короче в зависимости от цели. Из-за этого было невероятно трудно понять, когда следует применить его повторно и к кому. Она могла накладывать баффы на одну цель, но не могла обновить длительность их эффектов, пока все они не иссякнут — это означало, что у неё не было выбора, кроме как ждать, пока это произойдёт, прежде чем снова использовать навык.

Эта проблема постоянно занимала её мысли.

Группа Асаги была немаленькой. Даже ей было трудно понимать всех и управлять всеми одновременно. Сложнее всего было то, что ей приходилось полагаться на то, что они сами сообщат, когда их баффы закончатся. Асаги, разумеется, не могла видеть экраны характеристик своих товарищей-героев, и поэтому каждому герою на поле боя приходилось проверять свой статус во время сражения и кричать ей, как только бафф исчезал.

Эта система доставляла одни неприятности. Людям приходилось постоянно проверять свои характеристики прямо в бою, что замедляло их движения и заставляло ставить в приоритет защиту. Однако это был их единственный вариант, поскольку риск гибели взлетал до небес в тот момент, когда баффы спадали. В худшем случае некоторые герои слишком увлекались битвой, слишком сосредотачивались на врагах и продолжали сражаться, не замечая, что их усиления спали. Одна девушка едва избежала серьёзной травмы именно по этой причине.

Кобато Кашима развила свой уникальный навык, Раскрытие, как раз в то время, когда Асаги боролась с этой проблемой. Навык позволял ей видеть характеристики других героев вокруг себя.

Когда Кобато использовала свой навык, над головой каждого героя появлялся прозрачный дисплей характеристик, видимый только ей. Она также могла расширять окна, чтобы их было легче читать.

Этот уникальный навык работал в безупречном тандеме с баффами Асаги. Во-первых, он почти полностью устранил необходимость для героев в группе Асаги самостоятельно докладывать о том, что их баффы вот-вот закончатся — Кобато могла просто передать эту информацию Асаги, когда это было необходимо. Героям больше не нужно было беспокоиться о длительности усилений, и они могли сосредоточиться на битве, а Асаги обновляла баффы тем, о ком сообщала Кобато.

Сама Асаги говорила, что это создаёт для неё меньше стресса, чем предыдущая система. Её группа в бою двигалась быстрее, чем когда-либо прежде, а поскольку уникальный навык Асаги тоже развивался, их боевая мощь была выше, чем когда-либо. Достаточно сильная даже для сражения против такого грозного врага, как Девятый Орден.

— Эй, Коба-тян, пошли глянем на встречу, — позвала Икусаба Асаги снаружи палатки.

— Э? Ты про…

— Ага, чаепитие с теми зверолюдьми!

— Я… я, пожалуй, пас… Буду только мешать, если пойду…

И не только это. Такие ситуации заставляют меня нервничать.

— Я спросила Цин-чина, и он сказал, что всё путём, если я возьму тебя с собой, Пиджи!

— Э…

Я уже смирилась с тем, что прошу её перестать называть меня Пиджи… Но называть императора «Цин-чин» вот так… Есть же пределы грубости, Асаги-сан…

— А, Цинни тоже пойдёт, знаешь ли.

— Понятно…

— Хм? Ты вроде не прям С-О-Х-Н-Е-Ш-Ь по Цинстеру, как все остальные девчонки, а, Коба-тян? Я думала, тебе нравятся парни вроде него.

— Э-э? Но ты, кажется, тоже им не интересуешься, Асаги-сан.

— Ну да, типа… С ним же дико скучно разговаривать.

— А-Асаги-сан, нельзя так! — она прижала палец к собственным губам, призывая к тишине, а другой рукой закрыла рот Асаги. — Жители Миры очень уважают своего императора! Ты не можешь говорить о нём в таком тоне!

— Мфххфх.

Когда Кобато убрала руку, Асаги театрально выдохнула и жадно глотнула воздух.

— Фух~… Уверена насчёт этого? Я всё это время вела себя довольно грубо со всеми, но пока ничего плохого со мной не случилось, ня!

— Я… Я боюсь, что кто-то из Миры пырнёт тебя, Асаги-сан…

Кобато была в ужасе даже от самой мысли о предательстве Богини, но Асаги была уверена в своём решении.

Тогда, в Ёнато, перед нами появился Цин-сан. Сразу после того, как Асаги поговорила с Императором Дикой Красоты наедине, в её глазах появилась такая ясная уверенность. Какая-то гарантия победы.

Все в группе Асаги знали: именно благодаря ей они остались в живых. У них не было погибших — и даже раненых настолько тяжело, чтобы кто-то из героев их группы выбыл из строя.

Не говоря уже о том, что, когда она говорит, что мы все благополучно вернёмся в старый мир, она искренне в это верит. Это заставляет меня чувствовать, что я тоже могу верить. Мне не кажется, что она просто запала на чары Цин-сана или что это единственная причина, почему мы ему помогаем. Я… На самом деле, я нахожу Цин-сана немного пугающим. В его присутствии нет ничего успокаивающего. Я никогда не чувствую себя спокойно, когда он в комнате…

Больше всего в человеке Кобато ценила способность дарить чувство уверенности — и одной из тех, кто действительно мог это делать, была Сого Аяка.

Вот бы снова увидеть старосту…

Ей было страшно от того, что они предали Богиню, но больше всего её пугало то, что об их поступке могла подумать Аяка.

— Да ладно, хватит ворчать! Пошли!

— Д-да… Хорошо.

В конце концов она вышла из палатки, чтобы присоединиться к Асаги на месте сбора.

Они подошли и встали в ряд у одной из тканевых занавесей лагеря, ожидая.

Э-э… Эта атмосфера уже заставляет меня нервничать…

Кобато всегда ненавидела торжественные мероприятия — даже строгие линейки в школьном спортзале, где всем приходилось стоять и слушать. Они тоже заставляли её нервничать.

Асаги, напротив, лениво зевала, пока они ждали прибытия гостей.

— Они прибыли! — выкрикнул один из солдат, докладывая Императору Дикой Красоты.

Значит, они здесь. Страна на Краю Света… Это страна полулюдей, кажется? И ещё с ними идёт группа людей, называемая отрядом Повелителя Мух…

Они входили в лагерь один за другим.

Ого… Вон та — наполовину паук, а там огромный человек-пантера! Ох… Я раньше видела зверолюдей, но чтобы столько и в одном месте…

— Ого~, мы вдруг оказались в фэнтезийном мире, да?

Асаги приложила руку ко лбу, чтобы лучше видеть, — выглядела она так, словно наслаждалась происходящим.

А…

Взгляд Кобато остановился на пространстве над головой Асаги. Прошло уже два часа с тех пор, как она проверяла характеристики своих одноклассников. Одной из её обязанностей в группе была регулярная проверка статусов и ведение записей их показателей.

Ах… Я забыла выключить свой уникальный навык…

Количество MP, которое потреблял её навык, было очень маленьким — однажды она случайно оставила его включённым на целый день, даже не заметив, но к моменту отхода ко сну у неё ещё оставалась мана. Вот почему она иногда просто забывала его выключить.

Кобато вздохнула с укором к самой себе.

Ха-а… Не стоит тратить деньги на вещи только потому, что они дешёвые — тот же принцип. Мне нужно перестать быть такой забывчивой всё время…

Раскрытие действовало только на героев, а не на окружающих их жителей иного мира, поэтому над головой Императора Дикой Красоты характеристики не отображались. Толпа солдат вокруг неё начала гудеть — поначалу лишь слабым шёпотом. Кобато точно знала, что именно привлекло их внимание.

Понятно, так это… самая красивая женщина в мире, Серас Эшрейн-сан. Надеюсь, мне удастся взглянуть, что у неё под маской, пока она здесь, хотя бы разок…

Верхом перед ней, на чёрном скакуне, ехал мужчина в маске мухи.

Должно быть, это Повелитель Мух… лидер их отряда.

— …Э?! — глаза Кобато широко распахнулись.

Она на мгновение опустила взгляд и прижала руку ко рту, едва осознавая, что делает.

Всё верно — Кашима Кобато не выключила Раскрытие.

П-почему?.. Э? Почему… Почему над головой Повелителя Мух отображаются характеристики?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…