Том 2

1

— Дальше я бы хотел, чтобы присоединилась Хелена.

— Лэффи... Тоже.

В большом зале я и Лэффи высказывали своё мнение бригадному генералу Бёрду.

— Хм... Она уже сказала, что ей нужно время... Вы уверены, пиё? — начальник, выглядевший как жёлтая птица, с прищуром посмотрел на нас.

— Да, я изначально собирался дать ей немного времени. Пока не выясню, почему она сомневается... Но когда увидел, как она плачем, подумал, что должен что-то сделать... — я кивнул и объявил, почему мне нужна именно Хелена.

— Тебе не кажется, что ты отходишь от цели, пиё? Твоя миссия создать флот, а не заботиться о сердцах «боевых кораблей», пиё. Как командующий ты должен сделать именно это, пиё, — генерал сделался резким и спрашивал, не замешаны ли тут личные чувства.

— Нет. Всё же Хелена когда-нибудь в любом случае должна была присоединиться к флоту. А заботиться о корабле в своём флоте — обязанность командующего, — ответил я, а генерал удивлённо посмотрел на меня.

— Лейтенант Кей, думаю, ты путаешь последовательность, пиё...

— А я не думаю, — ответил я.

— Эх... Ты стал самоувереннее, побывав в реальном бою с Сан-Диего, пиё. И я не против, если Хелена в итоге присоединится к твоему флоту, пиё.

— Значит...

Генерал Бёрд кивнул мне:

— Угу, даю моё согласие, пиё. Укрепи узы с Хеленой, реши все её проблемы, если нужно, и присоедини к своему флоту, пиё.

— Благодарю вас! — я искренне поблагодарил, низко поклонившись.

— ... Спасибо, — рядом со мной поклонилась Лэффи.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…