Глава 133. Разговор за соседним столом
Мён Рю Сан уже не мог усидеть спокойно. Чашу он подносил ко рту исправно, но всё внимание было приковано к столу Нам Су Рён и Чва Мун Хо.
Они явно говорили о чём-то важном, а разобрать не удавалось ни слова.
Рю Сан не догадывался о звуковой завесе. Остальные посетители тоже навострили уши и с тем же успехом могли бы слушать разговор за каменной стеной.
Внезапно Чва Мун Хо вскочил.
*Бах!*
Ладонь обрушилась на стол с такой силой, что у ближайших людей зазвенело в ушах. Несколько человек инстинктивно пригнулись.
Чва Мун Хо сверлил Су Рён тяжёлым взглядом. Она не отвела глаз.
Зал замер: ещё одно слово — и дело могло дойти до мечей.
— Вы и вправду отвергаете наше предложение? Зря. Ничего хорошего вам это не принесёт.
— Моё решение не изменится.
— Надеюсь, вы не пожалеете о нём.
Он резко развернулся и пошёл к выходу.
От гнева его буквально трясло. Чва Мун Хо уже приглашал в Общество Лазурного Дракона немало одарённых молодых мастеров, и прежде ему не приходилось сталкиваться с таким холодным отказом. Обществом он гордился безмерно, поэтому отказ задел его особенно сильно.
По дороге к двери люди отворачивались, едва встречались с ним глазами. Смотрел он с такой явной жаждой убийства, что никто не хотел лишний раз попадаться ему на глаза.
Су Рён проводила его хмурым взглядом.
«Мир и так перевернулся. Теперь ещё и молодые мастера сбиваются в свои партии».
Она тихо вздохнула.
Сам отказ её не беспокоил. Беспокоил Чва Мун Хо. Такие люди слишком высокого мнения о себе и годами помнят даже мелкую обиду.
«Придётся быть внимательнее».
Аппетит пропал. Су Рён отложила палочки. Пила она редко, но сегодня вино казалось уместнее ужина.
— Принеси кувшин вина.
Слуга появился почти сразу. Су Рён стала наливать себе сама.
Несколько мужчин вокруг заметно оживились. Красивая женщина одна пьёт вино — для подвыпившего молодца уже достаточный повод полезть знакомиться. Не случись у всех на глазах её стычка с Мечником Летящего Сокола, желающие наверняка нашлись бы.
Мён Рю Сан — первым.
«Как её зовут? Она одна? Тоже едет в Облачный Небосвод?»
В голове роились вопросы, но подняться он так и не решился. Вместо этого налил себе дешёвого крепкого вина и выпил залпом.
В дверях снова показались люди.
Рю Сан сперва подумал, что вернулся Чва Мун Хо, но тут же прищурился. Эти лица он уже видел.
Впереди шёл Джин Му Вон в тёмно-рыжем плаще. За ним — Ха Джин Воль, Тан Ги Мун и Тан Ми Рё.
Му Вон остановился у входа, оглядел переполненный зал и едва заметно поморщился. Они уже обошли несколько постоялых дворов: везде всё было занято. Этот выглядел самым захудалым в округе, но и здесь свободных столов не осталось.
Только Су Рён сидела одна.
Му Вон подошёл к ней.
— Госпожа, простите за просьбу. Можно нам ненадолго присесть за ваш стол? Свободных мест, как видите, нет.
После Чва Мун Хо Су Рён не горела желанием снова делить стол с незнакомцем. Она уже собиралась отказать, однако встретила взгляд Му Вона — спокойный, глубокий, без навязчивого любопытства — и неожиданно для себя кивнула.
— Благодарю.
Му Вон обернулся к спутникам.
— Садитесь. Госпожа любезно разрешила.
Те тоже поблагодарили её.
— Не стоит, — ответила Су Рён. — Я почти закончила.
Едва все расселись, прибежал слуга.
Тан Ги Мун спросил:
— Комнаты остались?
— Только отдельный домик во дворе, господин. Но цена там...
— Домик есть — уже хорошо. Сколько?
— Пять лянов серебром за ночь.
Слуга сам покраснел. Хозяин приказал брать именно столько, но даже ему было стыдно. «Отдельный домик» на деле представлял собой старое жилище хозяев. Удобств почти никаких; единственное достоинство — высокий забор, за которым никто не мешал постояльцам. Пять лянов за такую развалюху были чистым грабежом.
— Вот ведь шкуру дерут, — хмыкнул Тан Ги Мун.
— Простите, господин...
— Ты-то при чём? Давай домик.
Он достал кошель. Серебро внутри тяжело звякнуло. Пять лянов перекочевали в ладонь слуги.
— Еду посчитаем отдельно. Принеси несколько блюд — лучших, какие умеете.
— Будет сделано!
Слуга умчался на кухню, сияя так, будто нашёл клад.
Му Вон усмехнулся.
— Хорошо ещё, что удалось найти крышу над головой.
— И не говори, — отозвался Тан Ги Мун. — Из-за этого набора в Отряд Истребления Демонов скоро на конюшне места придётся просить.
Ми Рё согласно покачала головой.
Ха Джин Воль фыркнул.
— Они всерьёз думают: приедут в Облачный Небосвод — и их всех тут же возьмут. Люди, которые дальше собственного носа не видят, собрались строить великое будущее. Смешно.
Му Вон только вздохнул.
Вежливо Джин Воль держался разве что с Тан Ги Муном. Остальным доставалось без скидок. По дороге из владений клана Тан он уже несколько раз успел затеять ссору одним замечанием, и Му Вону приходилось сглаживать последствия.
Су Рён не сдержалась и тихо рассмеялась.
Джин Воль тут же повернулся к ней.
— О! Значит, госпожа со мной согласна.
— Я вовсе не...
Он прищурился и без всякого стеснения принялся её разглядывать.
— На поясе четыре небесных зверя — знак школы Ушань. А на мече — золотая кисть. Такие дают только прямым ученикам главы. Выходит, перед нами сама Божественная Дева Ушаня, одна из Семи Малых Небес.
Су Рён застыла.
— Откуда вы знаете?
За пределами школы почти никто не знал ни о знаках на поясах, ни о том, что золотая кисть полагается прямым ученикам главы. Даже в самой Ушань такие подробности были известны далеко не каждому.
Джин Воль ухмыльнулся.
— А что тут такого? Закройте рот, госпожа, муха залетит.
Су Рён опомнилась.
— Кто вы?
В голосе появилась настороженность. Слишком уж легко незнакомец определил её происхождение и положение.
— Моё имя вам ничего не скажет. Зато его вы наверняка знаете: Тан Ги Мун, глава Павильона Десяти Тысяч Ядов клана Тан.
— Что?..
Су Рён тут же поднялась.
Имя было невозможно не знать. В мире боевых искусств за делами клана Тан следили внимательно, а Тан Ги Мун уступал в искусстве ядов разве что самому Императору Десяти Тысяч Ядов, Тан Гван Хо.
Она сложила ладони в приветствии.
— Нам Су Рён из школы Ушань приветствует старшего Тан.
— Да садитесь вы, право слово, — смутился Тан Ги Мун.
Заодно он бросил сердитый взгляд на Джин Воля, который раскрыл его имя без спроса.
Тот и не подумал каяться. Он заметил, что Му Вон ещё в начале разговора поставил звуковую завесу. Любители подслушивать за соседними столами могли сколько угодно вытягивать шеи — до них не долетало ни слова.
Му Вон ответил на самодовольную улыбку Джин Воля усталой улыбкой. За время дороги он уже начал привыкать к тому, что этот человек порой ведёт себя как ребёнок, от которого никогда не знаешь, чего ждать через минуту.
Тан Ги Мун указал на девушку рядом с собой.
— А это моя племянница Тан Ми Рё.
— Первый Цветок Сычуани? — Су Рён заметно оживилась. — Рада познакомиться.
— Я ещё больше. Никогда не думала, что вот так встречу Божественную Деву Ушаня.
Обе улыбнулись. Среди незнакомых мужчин им явно было приятно встретить женщину примерно своего возраста.
Потом Су Рён посмотрела на Му Вона.
Он сложил ладони.
— Джин Му Вон.
— Очень приятно, молодой герой Джин. Только... имя знакомое.
Она нахмурилась, но так и не смогла вспомнить, где слышала это имя.
Джин Воль вовремя перевёл разговор.
— Вы ведь тоже направляетесь к Облачному Небосводу?
— Да.
— Глава школы отправила вас набраться опыта?
— Именно.
На этот раз Су Рён даже не удивилась.
Внутри, однако, настороженность лишь усилилась.
«Кто он такой?»
Одного взгляда ему хватило, чтобы назвать её школу, положение и цель путешествия. Но сама она не могла привязать Ха Джин Воля ни к одной известной семье, школе или организации. О человеке с такой проницательностью она должна была хоть раз слышать.
Он будто прочитал её мысли и снова усмехнулся.
В этот момент принесли еду. Вместе с блюдами, заказанными самой Су Рён, стол оказался заставлен до краёв.
— Раз уж судьба свела нас за одним столом, поедим вместе, — предложил Джин Воль.
— Я уже...
— Не отказывайтесь. В компании всё-таки веселее.
Ми Рё поддержала его:
— Оставайтесь, госпожа Нам.
Повода для нового отказа не нашлось. Да и сама Су Рён теперь хотела понять, что это за странная компания.
Она осталась.
Когда разговор перестал касаться тайн, Му Вон снял звуковую завесу. Вино разлили по чашам, и вскоре за столом послышался смех.