Том 4

Глава 743

— О чем ты вообще…… думаешь? Тот контракт не выглядел дешевым. Если нарушишь его, даже ты пострадаешь.

— Хм, когда я читала его мысли, то поняла, что это контракт среднего уровня. Изначально он, видимо, предназначался для виконта Урка. Жалкий тип, да? Настолько не доверял своему хозяину, что ему понадобился такой магический контракт.

— ……Разве сейчас это проблема! Тот факт, что он не доверял своему хозяину и использовался только для подобных дел, лишь доказывает, что ему нельзя верить! Судя по контракту, ты обязана сохранить ему жизнь! Джини!

— Верно.

— Неужели ты не понимаешь, что оставлять в живых и держать при себе такого человека так же ужасно и опасно, как и нарушить контракт? Будешь ли ты действовать по контракту или нарушишь его! Тебе от этого не будет никакой пользы!

— Во-первых, спасибо, что каждый раз беспокоишься обо мне, как о себе самом. Но я в порядке, Зер. У меня всё продумано.

Если я действительно захочу убить этого парня, для меня подует нужный ветер.

Я обещала сохранить ему жизнь, но не обещала, что остановлю кого-то, кто слишком заботится обо мне, от того, чтобы пойти и убить его.

Мало кто из людей так хорошо разбирался в лазейках магии клятв, как я, жившая с драконом, и я собиралась выбросить этого мага быстрее, чем кто-либо другой.

Если бы я не могла справиться даже с этим, я бы не смогла выдавать себя за тьму, и если бы я умерла, не сумев преодолеть даже это, я бы не смогла занять высокое положение, когда тьма придет.

— Не думай, что если назовешь меня так, всё решится само собой……!

— Зер, Зер, это простая битва, где победа зависит от того, кто окажется бо́льшим трусом. Тебе не о чем волноваться. Ты же не думаешь, что я умру из-за человека такого низкого уровня?

— ……Конечно, нет.

[Он, наверное, не догадывается, что в случае чего вы скажете: «Зер, Зер, прошу тебя» и заставите его пойти и убить его……]

В игре «Кто струсит, тот и умрет» трусом окажусь не я, а Зекар.

Хотя обычно это Эш.

Не зная о том, что он является одним из придуманных мной способов убийства мага, Зекар заметно побледнел от беспокойства за меня.

— Ху-ху-ху, давай сначала спасем братьев! А с ним разберемся потом.

— Выдавать себя за тёмного мага…… и при этом говорить таким радостным тоном? Я один здесь нервничаю?

— Да, только ты.

— Ах ты……

[Кажется, интуиция тёмного эльфа подсказала ему его будущее?]

— На нем же висит ограничитель. Он сам подписал контракт, так что не сможет меня предать. И это еще не всё? Видимо, влюбившись в мою потрясающую ауру, он сам вызвался стать моим подчиненным!

— ……Парень с хорошим вкусом…… или же наоборот, слепой.

— И самое главное, он произнес более опасные слова, чем я.

Человек, бормотавший о том, что миру пора снова погрузиться во тьму, ни за что не донесет на тёмного мага. Тем более, когда на его шее висит ограничитель с магией подчинения, из-за которого моя смерть будет означать его смерть.

— Ха-а…… Сейчас…… остается только надеяться, что он погибнет в стычке между двумя группировками. Берсерки-то избегут запаха плодов, но вот мошенники разбираться не станут.

— Звучит неплохо. Лай? Иди за магом и забери плоды. Зекар, призови Сильфа. Нужно сообщить Рике, что скоро начнется атака.

[Я сбегаю по-быстрому, а вы держитесь поближе к Зекару!]

— А, надо еще спросить, нашла ли она место, где держат братьев и Зена. Сильф ведь сможет принести ответ.

Зекар с недовольным лицом всё же призвал Сильфа, а я, будучи ученицей призывателя духов ветра, прекрасно знала, как передать голос через Сильфа.

Нужно было просто прошептать то, что хочешь сказать, ветру в ладонях. Когда разжимаешь руки, ветер быстро рассеивается и находит знакомую ауру.

— Сколько времени нужно, чтобы голос дошел до нее?

— На таком расстоянии, если передавать только голос, это займет около 10-20 секунд. С запасом — вернется с ответом не больше чем через минуту.

— Ого, в два раза быстрее, чем Сильф учителя Иэля.

— Я не знаю возраста твоего человеческого учителя, но для человека это вполне выдающийся уровень. Если он приблизился к половине моего уровня, это можно назвать неплохим……

— Сильф? Найди Рику и передай ей это. Кажется, скоро начнется атака, так что будь готова! И когда начнется хаос…… убивай в первую очередь магов. Желательно убить одним когтем! Так, чтобы казалось, будто их зарубили мечом.

— ……Подожди, ты собираешься убить его еще до того, как высохнет кровь на контракте?

Зекар, который только что сердился на меня за то, что я собираюсь оставить в живых этого мусорного мага, и сильно переживал за меня, теперь чуть ли не дрожал, боясь, что я нарушу контракт и у меня случится сердечный приступ.

— Я сказала убивать магов, а не именно его, верно? Так что это не нарушение контракта.

— Ну и наглость…… Сердце не болит? Затылок не ломит? Не тошнит?

— Совсем нет.

— ……Твоя совесть…… с ней всё в порядке?

Как я узнала от самих драконов, в магии клятв нужно четко прописывать детали. Иначе ситуация обернется в пользу того, у кого нет совести.

— Ах да! Чуть не забыла самое важное. Если к тебе приблизится огромный черный паук — это свой, так что передай ей сотрудничать с ним.

*Вшуух.*

Если бы Зекар когда-либо встречал моих братьев, он бы знал их ауру и мог бы послать Сильфа прямо к ним. К сожалению, быстро послать Сильфа можно было только к Рике, с которой он уже виделся.

Вскоре полупрозрачный Сильф забрал мой голос и исчез, рассеявшись в воздухе. Зекар сидел с выражением лица, будто у него началась внезапная мигрень, но беспокоиться было не о чем.

Я чувствовала, что плоды, которые защитят моих братьев, благополучно попали в живот Лая.

К тому же, весь ветер, окутывающий эту ночь, был на моей стороне. И твердый металл, и десятки тысяч больших и маленьких корней, спящих глубоко в земле.

***

Когда движения наемников стали более активными, мы переместились в воздух.

С Силапхе мне не хватало одного только зрения, чтобы следить за происходящим внизу, поэтому мне пришлось снова достать подзорную трубу, но, к моему огорчению, даже с ней было видно только то, что происходило возле костров.

Рика с далекой стены, казалось, видела нас, да и Зекару, судя по всему, не составляло труда наблюдать за всем происходящим с такой высоты…… Когда всё закончится, надо будет спросить у Ирена, нет ли у него лечебных трав, улучшающих зрение. И чтобы видеть в темноте!

— Они начали перестраивать весь строй.

— ……Возле костров рыцари и маги начали раздавать зелье!

— Судя по тому, что они не пьют его прямо сейчас, это зелье мгновенного действия. Собираются выпить, когда приблизятся к лагерю Святой……

— Ну, в обезумевшем состоянии им будет трудно подобраться к стене незамеченными.

Какой бы глубокой ни была ночь, там наверняка есть дозорные, а так как это место находится рядом со стеной, там будет относительно светло, так что им придется действовать осторожно. Это время, когда ворота закрыты, так что, даже если они сбегут, внутрь города они не попадут……

Причина, по которой группа лже-Святой, несмотря на такую опасность, остановилась не в городе, а за стеной, вероятно, кроется в их многочисленности, но главное — в том, что они фальшивка.

Поскольку Святая прибыла в его город, лорд, скорее всего, предложил бы ей остановиться в замке, и чтобы отказаться от этого, им пришлось бы разбить лагерь за пределами города. Со стороны это может показаться проявлением неподкупного упрямства и нежеланием пользоваться милостями власть имущих.

— ……Ужасно. Если верить твоим словам, это должно быть поистине жуткое зелье.

— Что?

— Зелье берсерка, которое они сейчас раздают. Оно и так считается запрещенным и отвратительным, но это, пожалуй, худшее из них. Если его побочный эффект — смерть, то это ничем не отличается от яда.

— Ты что-то знаешь о зелье берсерка? Я знаю только то, что его изготовление запрещено.

— Ха, это забавно. Именно вы, люди, постоянно разрабатываете его, принимаете и пытаетесь сделать общедоступным, а теперь я слышу от человека, что его изготовление запрещено.

— Люди — это такое племя, которое делает всё, что им запрещают.

— ……

— В любом случае, видимо, у вас оно тоже под запретом.

— Само собой…… Что такое? Кажется, зелья немного не хватает.

— П-правда?

Зекар вдруг нахмурился, вглядываясь далеко вниз, а я отвела взгляд, сделав вид, что ничего не знаю. Да, я украла порций пять этого запрещенного зелья в живот Лая, но к нехватке зелья я не имею никакого отношения.

Тск, я думала, они наварили его с запасом, а они сделали тютелька в тютельку на всех.

— Ты только что запнулась?

— Вовсе нет.

*Вшууух!*

Какое облегчение. Прежде чем Зекар успел что-то заподозрить, прилетел Сильф и принес шумный голос Рики.

— Слышишь? Так надо делать? А? Эй! Слышишь? Джини! Я нашла место, где заперты твои братья! Зен тоже в соседней палатке. Кажется, Зен только что учуял мой запах, так что я смогу его вытащить, как только ты подашь сигнал. Я подумала, может, сначала спасти Зена, а потом вместе с ним — твоих братьев…… Как думаешь? Если хочешь, я могу сначала спасти твоих братьев. Зен…… он сильный.

Услышав голос, принесенный Сильфом, мы с Зекаром, не сговариваясь, покачали головами.

— Фух, какой хороший волк.

— Эта волчица — дура.

— И я о том же! С чего бы сильного волчонка держали просто так! Готова поспорить, он заперт в невероятно толстой железной клетке! И раз уж там есть маг среднего уровня, возможно, клетка укреплена магией! Конечно, она должна спасать своего брата в первую очередь!

— Согласен. Сам по себе барьер в том лагере выглядит довольно прочным и качественным. Кажется, там есть маг, который для человека весьма силен…… Если бы не он, спасательная операция была бы намного проще.

— Разве они не сделали всё возможное, раз уж им есть что скрывать?

— Если бы у нас было время, мы могли бы разрушить барьер, но это неэффективно и только выдаст присутствие мага или призывателя на нашей стороне. Для этой операции лучше обходить зоны, где установлен барьер.

Хоть они и фальшивки, но нападение на группу Святой и обнаружение около сотни трупов прямо у стен города — это странное происшествие, крупное дело, расследовать которое обязательно отправят государственную комиссию.

Они начнут с того, что проверят наличие магических следов и определят уровень мастера по характеру рубленых ран. Они перероют весь город в поисках свидетелей…… А так как труп фальшивой Святой не найдут, возможно, будет объявлен розыск фальшивой Святой.

Вокруг будет полно трупов, а цель и личность преступника останутся неизвестными, так что комиссия очень тщательно обыщет место происшествия.

— ……Раз братья и Зен находятся в разных местах, придется изменить план. Сильф? Передай Рике, что когда я подам сигнал, пусть сначала спасает Зена. Если она попытается спасти Зена вместе с тремя придурковатыми братьями, их всех снова поймают. Будет больше шансов спасти всех, если Зен и Рика объединят силы. И, Сильф, доставь вот его Рике.

[Что? Меня? Только меня? Я же должен был пойти с Мастером попозже?]

— Я же говорю, изменение плана. Пусть Рика использует этого паука, чтобы разрушить железные клетки, если они там есть, а если там есть магические барьеры, с которыми Рика не справится — пусть разрушит и их. Лучше, чтобы казалось, будто среди нас нет магов…… так что придется всё крушить грубой физической силой. А когда найдете Зена, идите к братьям и отдайте им плоды, которые принесет паук, пусть держат их при себе! Я скоро присоединюсь……

[Кья-а-а! Категорически против! Как вы могли подумать отправить только меня одного! Мастер! И такая грубая физическая сила — это уже магия……]

— Разве ты не понимаешь? Лай! Именно сегодня твой звездный час!

[……Мой?]

— Да! Самое время показать братьям твой крутой вид! Начало легенды о пауке!

[Кья! Тьфу! Думаете, я поведусь на эту чушь! Я не паук, я дух! И притом дух металла, который лучше всех знаком с красноречием Мастера!]

Я подняла гигантского восьминогого паука обеими руками высоко над головой и прошептала с любовью:

— Лай, Лай? Защити братьев, пока я не приду. Прошу тебя! Когда я не смогу призвать ни воду, ни лед, ни молнии…… ты же знаешь, что я могу положиться только на тебя?

[……Приберегите эти штучки для Зекара! Думаете, кто-то поведется на эти сияющие глазки и с легкостью отцепится от Мастера!]

— Даже учитывая, что ты — единственный дух в мире, на которого я сейчас могу положиться?

[Быстро возвращайтесь!]

Сильф снова отправился к Рике, на этот раз, казалось, неся более тяжелую ношу, а Лай хоть и продолжал ворчать, но, похоже, понял, что сейчас защита братьев — это и есть моя защита.

Ведь вскоре он стал постепенно исчезать из моего поля зрения, словно летящий по небу паук.

А вот кто не мог принять эту ситуацию и дрожал всем телом от шока, так это Зекар.

— Твои духи…… почему они тебя не слушаются, Джини……?

— ……

— Ну как же так! И Ундина, и этот парень — кажется, они не слушаются тебя с первого раза! Боже мой, уговаривать собственного духа…… Разве может быть что-то более странное. Так ведь в экстренной ситуации твоя жизнь будет в опасности……!

— Что поделаешь. Духи похожи на своих хозяев.

— ……Ты и правда…… чертовски не любишь слушать других.

— Угу.

— Хм.

Нужно смиренно принимать то, что следует принять. И хотя Лай выглядит так, в случае опасности для моей жизни он действует быстрее всех. Вот только в остальном вообще не слушается…….

Мне стало немного неловко от того, что я показала себя в таком неприглядном свете перед другим призывателем духов, но Зекар, к счастью, не был из тех, с кем становилось трудно общаться из-за такой мелочи.

Хотя было немного непривычно следовать по небу за группой наркоманов, которые начали медленно приближаться к стене без Лая. Я и забыла. Если идти пешком, это расстояние займет добрых 20-30 минут.

Зекар, видимо, поняв, что слишком сильно рассердился на меня из-за чрезмерного беспокойства, стал необычайно молчалив.

Что ж, придется мне, такой доброй, разрядить обстановку.

— Кстати, а где подарок от госпожи Юлины?

— В такой ситуации тебе это интересно……?

— Мне кажется, это может быть магический инструмент.

Поскольку мы провели ночь, болтая напролет, Юлина была тёмным эльфом, которая очень хорошо знала, что мне нравится, и у меня были большие ожидания от подарка, который она прислала.

— У тебя и правда хорошая интуиция для человека…… Верно.

— О-о.

Зекар, видимо, тоже поняв, что передвижение наркоманов займет некоторое время, небрежно бросил мне предмет, завернутый в мягкий лист дерева.

— Мама…… была очень счастлива, увидев отца во сне благодаря подарку, который ты дала ей в прошлый раз. Честно говоря, с тех пор, как ты спасла Далию, она хотела как-то отблагодарить тебя. Я говорил ей, что уже сделал достаточно, так что в этом нет необходимости, и пытался отговорить её……

— На этот раз, видимо, не удалось.

— Что поделаешь. Мама тебя очень полюбила.

— Правда? С таким подходом, если я попрошу отдать мне сына, она отдаст?

Хотя говорят, что тёмные эльфы считают связь с людьми грехом, судя по отношению Юлины и поведению Далии, со стороны семьи не было бы сильного сопротивления.

Конечно, это была обычная шутка, и я с предвкушением разворачивала подарок, ожидая, что же ответит Зекар, но…….

— ……

То, что Зекар молчал, пока я всё не развернула, было неожиданно. Эй. Госпожа Юлина? Ваш сын какой-то странный.

— ……?

— Это вещь, которую использовала мама, когда работала Карателем. На нее наложена редкая магия разума. Если прикрепить эту брошь для мантии близко к лицу и влить ману, активируется магия слияния, которая затрудняет распознавание лица носителя. В древности это называли магией «потери восприятия».

Потеря восприятия — это значит невозможность узнать и запомнить. Говорят, что магия «потери восприятия», которую используют великие маги, настолько сильна, что человек не может осознать их присутствие, даже если они стоят прямо перед ним, но эта вещь, похоже, лишь частично мешала распознать черты лица носителя.

Конечно, даже этого было вполне достаточно, и для меня, находящейся в розыске, это была очень нужная вещь! Я тут же выкинула из головы тот факт, что Зекар уклонился от ответа.

Еще бы! Ведь это магический инструмент с магией разума, которую так сложно наложить!

— Я слышал, отец сделал это для нее, потому что мама каждый раз оставляла больше жертв, чем было необходимо. В прошлом он был бы против того, чтобы отдать это тебе, но……

— Я люблю вас! Госпожа Юлина! Безымянный отец!

— ……Для тебя, которая постоянно устраивает такие представления, что потом требуются масштабные спектакли, это будет куда полезнее, чем мое присутствие.

— О да, раз в сто.

— ……

— Ну как? Теперь ты не видишь моего лица? А? Как именно действует помеха восприятию? Хотя нет! Надень сам, чтобы я увидела своими глазами!

Сразу видно — племя пророков. Точно угадали, что мне нужно.

Решив впредь уважать Юлину так же, как Старейшину тёмных эльфов, я прикрепила брошь для мантии, вырезанную в форме листа, к воротнику Зекара, и Зекар с надутым лицом позволил мне беспрепятственно трогать его шею.

Pssssss

За доп главы августа благодарим ребят:

N.N.N❤️ Kirosima❤️

Катория Ії❤️ Анастасия Полар❤️ NeRAZiM_❤️ Mary Dalana❤️

Диана Кучинская❤️ Mod34❤️

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…