Том 1

Глава 161

Глава 161

Графиня подошла к Ирис и упрекнула её по неизвестным причинам?

Взгляд Даниэля устремился на графиню Марианну Стюард. Он знал, что графиня Стюард испытывала к нему симпатию еще до замужества.

Однако Марианна была умна. Как только она поняла, что Даниэль не проявляет к ней или к какой-либо другой женщине никакого интереса, она быстро сдалась. Затем она вышла замуж за графа Стюарда и стала графиней Стюард.

Даниэлю Марианна не нравилась, но это улучшило его мнение о ней. Мало кто умел вовремя сдаваться. Ее младшая сестра, Елена, была одним из таких примеров.

Елена. Он подумал об этой девушке, о которой никогда раньше не задумывался.

Затем он посмотрел на Милдред и спросил: «Ты уверена, что у нее были проблемы с Ирис?»

«Поскольку она назвала её мисс Вэнс, она, возможно, перепутала её с Эшли или Лили».

«Или ты».

Милдред посмотрела на него с недоумением. Он вспомнил свою ошибку, которую когда-то совершил. Когда Леон упомянул старшую девушку из Vans, Дэниел предположил, что имел в виду Милдред, а не Ирис.

Он не ошибся. Милдред была без мужа, и ее звали Вэнс. Однако, когда большинство людей думали о «мисс Вэнс», ищущей мужа, они в первую очередь вспоминали Ирис.

«Почему меня называют мисс Вэнс?»

«Ну, Милред, ты просто невероятно красива».

Какое отношение это имеет к тому, что его называют «мисс Ванс»? Милдред надула губы, как бабушка, в ответ на его комплимент. Дэниел рассмеялся, как мальчик. Он снова посмотрел графине Стюард.

«Я вижу, мисс Гас тоже здесь».

Елена стояла рядом с Марианной. Милдред проследила за его взглядом и увидела графиню.

«Ах, да. Они же брат и сестра».

Она знала, что старшая сестра мисс Елены Гас — графиня Марианна Стюард, но на мгновение забыла об этом. Она нахмурила брови.

«Вы считаете, что графиня Стюард хотела высказать несогласие со мной, а не с Ирис?»

«Это вполне возможно».

Что за человек так поступает? Ее лицо слегка покраснело от гнева. Она не возражала, если другие высказывали ей претензии, но не могла простить никому нападение на ее детей.

«Какие странные люди. Зачем они это сделали?..»

Милдред замолчала. Она повернулась к Дэниелу. Она уже знала о чувствах мисс Елены Гас к Дэниелу. И если графиня Марианна Стюард была старшей сестрой Елены...

«Она сделала это ради своей младшей сестры?» — спросила она.

Даниэль ответил так же, как и прежде: «Это возможно».

Однако Милдред не просто считала это возможным. Она была уверена. Ирис сказала, что Марианна, похоже, действовала не в своих интересах, а в интересах кого-то из знакомых. Единственным человеком, в интересах которого могла действовать Марианна, была Елена.

«Тогда ей следует извиниться», — сердито сказала Милдред.

Милдред понимала, почему Марианна заступилась за свою младшую сестру. Однако Милдред считала, что извинения были бы уместны, поскольку Марианна выбрала не того человека в качестве мишени.

Дэниел взглянул на Милдред и положил свою руку поверх её. Он попытался её успокоить.

«Сначала я поговорю с ней».

Милред повернулась к Даниэлю. По ее мнению, ситуация была абсурдной.

«Сказать ей, чтобы она извинилась перед Ирис за свою ошибку? Лучше бы я поговорил с ней, чем ты».

«Это тоже есть, но также...»

Дэниел повернулся к Марианне. Он задумался, стоит ли рассказывать Милдред. Он опасался, что это разозлит её, и она тут же подойдёт к Марианне.

"Что это такое?"

«Пока что я попрошу их остаться, когда все уйдут».

В этот самый момент они услышали, как гости начали перешептываться. Дэниел и Милдред обернулись. Ирис вошла в фойе вместе с Леоном.

«Мама, лорд Уилфорд, Его Высочество прибыл».

Слова Ирис заставили Милдред поднять бровь, но она быстро скрыла своё удивление. Хотя ей и хотелось спросить, помирились ли Ирис и Леон, она понимала, что этого делать не стоит.

«Спасибо за приглашение».

Леон вежливо поздоровался с Милдред и Даниэлем, а затем огляделся.

Он сказал: «Я зашёл, услышав, что ваша коллекция выставлена на всеобщее обозрение, лорд Уилфорд. Не обращайте на меня внимания и, пожалуйста, расслабьтесь».

Милдред посмотрела на Ирис. Увидев сияющее лицо дочери, она поняла, что они помирились. « Значит, я довольна». Лицо Милдред тоже озарилось.

Дэниел повернулся к Милдред и сказал: «А что, если ваша светлость возьмет Его Высочество с собой? И мисс Вэнс тоже».

Другими словами, он поговорит с Марианной тем временем. Милдред кивнула и повернулась к Леону.

Поскольку прибытие принца привлекло всеобщее внимание, Даниэлю без труда удалось подойти к Марианне. Елена выглядела недовольной приближением Даниэля.

Она пришла по предложению сестры, но знала, что вечеринку в галерее устраивает Леди Ванс. Как только она увидела, как Леди Ванс приветствует всех, словно хозяйка этого места, сердце Елены сжалось от боли.

«У нее еще даже похорон мужа не было. Какая же она бесстыжая», — прошептала Марианна так, чтобы это услышала только Елена.

Елена вспомнила, что господин Ванс бесследно исчез два года назад, и его смерть была практически неизбежна, но ничего не сказала.

Хотя Леди Ванс однажды спасла Елену, её безответная любовь помешала ей сказать сестре, чтобы та не оскорбляла Леди Ванс.

«Графиня-стюард. Мисс Гас.»

Даниэль подошёл и поздоровался с ними. Марианна улыбнулась Даниэлю. Она повернулась, чтобы Елена могла подойти к нему поближе.

«Блестящая коллекция, милорд», — сказала Марианна.

«Спасибо», — вежливо ответил Даниэль. Затем он спросил Елену: «Вы находите что-нибудь неприятное или неудовлетворительное?»

Да. Елена хотела бы сказать это вслух, но сдержалась и солгала.

«Нет. Всё идеально».

Галерея лорда Уилфорда действительно была безупречна. Музыка играла нескончаемым потоком, угощения были вкусными и свежими, а коллекция произведений искусства была такого высокого уровня, что произвела впечатление на всех.

Более того, они пригласили всех в больницу и попросили пожертвования от имени заведения. Елена не смогла бы до этого додуматься. Прекрасно спланированное мероприятие лишь заставило её почувствовать себя хуже, чем Леди Ванс.

Даниэль, поняв искренность её похвалы, улыбнулся. Марианна прервала их.

«Насколько мне известно, вы впервые представляете свою коллекцию публике. Планируете ли вы делать это чаще в будущем?»

«Я не знаю. Возможно, не буду делать это регулярно, но, может быть, сделаю это снова».

Если в следующем году он снова будет проводить выставки, то, вероятно, в доме с круглой крышей. Дэниел задавался вопросом, разрешит ли Милдред к тому времени открыть свой дом для публики.

Марианна слегка подтолкнула Елену к Даниэлю и сказала: «Полагаю, следующая свадьба будет у вас дома, у будущей баронессы? Хотя я не знаю, кто будет этой баронессой, я уверена, что она сможет организовать еще более великолепное мероприятие».

Дэниел усмехнулся. Марианна, по сути, намекала, что ожидает новую стюардессу на следующем показе.

Он распознал ловушку в её словах. Если бы он ей отказал, это означало бы, что Милдред станет баронессой Уилфорд, но её взгляды ограничены. Однако, если бы он согласился, это означало бы, что Милдред не станет баронессой Уилфорд.

Даниэль увидел растерянность на лице Елены и понял, что слова Марианны не отражают мыслей Елены. Однако Марианна была старшей сестрой Елены и делала то, что считала лучшим для своей младшей сестры.

По этой причине было сложно снять с Елены всю вину.

«Что ж, я подумываю о том, чтобы в следующем году разместить галерею в доме с круглой крышей».

Даниэль говорил неторопливо. Елена побледнела. Марианна машинально взглянула на сестру. Однако, сделав вид, что ее это не смутило, она сказала: «Ах, вы же сейчас там находитесь, правда? Я слышала, у вас был пожар. Ремонт, должно быть, еще не закончен».

«Ремонт почти завершен. Возможно, я в итоге возьму его в лизинг».

Елене показалось, что Дэниел намерен остаться в доме Леди Ванс подольше. Она прикусила губу. Марианна не отступила.

«О боже, ты же не собираешься остаться там подольше, правда? Я слышал, что мистер Вэнс вернулся».

Дэниел прищурился. Он странно посмотрел на неё и наклонил голову.

«О нет, вы, должно быть, дезинформированы. Мистер Ванс мертв. Его тело обнаружено».

«О боже. Где именно?» — спросила Марианна.

Глаза Даниэля заблестели. Он намеренно притворился ничего не знающим.

«За границей. К счастью, друг мистера Вэнса перевёз его тело. Он также прислал справку от врача с указанием даты смерти».

Марианна нахмурилась. Она прикусила губу и взглянула на Елену, которая была в отчаянии, узнав о смерти мужа леди Ванс.

Теперь ничто не могло помешать Дэниелу и Милдред пожениться. Марианна, увидев сокрушенное выражение лица своей младшей сестры, набралась смелости.

«Странно. Я совсем недавно видел мистера Ванса».

Дэниел вопросительно посмотрел на неё. Он склонил голову набок.

«Он, должно быть, был мошенником».

«О, конечно же, нет. Он называл себя Фредом Вансом. Он много знал о Леди Ванс».

«Вы раньше встречались с мистером Вансом, графиня?»

«Нет, но...»

«Тогда вы бы не смогли узнать лицо мистера Вэнса, не так ли?»

«Э-э, он сказал, что его лицо изуродовано после падения с лодки. Он был в бинтах, понимаете».

Ха-ха-ха , — с улыбкой рассмеялся Даниэль. Сардонически он ответил: — Человек, который утверждает, что он Фред Вэнс, но при этом его лицо перебинтовано. Думаю, это делает его заявления весьма сомнительными.

«Но он довольно много знал о Lady Vans».

«Графиня-стюард».

Дэниел понизил голос. Воздух словно похолодел. Марианна невольно вздрогнула, когда Дэниел, не пытаясь скрыть отвращение в своих глазах, не отвел им ни на йоту.

«Вы хорошо знакомы с Леди Ванс?» — спросил он.

«Нет, не в интимном плане, но...»

«Тогда откуда вы знаете, что то, что этот мужчина сказал о ней, правда?»

Глаза Марианны расширились. Она увидела выражение его лица и поняла, что он что-то понимает. Это нехорошо. Марианна почувствовала, как по спине пробежал холодок.

"Марианна?"

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…