Похищенные Драконы
Том 1 · Глава 286. Чёрный цветок
Том 1

Глава 286. Чёрный цветок

Сила по природе скрыта внутри.

Пока её не выпустят наружу, полностью оценить невозможно.

Ю Джитхэ мог точно определять уровень многих сильных людей лишь потому, что был регрессором.

Он уже видел, как эти люди сражаются.

Знал, насколько сильны в тот или иной период.

Но женщину перед ним не знал.

Чёрные волосы.

Фиолетовые глаза.

Лицо, будто созданное исключительно ради красоты.

О таком человеке он никогда не слышал.

И фактура маны незнакома.

Такое иногда случалось.

Даже прожив сотни лет повторений, он время от времени встречал неизвестное.

Мир большой.

Но подобное Ю Джитхэ не нравилось.

Земля должна оставаться у него на ладони.

Ничего.

Неизвестное можно изучить.

— Ох, что же это было…

— Ладно, становимся обратно в очередь.

Когда опасность закончилась и разбежавшиеся люди начали возвращаться, Ю Джитхэ первым занял место рядом с женщиной.

Не сзади — это сильнее настораживает.

Он встал чуть впереди и сбоку.

Тянуть не имело смысла.

Сейчас Ю Джитхэ принадлежал к верхушке Союза и располагал инструментами для прямого разговора.

— Извините.

Женщина повернула к нему фиолетовый взгляд.

Взгляд был удивительно обычным.

Редкость среди сильных сверхлюдей.

Ю Джитхэ достал удостоверение.

Чёрная карта со знаком Союза.

Dungeon Free Pass.

— Агент Союза пятого класса. Позывной One.

— Да?

— Хочу проверить вашу личность.

— А…

Женщина несколько секунд бесстрастно смотрела ему в глаза, затем вынула карточку из внутреннего кармана пальто.

Ю Джитхэ принял её.

На поверхности была только одна вытисненная строка:

[Башня магов]

Женщина влила ману.

Появились детали.

[Гвардия Золотого Креста]

[№12 Му (28, женщина)]

Му.

Необычное имя.

И только теперь Ю Джитхэ понял, почему никогда её не видел.

Даже повторяя циклы, он почти не имел дел с чистой магией — не было таланта.

Башня магов — закрытая, осторожная организация.

Когда Ю Джитхэ был слаб, связи с ней почти невозможно было получить.

Когда стал силён, ему уже требовались ранкеры, не привязанные к Башне.

Поэтому огромное число её внутренних людей он просто не знал.

А Гвардия Золотого Креста тайно охраняла хозяина Башни из тени.

Её члены почти никогда не появлялись публично.

После вступления их имена даже убирали из рейтингов.

Му числилась двенадцатой.

Ю Джитхэ не знал даже, сколько всего было номеров.

Неудивительно, что раньше не встречал.

Но решил расспросить ещё немного.

— Разве тень не должна сидеть у ног хозяина? Почему гуляете среди бела дня?

— Мы не сторожевые собаки. Мне кое-что нужно.

— Что?

— Хочу купить цветок.

Активированное по привычке [Око Весов (SS)] показало: истина.

Симпатия/неприязнь — нейтрально.

Добро/зло — тоже нейтрально.

Совершенно обычный характер.

Среди сверхлюдей, у которых психика часто становилась всё страннее вместе с силой, даже необычно нормальный.

Му явно насторожилась, но не спросила, с какой стати он лезет в её дела.

У высокого статуса были преимущества.

Почти в любой стране можно вести себя как полиция и опираться на авторитет Союза.

— А вы сами зачем пришли?

— Я?

— Вы искали меня по делу Башни магов? Союз вроде не должен сейчас принуждать Башню ни к чему.

— Нет. Пришёл купить вайвернип.

— А-а. Я тоже.

— Вайвернип?

— Да. Хороший цветок. Запах успокаивает.

В некоторых странах его использовали как дорогой ароматизатор или талисман.

Линлин, например, носила сушёный вайвернип в подвеске.

Ю Джитхэ задал ещё несколько вопросов, но ничего подозрительного не обнаружил.

Проблема появилась только когда очередь почти дошла до прилавка.

— О, барышня опять пришла. Вайвернип, как всегда?

— Да. Много привезли?

— Да почти ничего.

— А…

— И сегодня последняя поставка. Больше не будет.

— Что?

Продавец недовольно заговорил:

— Союз опять всё перевернул. Эти бандиты взяли да вывели экспедицию из Рамдиарана.

— А…

— Хоть бы предупредили. У меня братья там восемь лет работают. Оборудование брали в аренду на десять. Теперь всё накрылось.

— Мм…

— Не знаю, сколько людей теперь без заработка останется. Союз собирает силы неизвестно зачем…

Соседний торговец тоже вмешался:

— А кто не слышал! Уже все говорят, что они войну собираются начинать!

— Чего? Правда войну? Совсем страх потеряли?

— Раньше строили из себя мировую полицию. А теперь решили, что им всё можно.

— Конец света… Я и не думал, что Союз настолько прогнил.

— Ублюдки… Этот «Квазар» зря остановился. Они там из-за одного ребёнка такой вой подняли. Да перебить бы детей всей верхушки — может, тогда мозги включатся!

Му округлила глаза и покосилась на Ю Джитхэ.

Странный агент пятого класса слушал проклятия в адрес собственной организации совершенно без выражения.

Ю Джитхэ и без того знал, что общественное настроение именно такое.

— Ладно. Так сколько вайвернипа осталось?

— А? Точно. Вот. Один цветок.

— Один?

— Ага. Последний. Видимо, ваш, барышня. Ха-ха.

Но Му сразу посмотрела на Ю Джитхэ.

Они стояли рядом, однако формально его место в очереди было раньше.

— А? Молодой человек тоже за вайвернипом?

— Да.

— Извините, барышня, но он первым пришёл.

Ю Джитхэ заплатил и забрал цветок.

И снова отметил поведение Му.

Очень обычная сверхчеловеческая психика.

Она посматривала на цветок с явным сожалением, но не делала ничего странного.

Товар получен.

Женщина, вероятнее всего, не проблема.

Дел больше нет.

Ю Джитхэ вышел из толпы.

Через некоторое время понял, что Му идёт следом.

Остановился и обернулся.

— Зачем?

— Его продают только здесь.

— …

— И это был последний цветок.

— Слышал.

— Может, продадите мне?

— Нет.

— Заплачу в пять раз больше.

— Даже в десять — нет.

Му выглядела по-настоящему расстроенной.

— Понятно… Тогда хотя бы совет. За тем переулком есть магазин консервирующих средств. Агент пятого класса сможет войти.

— Да?

— Купите там святую воду Рамдиарана и устройство сохранения свежести. Температуру выставьте примерно на 45 градусов. Даже уже сорванный цветок несколько недель не завянет и будет пахнуть.

— Вот как.

— Раз он последний — пусть прослужит дольше. Тогда я пойду…

Она повернулась.

*Если что-то получил — стоит хоть что-то вернуть.*

Ю Джитхэ самому было странно, что подобные мысли стали приходить в повседневной жизни.

— Подождите.

Му обернулась.

Он оторвал несколько чёрных лепестков и передал ей.

— Спасибо.

— Всего доброго.

Ю Джитхэ снова развернулся.

— Постойте… Раз уж вы поделились, может, хотя бы угощу вас обедом?

Он махнул рукой, не оборачиваясь.

На этом встреча закончилась.

Интереса продолжать не было.

Если когда-нибудь и вспомнит — то как женщину с необычными фиолетовыми глазами.

Не больше.

* * *

— О? А что это за квадратная коробочка?

Каыль заинтересованно посмотрела на прозрачный контейнер.

Внутри чёрные лепестки покачивались в жидкости, похожей на мёд.

Остальные, сидевшие рядом с яблоками и мандаринами, тоже повернули головы.

— Там вайвернип. В таком устройстве он хранится дольше.

— А запах?

— Попробуй. Немного проходит наружу.

— М-м… Вау! И правда! Аджосси, вы лучший…

Каыль понесла контейнер Бом и Ёрым.

— М-м-м…

— Хм… хорошо…

Обе снова расслабились от аромата.

Тем временем Бом кормила Кёуль долькой мандарина.

— Вж-ж-ж…

Она изображала летящее насекомое и петляла рукой, подводя фрукт ко рту.

Кёуль смотрела с выражением *не обращайтесь со мной как с ребёнком*.

Но когда мандарин приблизился, глаза всё равно округлились.

— …А-а.

Долька наполовину вошла в рот.

Перед тем как губы сомкнулись, Бом резко убрала её.

— Молодец.

— …?

*Что значит «молодец»?*

Кёуль недовольно заворчала.

Бом рассмеялась и наконец положила дольку ей в рот.

— Делай вид, что обиделась, сколько хочешь. Рот всё равно честный.

Кёуль принялась жевать.

Казалось, Бом просто занята игрой и не интересуется цветком.

Но нет.

Пока Кёуль возилась с цыплёнком, Бом намеренно держалась подальше от вайвернипа и не пыталась почувствовать запах.

— А ты не хочешь понюхать?

— Не надо.

— Почему?

— А вот! На Бом-онни он почему-то действует сильнее всех! Она сказала, что сразу засыпать хочет…

Каыль приподнялась и объяснила.

— Не заметил? Она тогда почти весь день в комнате проспала, — добавила Ёрым.

Ю Джитхэ действительно замечал, что Бом спала больше обычного.

Он посмотрел на неё.

— Почему-то меня он усыпляет сильнее.

— Только тебя?

— Да. Наверное, потому что зелёный род ближе к природе. Действие немного сильнее.

— Почему просто не выгоняла влияние маной?

— Я пробовала. Но это не похоже на очищение от яда. Скорее будто пытаешься силой не заснуть, когда очень хочется спать.

Ю Джитхэ почти не помнил, что значит «очень хочется спать».

— Всё равно получилось неплохо. Я часто вижу кошмары и плохо высыпаюсь. А эти два дня спала крепко.

Ю Джитхэ не придал этому большого значения.

Странность была, но сейчас существовал куда более важный вопрос.

Пока девушки смотрели сериал, он открыл новости.

[Страх и враждебность продолжают распространяться.]

[G12 требует от Союза раскрыть конкретные основания для концентрации военной силы.]

[«Вчера — молодой сверхчеловек, сегодня — безработный». Последствия внезапной передислокации сил.]

[Военная напряжённость по всему миру достигла максимума. Всё чаще звучат даже голоса в поддержку «Квазара».]

[Президент Республики Корея Юн Гуджун: «Ещё не поздно. Союз должен отказаться от политики секретности…»]

[«Достаточно закрыть всем рот и уши?» Петрович критикует контроль Союза над СМИ.]

После заявления Калиована анти-союзные настроения ненадолго стихли.

Теперь снова разгорались.

При подавлении «Квазара» Союз несколько раз применил чрезмерную силу.

А часть вооружённых группировок, возмущённых этим, открыто заявила, что готова поддержать «Квазар».

Ю Джитхэ откладывал решение долго.

Дальше откладывать нельзя.

— Бом. Подойди на минуту.

Он позвал её на террасу.

* * *

— Помнишь, о чём я говорил раньше?

Из четырёх дракониц только Бом хотя бы косвенно знала, чем занимается Ю Джитхэ.

Ещё со времён охоты на маинов она иногда спрашивала, как продвигаются дела.

Он отвечал коротко.

А несколько месяцев назад предупредил:

однажды ей придётся пойти в Союз вместе с ним.

— Вы говорили, что понадобится моя помощь.

— Помнишь.

— Я не забываю.

Ситуация была простой.

1. Союз собирал силы ради подготовки к Долгой ночи.

2. Основанием для подготовки служил «пророк».

3. Весь мир требовал показать это основание.

Сам Ю Джитхэ выйти на передний план не мог.

— С этого момента ты станешь оправданием действий Союза. Основанием для того, что я делаю. Люди увидят тебя — и им станет проще принять мои слова.

Голос звучал низко и серьёзно.

Бом тоже серьёзно кивнула.

— Под титулом «пророчицы»?

— Да. Ты будешь появляться перед публикой. Государства попытаются анализировать структуру твоей маны. У зелёного рода есть формула, связанная с проявлением будущего. Единственный известный человеческий аналог — эффект артефакта пятого уровня Башни магов, способного на ограниченное предвидение.

— Понимаю…

По правде говоря, Бом была пророчицей лишь наполовину.

Она не могла просто посмотреть то, что хотела или что было нужно.

Но это не имело значения.

Истинным носителем Откровения был Ю Джитхэ.

А молчавшие в последнее время [Старинные часы (EX)] были почти божеством.

Бом должна была стать голосом.

После паузы она спросила:

— А если я откажусь?

— Найду замену.

— Есть кто-то?

На самом деле — нет.

Тогда Ю Джитхэ пришлось бы тратить время, предназначенное девушкам, на давление на правительства разных стран.

— Мне кажется, это могу сделать только я.

— Почему?

— Если выйдет кто-то настолько сильный, как вы, это воспримут как асимметричное оружие. Сопротивление только усилится.

Бом прекрасно поняла картину.

Ю Джитхэ был тираном.

При достаточном времени мог заставить мир слушаться силой.

Ирония именно в том, что времени не было.

Время рядом с юными драконицами было важнее.

— Верно. Поэтому вместо кнута нужен пряник.

— Только не морковь…

— Хорошо. Брокколи. Огурец. Что угодно.

Только тогда Бом удовлетворённо кивнула.

— Ну так что? Согласна?

— Меня сильно привяжут к Союзу?

— Нет. Но придётся часто появляться рядом со мной на официальных мероприятиях. Придётся подстраиваться под расписание.

— Что-то делать одной?

— Почти никогда. Большую часть времени будем вместе.

— …

Бом медленно кивнула, изображая задумчивость.

— М-м… В комнату 301 возвращаться будем?

— Конечно.

— Тогда согласна.

— Точно?

— Да.

Она неторопливо облокотилась о перила.

— В Лэйре мне всё равно скучно.

— Вот как.

— Вы же знаете. Друзей нет. Общаться особо не умею… Роман больше не пишу. Девочки мне нравятся, с ними хорошо. Но в последнее время мне правда стало скучновато.

— Спасибо. На поле боя тебя не отправят, так что воспринимать это как тяжёлую обязанность не нужно.

— Хорошо.

— И не думай, будто я тебя использую. Это нужно всем нам.

— Да бросьте. Люди и так постоянно используют друг друга в отношениях.

Стояла зима.

День короткий, солнце уже садилось.

Холод не беспокоил ни одного из них, но воздух был прохладным.

— Пойдём внутрь.

Ю Джитхэ первым повернулся.

Бом ещё секунду смотрела ему вслед, поэтому ответила с задержкой.

— …Да, оппа.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…