Том 1

Глава 50. Сродство к магии

2.

Лансель вспомнил давний разговор со старшей сестрой.

«М-м? Круг маны? Это ещё что такое? Оно вообще существует?»

Это многое говорило о том, насколько слабой у неё была «жанровая грамотность» в магии. Сестра даже не знала, что у магов бывают круги.

«Круг — это, по сути, числовая шкала, по которой различают уровни магов. Поднимаешь круг — можешь использовать более сильную магию и бла-бла-бла…»

Он тогда долго распинался, но реакция сестры осталась вялой — ей было совершенно не за что зацепиться в этом занудном объяснении.

«То есть… это просто что-то круглое?»

«……?»

В итоге «круги» в игре реализовали весьма своеобразно — по-сестрински.

Тот самый компасообразный прибор, который сейчас держала Мэриголд, и был воплощением этой концепции.

— Нннннгх!

Мэриголд так напряглась, что лицо стало свекольным, но стрелка компаса, разумеется, даже не дрогнула.

— Хааааа!

Когда казалось, что у неё вот-вот лопнет голова, Женис объявил «стоп, врач».

— Хватит, хватит. Продолжишь так — глаза из орбит вылезут, мелкая.

— …Мастер, по-моему, эта штука сломана. Невозможно, чтобы она вообще не реагировала после такого.

— Дай сюда. Посмотрим.

Стоило Женису взять компас, как острые, вздёрнутые брови Мэриголд тут же уныло «сползли» вниз.

Вжжжж—!

Компас начал медленно вращаться. Ровно 5 с половиной оборотов.

Пятый круг.

В терминологии этих земель это называли пятым рангом.

Ранги 1–2 — начинающие маги.

Ранги 3–4 — средние.

С 5-го ранга начинались высшие маги.

Женис тоже был высшим магом.

Высший маг — уровень, при котором можно стать старейшиной магической школы или профессором в академии, и тот самый порог, на котором Императорский дом жалует титул барона.

— Работает прекрасно, видишь?

— …Но… оно… должно… быть… сломанным…

Плечи Мэриголд поникли, она пробормотала это с надутыми губами — в полном отчаянии.

Лансель, не выдержав, вмешался:

— Ну… если будете усердно заниматься, может, хоть до «входа в магию» дотянете. Не унывайте так, Мэри.

— …Мне не нужны утешения от рыцаря…

Что?

— Ах ты—!

— Ай!

Чайная ложка, которой размахнулся Женис, звонко стукнула Мэриголд по лбу.

— Хватит нести чушь — иди завари ещё чай, мелкая!

Лансель молча прикрыл глаза, глядя, как Мэриголд, прижимая лоб, плетётся на кухню.

Таланта нет, а в маги рвётся. Магом ещё не стала, а рыцарей уже научилась презирать.

Или наоборот — ненависть к рыцарям толкнула её в магию.

Не поймёшь.

— Да она с таким уровнем даже вступительный в Академию не сдаст.

Женис раздражённо цокнул языком.

— В Академию? Мэри поступает на магический факультет?

— А почему бы и нет? Поступать может кто угодно. Другое дело, что с её нынешним уровнем она даже во сне не сдаст.

— Какие там требования?

— Магия 1-го ранга и выше.

— Мягче, чем я ожидал.

— Да какие там «сложно», — фыркнул Женис. — Любое подобие магии уже засчитывается как первый ранг.

Проблема была в другом: сможет ли человек без таланта вообще добраться до этого «подобия».

— Экзамен когда?

— Через 3 месяца. В этом году Мэри исполнится 16, так что если провалится — на этом всё. Навсегда.

Академия…

Лансель задумчиво провёл пальцами по подбородку.

А ведь провести этот прогон в Академии — может, и неплохая идея.

Да, в «Симуляторе падшей дворянки» хватало событий, завязанных на Академию.

Туда стекались и талантливые простолюдины, и дети дворян — стоило хотя бы раз окунуться в эту кашу, попробовать «вписаться» и посмотреть, что получится.

Ну раз уж я решил попробовать всё хотя бы по разу…

Сначала — зайти. А уже потом выбирать подходящую ветку. Таков был план Ланселя, и избегать этого смысла не было.

К тому же для него самого проблем с входом не существовало.

Запишусь инструктором на рыцарский факультет — и всё.

Проблемой была Мэриголд, которая варила чай, надув губы.

— Если она начнёт готовиться прямо сейчас, разве не сможет сдать?

Женис покачал головой.

— Никаких шансов.

Ну и тупик.

3.

— Я снова пришёл.

— Сэр Лансель! Добро пожаловать!

После того дня Лансель продолжал время от времени наведываться в особняк барона Жениса. Официальная причина — «инвестировать золотые монеты в исследования воздушного корабля», которыми занимался Женис.

Деньги при необходимости можно было вытянуть через барона Эвиля Шена, так что это было самым удобным предлогом.

Правда, из-за него Ланселю приходилось терпеть каждый раз торжественную встречу Жениса.

— Подумать только, вы и вправду заинтересовались моими исследованиями! Если бы все рыцари были такими, как вы, сэр Лансель! Приезжайте хоть жить — комната для вас всегда найдётся!

После инцидента, когда поля Королевского двора превратились в море пламени, финансирование Жениса полностью иссякло. Лансель подставил плечо — и уже через неделю Женис дошёл до предложения выделить ему постоянную гостевую комнату.

Разумеется, исследования летающей штуковины Ланселя не интересовали ни капли. Лишь бы её, по возможности, никогда не построили — этого достаточно.

— А где Мэри?

Его интересовало другое: что стало с Мэриголд, которая день за днём практиковала свою странную «технику циркуляции маны».


———

[Симулятор падшей дворянки]

Составление расписания на 2-ю неделю августа.

Пн — Урок магии. (Место: особняк барона Жениса)

Вт — Тренировка накопления маны. (Место: залежь)

Ср — Тренировка накопления маны. (Место: озеро)

Чт — Урок магии. (Место: особняк барона Жениса)

Пт — Генеральная уборка особняка.

Сб — Помощь в магических исследованиях Жениса.

Вс — Помощь в магических исследованиях Жениса.

※Я люблю магию! Магия — лучше всего! Я так хочу колдовать!

———

Если смотреть на жизнь Мэриголд со стороны, она жила примерно на 33% как служанка, на 33% как помощница, и на 33% как ученица.

То уборка, то готовка, то какая-нибудь мелкая работа по дому — а потом время от времени Женис давал ей уроки магии.

А в дни, когда барон Женис уезжал на академические собрания — 2 раза в неделю, в свои «выходные» —

Мэриголд принималась исследовать собственную «технику циркуляции маны», но…

Что она вообще делает?

Глазами Ланселя это выглядело как чистейшая бессмыслица.

— Энергия земли приходит ко мне… мана земли течёт внутрь… течёт… течёт…! Мана божества Земли течёт обильно… обильно… обильно…

Вторник.

Голос доносился из Мэриголд, которая… зарылась в землю на залежи.

Лансель наблюдал издалека.

— Хо-о-о… я-а-а…

И вскоре она захрапела.

И уснула.

Хотя техники циркуляции маны в этом мире отличались от школы к школе и от мага к магу, Лансель мог сказать наверняка: такого он не видел никогда. Только Мэриголд вытворяла подобное.

Собирать ману, закопавшись в грязь — даже Лансель, проживший сотни лет, видел такое впервые.

============

— Поздравляем! Кожа Мэриголд получила эффект «грязевая маска»! Теперь она прекрасна и сияет, как мрамор!

※Обаяние и Привлекательность повышены! Достоинство снижено!

============

…Ну хоть что-то поднялось.

Лучше, чем если бы не поднялось вообще ничего, да? Лансель попытался утешиться этим, глядя, как Мэриголд сладко спит.

— Эй, тут женщина лежит?

— Что? Женщина?

Он просто разобрался с местными хулиганами, что шатались рядом, и отогнал их подальше.

— М-м?

Мэриголд подскочила. Солнце уже клонилось к горизонту.

— Мне кажется… мне кажется… мана накопилась!

Она сжала кулаки, глаза загорелись решимостью.

Как будто там вообще могло что-то накопиться.

Лансель сухо усмехнулся.


На следующий день.

— Эй ты! Нам сообщили, что в озере кто-то плавал! Пойдёшь с нами в караульное управление!

— Ч-что?! Это метод тренировки магии—

— Хватит врать и вылезай!

— А! П-погодите!

Мэриголд, которая плавала в озере «собирая ману», тащили под арест.

— Вылезай немедленно!

Обвинение: незаконное проникновение на территорию, куда простолюдинам вход запрещён.

— Встань ровно. Сейчас пойдёшь с нами в управление.

— Я-я просто ученица мага, я исследую магию…!

— Молчать!

Она правда делает всё, что угодно, да, Мэриголд…

В итоге Мэриголд выпустили из темницы только после вмешательства Ланселя.

Что бы там ни было на допросе, вышла она вся в слезах. В руках — как обычно — миска овсяной каши.

— Скажи: «спасибо, что вытащили меня», Мэри.

— …Спасибо, что вытащили меня.

— А теперь добавь «сэр рыцарь».

— …Сэр.

— Не слышу.

— Сэр… рыцарь…

Её голос был тоньше комариного писка, голова опущена. Стыд въелся в лицо намертво.

Похоже, то, что ей помог рыцарь — тот самый, кого она так «ненавидит», — разнесло её гордость в щепки.

— Верни овсянку.

— …Да.

Лансель отвёл сдувшуюся Мэриголд в ближайшую таверну.

Они долго ждали заказ в шумном зале, среди гомона и тарелок, пока наконец—

— Ваш заказ.

— И ещё одну кружку медовухи.

— Да, господин!

Лансель кивнул на стол.

— Ты чего сидишь? Ешь. Ты же весь день, наверное, голодная.

— А вы, сэр Лансель, не будете?

— Я сам разберусь. Ешь.

— Да…!

Как только перед ней оказались мясо и хлеб, в Мэриголд будто вернулась жизнь.

Лансель смотрел, как она жадно жует — и вдруг сказал:

— Мэри, ты ведь знаешь, что у тебя нет таланта к магии?

— Кх!

От прямоты она поперхнулась.

— Ты не можешь этого не понимать.

Лансель продолжил, отпив медовухи.

— Магия — такая область, где человек без таланта может биться 100 лет и всё равно едва тронуть основы. Мэри, цепляться за невозможное — значит просто выбрасывать свою жизнь.

— ……

— По мне, тебе бы подошёл путь попроще. С таким упорством ты точно найдёшь что-то, что лучше ляжет на твои способности.

Брось магию.

Вот что он проверял.

Даже если у «главной героини» когда-нибудь и сработает какое-то сюжетное «подкручивание», сейчас таланта всё равно было недостаточно, чтобы стать великим магом.

Максимум — обычный маг.

А это… бессмысленно.

Разве это не просто «обычная концовка»?

В каком-нибудь будущем цикле она наверняка родится с выдающимся магическим даром. Куда разумнее было бы ждать именно этого.

Если талант будет — тогда и можно целиться в правильную развилку. В хорошую концовку.

— Я говорю это потому, что твоя жизнь мне дорога, Мэри. Даже если тебе не нравится, что это слова рыцаря — всё равно запомни.

Да.

Её время слишком ценное, чтобы тратить его на то, к чему она не пригодна. Если она упрётся в пустую надежду — разве не очевидно, что в итоге ничего не добьётся и только измучится?

Лансель не хотел такого для неё. Это было искренне.

— У меня есть цель, сэр Лансель.

Мэриголд положила вилку.

— Я хочу стать великим магом, чтобы все рыцари Империи смотрели на меня снизу вверх… Я хочу изменить своё будущее. Хочу сделать то, что может только магия.

— Слишком громкая цель для ученицы мага без таланта.

— Угх… Я знаю, что мечта огромная. Но я всё равно хочу дойти до конца. У меня ведь теперь есть мастер. Если я буду хорошо учиться… может, как-нибудь получится…

То, что её взял под крыло барон Женис, было хотя бы удачей.

Лансель отпил и внимательнее посмотрел ей в лицо. На мгновение ему показалось, что в её выражении мелькнула какая-то спешка. Как будто она боялась не успеть.

Опыт прошлых циклов явно где-то внутри давил на неё.

Из-за войны? Но ведь нет правила, что всё должно случиться именно за 10 лет…

Лансель мог только гадать.

— …Это странно?

Глаза Мэриголд, смотревшие на него, блестели странной влагой.

— Ешь пока.

— …Да!

.

.

.

На следующий день.

============

[Симулятор падшей дворянки]

Обаяние 45 → 49 (повышено)!

Нравственность 41 → 39 (снижено).

Изящность 30 → 29 (снижено).

Чувствительность 29 → 33 (повышено)!

Привлекательность 16 → 19 (повышено)!

Магия 2.

Сила 16.

Выносливость 8.

Вера 31.

Состояние 48 → 29 (снижено).

Карма 0.

Сродство к магии (Новое!) 0 → 11 (повышено)!

============

— Хм?

Лансель не поверил глазам.

Появился странный новый параметр.

«Сродство к магии»?

Он уже видел такую характеристику раньше. Но то, что она появилась у Мэриголд, выглядело… странно.

И причина была простой:

— Разве это не параметр, который бывает только у полулюдей?

Мэриголд… похоже, она каким-то образом перешагнула границу того, что вообще называется «человеком».

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…