Школьник, притворившийся ранговым отбросом (Новелла)
Том 1 · Глава 30. Рождение командира 5-го отделения
Том 1

Глава 30. Рождение командира 5-го отделения

— Ох, я сейчас умру.

Текущее время: 11:30 утра.

Как только мы прибыли на полигон, сразу же начали разбирать вещи в казармах.

Пот лил с Пак Чинсона ручьем, но в замешательстве был скорее Директор.

«Что это за свежее выражение лица? Разве он не должен был уже ехать в карете скорой помощи?»

Директор даже не заметил, как у него отвисла челюсть, глядя на невозмутимо шагающего Пак Чинсона.

— Эх, вы хорошо потрудились.

Пак Чинсон без всяких проблем сдал снаряжение и так же спокойно направился в казарму. Даже при сдаче он продолжал нести свой собственный вещмешок.

— Ха-а, ха-а!

— А-ах!

Остальные курсанты не могли сдержать потоки пота и даже не пытались следить за выражением лиц. Они уже давно были охвачены невыносимой усталостью.

Вот это — норма.

«Откуда он вообще взялся?!»

Даже Директор, который ничего не делал, жаловался на жару, ссылаясь на погоду.

— Хе-хе.

Но посмотрите на улыбку этого F-классового отброса. Откуда в нем берется такая нелепая выносливость?

Пилик.

<Министерство государственного управления и безопасности: оповещение о безопасности>

Сегодня в 10:00 — предупреждение о сильной жаре.

Сегодня в 13:00 ожидается объявление тревоги из-за жары,

температура достигнет 35 градусов и выше.

Воздержитесь от активного отдыха на улице, пейте больше воды и следите за здоровьем.

Смартфон Директора оповестил о действующем предупреждении и грядущей тревоге из-за жары.

Сообщение от министерства сделало легенду о марш-броске Пак Чинсона еще более легендарной.

— Ха-ха-ха. Такое чувство, будто меня чем-то опоили.

Директор, уставший от постоянных удивлений, поплелся в офицерскую казарму.

— Ох, ну и что это за условия?

Пак Чинсон, едва успев перевести дух, вздохнул, увидев состояние казармы.

Казармы на полигоне состояли из двух отдельных зданий. Это было сделано для раздельного размещения мужчин и женщин.

Хотя все учения проходили совместно, физиологические потребности требовали разделения.

В каждой комнате размещалось примерно по 30 человек.

Внутри стояло по шесть армейских деревянных настилов. У каждого был свой личный шкафчик — устаревший формат размещения.

— Ладно… главное, что можно поспать…

Курсантов распределили по пяти комнатам для мужчин и пяти для женщин в зависимости от боевых способностей.

Ким Сеён и Пён Гиён уверенно заняли первую комнату, а Пак Чинсон, словно изгой, оказался в пятой.

На каждом шкафчике любезно были приклеены именные таблички.

— Хм.

Там же лежали номерные знаки для формы и пуленепробиваемый шлем для тренировок. Теперь их будут идентифицировать по номерам на груди и шлеме.

<Курсант №367>

Номер Пак Чинсона был последним из 367 курсантов 2-й роты,

— Ха-а.

Тот самый 367-й номер.

— …Всем казармам, слушать приказ.

Динамик в углу потолка обратился к уставшим и сбитым с толку курсантам.

— В текущее время — общий сбор на прием пищи. Сбор на плацу. Надеть пуленепробиваемые шлемы и немедленно прибыть на место.

— А? Сержант Ан Сонхо? Это ведь голос сержанта, верно?

Этот голос был хорошо знаком не только Пак Чинсону, но и остальным курсантам.

— Ого, значит, слухи о том, что командовать будет сержант Ан Сонхо, — чистая правда.

— Это что, реально? Я не уверен, что продержусь даже полдня.

Пятая комната, где находился Пак Чинсон, была собранием слабейших бойцов 2-й роты.

Элитная группа слабаков, отобранных со всех отделений с 1-го по 10-е.

Те, кто естественным образом вылетел из гонки за лидерство.

— …….

Все двинулись на сбор, но на их лицах уже читалось пораженческое настроение.

— …Текущее время 12:00. Прием пищи до 13:00, отдых до 14:00. Понятно?

На трибуне плаца стоял инструктор, а внизу его ждали десять помощников-инструкторов.

— ТААААААК ТОЧНО!!!

Авторитет инструктора Ан Сонхо был поистине огромен.

Даже если он говорил негромко, все замолкали, а ответы курсантов всегда звучали на пределе децибел.

Помощники-инструкторы, стоявшие перед 2-й ротой в позе «вольно», тоже впечатляли.

Их неподвижность заставляла усомниться, что разница в возрасте между ними и курсантами всего один год.

— Помощники проводят вас в столовую. Первую комнату отныне буду называть 1-м отделением. Первое отделение, на прием пищи. Выполнять.

— ВЫПОЛНЯТЬ!!!

По приказу инструктора Ан Сонхо началось движение на обед в порядке номеров.

Чавк-чавк-чавк!

Ням…! Ням…!

Ребята с первыми номерами умудрялись одновременно есть и жадно, и медленно. Они тянули время и съедали больше всех.

«Ого… это уже перебор, не так ли?»

К тому времени, как дошла очередь до 5-го отделения, остались почти одни объедки. Было очевидно, что о других они даже не думали.

— Чего уставился?!

— Не нравится?!

Некоторые открыто бросали косые взгляды на 5-е отделение.

— …….

Но 5-е отделение, привыкшее к такому отношению, даже не подняло голов.

Ситуация, когда даже поесть нормально нельзя! И вместо еды приходится глотать оскорбления!

«Все же ради того, чтобы выжить!»

Пак Чинсон, единственный, кто был в ярости, тайком подошел к инструктору Ан Сонхо.

* * *

— Я правда… не смогу пройти эту тренировку…

Вернувшись в казарму, 5-е отделение только и делало, что жаловалось на боли.

— Как бы так пораниться, чтобы не было больно?

— Из-за школьного врача даже травму получить нельзя…

Для них это была суровая реальность, с которой ничего нельзя было поделать.

Их Идея была слабой, и заменить ее было нечем.

Как всегда, где бы они ни были.

Они просто ждали, когда это унижение закончится, пока на них тычут пальцами.

— Хе-хе. Ребята, съешьте это.

Грохот!

Пак Чинсон, вернувшийся в казарму, вывалил на пол гору сладостей.

— Э-это же!

— Ты же Пак Чинсон! Откуда ты всё это взял?!

Этого количества хватило бы, чтобы накормить 30 человек. Напитки, попавшиеся среди закусок, только добавили Пак Чинсону очков в глазах товарищей.

— Как ты принес это в одиночку… нет, откуда ты вообще это достал?!

— Эй, не спрашивайте об источнике. Считайте, что это в последний раз, просто ешьте и всё. И не забывайте, что это строжайший секрет.

Раз он ходил к Ан Сонхо, значит, сладости были получены от него.

[Что это, Пак Чинсон?]

Ан Сонхо, всегда ценивший усердие, раньше не обращал внимания на 5-е отделение, которое сдалось.

[Я голоден!]

Но проблема, как всегда, была в Пак Чинсоне.

Легенда о двух вещмешках и железном шаре уже вовсю гуляла среди помощников-инструкторов.

Ан Сонхо, как глава HT, не мог скрыть своего удовлетворения. Когда Пак Чинсон пришел к нему, он едва сдержался, чтобы не обнять его.

[Ох, сержант.]

[Кхм-кхм. Называй меня инструктором, курсант №367.]

[В 5-м отделении мы не смогли нормально поесть! Мне нужно набить живот, чтобы быть готовым к тренировкам!]

[Хе-хе. Я слышал о марш-броске. Это была неплохая разминка.]

[Хе-хе. Как только набью живот, я готов к чему угодно.]

Псих, совершивший безумный марш-бросок, и другой псих, который считал это нормальным.

[Ха-ха….]

[…Кхм.]

Помощники-инструкторы, слушавшие их разговор, всерьез задумались, не сошли ли эти двое с ума.

Ан Сонхо выгреб все сладости из комнаты инструкторов и отдал Пак Чинсону. Помощники пожалели, что Чу Е как раз ушла в женскую казарму.

— Хе-хе.

Пак Чинсон с довольной улыбкой наблюдал, как 5-е отделение жадно набивает животы.

— Хнык-хнык. Не знал, что вчерашние сладости могут быть такими вкусными.

— Наелся сладостями, а на душе никакой тяжести.

— Хе-хе. Ну что, вкусно?

Пак Чинсон по-свойски уселся среди бойцов 5-го отделения.

— Теперь мы можем звать тебя Чинсон?!

— Чинсон, ты наш герой.

— Да ладно вам, из-за каких-то сладостей. Мне неловко.

— Ребята из первых номеров и такого не видели. Это всё благодаря тебе.

— Ого? Если вы так благодарны, можете пообещать мне одну вещь?

Пак Чинсон, который до этого улыбался, внезапно сменил выражение лица на холодное.

Хотя лицо было холодным, для 5-го отделения это выглядело как проявление надежности.

— Смешно, конечно, из-за сладостей, но почему-то сейчас я готов тебе верить.

— И я, я тоже!

— Ты наш командир 5-го отделения, Чинсон.

Пак Чинсон, чей статус внезапно взлетел до командира 5-го отделения, огляделся.

Пусть они и слабые, но все они — рядовые первого класса. Пак Чинсон был единственным, у кого не было даже звания.

Ироничная ситуация: рядовые первого класса с горящими глазами ждут слов курсанта.

— Во время этой тренировки ни в коем случае не сдавайтесь. Это единственное обещание, которое вы мне дадите.

— Н-но как?

— У нас и Идея слабая, и ничего мы не умеем…

— Кто-нибудь хочет стать сильнее? Или это глупый вопрос?

Наступила короткая тишина.

Кто в мире не хочет стать сильнее? Просто нет уверенности, нет будущего, нет способа.

— Запомните: у души нет ранга. Если не сдадитесь, я сделаю вас сильными.

— Правда…? Но ведь ты тоже…

— Прости, но не верится. Как именно? Ты ведь тоже двукратный чемпион F-класса.

Сомнения, которые были вполне естественны.

Боевая мощь Пак Чинсона была последней не только во 2-й роте, но и на всем курсе. Ходили слухи, что он получил монструозные баллы, но официально ничего не изменилось.

— Вы изменитесь, и я изменюсь. Вопрос лишь в том, сможете ли вы за мной поспеть.

— Я, я пойду за тобой! Мне надоело, что меня вечно бьют!

— Точно! Я видел, как наш командир 5-го отделения дрался с сержантом третьего курса! Командир точно что-то знает!

— Конечно, я хочу стать сильнее. Нет таких, кто не хочет. Но…

Половина сомневалась, половина верила и следовала за ним.

— Можете сомневаться сколько угодно. Сомневайтесь все эти пять дней. Только не сдавайтесь.

Пак Чинсон внезапно принял позу «невидимого стула».

С момента окончания марш-броска не прошло и двух часов. Во всей 2-й роте вряд ли нашелся бы еще кто-то, способный на такое сейчас.

В любом случае, Пак Чинсон молча продолжал сидеть на невидимом стуле. Казалось, будто стул действительно существует.

— …….

Молчаливое сидение и наблюдение за ним продолжались несколько минут.

Этот невидимый стул говорил 5-му отделению, которое всегда было в массовке: «Идите за мной».

Сейчас — шанс. Шанс не существует в прошлом или будущем, он здесь.

Кивок.

Кивок-кивок.

В конце концов, 5-е отделение, достигнув молчаливого согласия, начало повторять за Пак Чинсоном.

Конечно, ноги дрожали, и некоторые падали, едва приняв позу.

— Неважно, сколько раз вы упадете. Старайтесь продолжать, как бы то ни было.

Дрожь, шлеп. Дрожь, шлеп.

Пятая комната была самой тихой по сравнению с остальными. Если не считать звуков падающих тел.

Глаза, полные жизни, несмотря на изможденные тела.

Рядовые, которые раз за разом падали, пытаясь повторить за курсантом на невидимом стуле.

Сверк!

Взгляды, которыми рядовые смотрели на курсанта, напоминали фанатиков.

* * *

— Курсант №1, как ты думаешь, зачем в наше время, когда популярны битвы Идей, нужно тренировать физическую силу?

— Хм….

Ким Сеён, получившая вопрос от инструктора Ан Сонхо, тайком скривилась. Она считала, что Ан Сонхо — это стена, которую она вполне может преодолеть.

Однако разницу между инструктором и курсантом было трудно игнорировать даже ей самой.

Текущее время 15:05.

Все курсанты собрались на плацу.

Благодаря Ан Сонхо они отдохнули на час дольше, но с учетом утреннего марш-броска это все еще был форсированный график. Без отличного школьного врача такой график был бы невозможен.

— Курсант №1, где ответ?

— Физическая сила — это основа движений…

— Достаточно. Отныне ответы принимаются только в форме «Так!».

Ан Сонхо бесцеремонно оборвал Ким Сеён.

Даже для Ан Сонхо это был невероятно грубый метод общения. Но он подавлял любое сопротивление одним лишь напором.

«Хм! Сам же спросил, и что теперь? Вот почему наш курсант становится всё страннее!»

— Курсант №1… где ответ?

— Т-ТААААК!!

— Где ответ?

— ТАААААААААААААААААААК!!

— Отлично. Если бы ответ был тише, я бы заменил тебя на №368.

«П-псих!»

Даже великую Ким Сеён душила ярость, но ей пришлось терпеть.

— С этого момента начинаем гимнастику PT. Даже если пойдет пена изо рта, даже если сердце остановится от усталости — не беспокойтесь.

— О… не переусердствуй с нами…

Там, куда указывал уверенный палец Ан Сонхо, стояла школьный врач — главная красавица батальона.

Белоснежный халат, подчеркивающий стройные ноги, смотрелся великолепно. Но ни один курсант не мог на этом сосредоточиться.

— Сегодня только разминка, так что не волнуйтесь.

Ан Сонхо тихо сказал это врачу, но вся рота замерла в страхе.

Кроме одного человека.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…