Я слишком хорошо воспитал героя
Том 1 · Глава 244. Привет
Том 1

Глава 244. Привет

Чертовски знакомый потолок.

— ...?

Карлайл Белфаст поднялся с озадаченным лицом.

— ...Колыбель?

Академия.

...Место, которое он едва помнил с прошлого визита.

Странно.

Он должен был умереть давным-давно, так как же он очнулся в подобном месте?

— Очнулся?

— ...

Услышав знакомый голос, Карлайл инстинктивно потянулся к запястью, но замер.

Священного Меча, который должен был висеть там в виде браслета, не оказалось на месте.

...Да и человека перед ним никак нельзя было назвать врагом.

— Оппа, а ты и правда упрямый. Как бы сильно ты ни хотел умереть, в итоге всё равно выжил.

Асмодей хрустела очищенным яблоком, которое неизвестно где раздобыла.

— А, это? Будешь? Я пыталась создать атмосферу настоящего визита к больному. Оказалось вкуснее, чем я думала.

— ...Что ты здесь делаешь?

— И так ты разговариваешь с той, кто спас тебе жизнь?

Асмодей надула губы.

— Я спасла тебя. Безымянный тоже помог, но большую часть работы сделала я.

— ...Что?

— Чувствуешь какой-нибудь дискомфорт? Где-то болит?

— ...

...Нигде.

Осмотрев своё тело, Карлайл с широко раскрытыми глазами покачал головой.

Хроническая боль от ран в душе и следы застарелой скверны, просочившейся сквозь эти трещины — всё исчезло.

Словно кто-то полностью пересобрал его тело.

— Как ты это сделала?..

— Я пустила кое-что в переработку.

— ...Прости?

— Того, кого ты победил. Я пустила его на материалы.

— ...

Должно быть, она имеет в виду Чёрного Героя.

— Кстати, ты просто невероятен. Даже когда что-то находится на грани исчезновения, если разобрать это на составляющие, можно оживить даже умирающего человека.

— ...

Карлайл тупо уставился на Асмодей.

Из её слов напрашивался лишь один вывод.

Он победил.

Он справился.

Он спас мир.

— ...

Как только он осознал это, первым делом скатился с кровати и бросился на улицу.

Хотя скверна исчезла, раны от битвы всё ещё терзали его тело, но он не обращал на них внимания.

Карлайл пустым взглядом посмотрел на небо.

Небо, ставшее кроваво-красным от вторжения Ада, извергающее катастрофу.

Земля, потрескавшаяся во всех направлениях, сеющая смерть.

Воздух, ставший слишком токсичным для человеческого дыхания.

Теперь всё пришло в норму.

Голубое небо. Зелёные поля. Чистый воздух.

...Мирный мир, которому больше не угрожает никакая апокалиптическая опасность.

— ...Ха.

Карлайл протяжно выдохнул и рухнул на землю.

Звук вздоха застрял у него в горле.

— Ха, ха-ха-ха...

Нереальный смех закружился внутри него.

Его руки дрожали.

Пройдя через столько циклов, он наконец-то достиг того, чего никогда раньше не испытывал.

Плакать или смеяться — на его лице застыло выражение, в котором, казалось, смешалось и то, и другое.

Спустя какое-то время, пока он в оцепенении смеялся как сумасшедший...

Асмодей, вышедшая вслед за ним, с обеспокоенным видом похлопала его по спине.

— ...Эй, оппа. Я понимаю, что ты счастлив, но если продолжишь в том же духе, все прохожие решат, что ты спятил. Ладно?

— ...Где все остальные и чем они заняты?

— Ну, я сказала им не беспокоить тебя, пока всё не уляжется.

— Не уляжется?..

— Осталось два важных дела. Вещи, с которыми тебе нужно разобраться.

— ...?

Он потерял нить разговора.

Пока Карлайл непонимающе смотрел на неё, Асмодей лишь пожала плечами.

— Ну, одно важное дело прямо здесь...

— Оппа!

Услышав ворвавшийся голос, разум Карлайла замер.

Из глубин его памяти.

...Голос, который он похоронил глубоко внутри.

— Далия?

Карлайл произнёс это имя надломленным голосом.

К нему бежала девушка с белыми волосами и красными глазами.

Эти красные глаза, напоминающие о языке цветов, были полны слёз.

И в её движениях не было ни следа той «отчуждённости», что присутствовала при их последней встрече.

...Она явно узнала его.

Она вспомнила его...

— Оппа, это ты... хе, хе-хе... Ка, Карлайл-оппа...

Далия крепко обняла его и начала лихорадочно сыпать словами, даже не переводя дыхание.

— Ах, ну правда. Я же говорила, что они будут привлекать внимание.

Асмодей цокнула языком, но Далия не обратила на это никакого внимания и уткнулась лицом в грудь Карлайла.

— ...Как?..

— Её потеря памяти произошла из-за гипноза, который я сама же на неё и наложила. Я могу отменить то, что сделала.

— ...Зачем тебе это?

— Ну.

Асмодей зевнула и произнесла.

— Я должна была быть прикована к этому тёмному герою и использоваться им целую вечность.

Карлайл слушал её, тупо уставившись в пространство.

— Ты спас меня от этого, так что это твоя награда. Ты, наверное, думал, что просто спасёшь мир, пострадаешь и умрёшь, раз уж не можешь быть с ней, но...

Асмодей мягко улыбнулась и добавила.

— И жили они долго и счастливо. Как тебе такая концовка?

— ...

Карлайл не нашёлся с ответом, лишь открывая и закрывая рот.

...Но тепло девушки в его объятиях было в точности таким, каким он его помнил.

Карлайл тихо опустил руку и погладил её по голове.

— Далия.

— Я нашла тебя...

— Да.

— Я всё время искала тебя...

— Да.

— Не уходи никуда, если ты снова исчезнешь, я не прощу... нет, раз это ты, я бы простила, но всё равно бы разозлилась...

— ...Я никуда не уйду.

По крайней мере, в этот раз.

Он никуда не уйдёт.

...Он никуда не исчезнет.

Карлайл тихо погладил её по голове.

— М-м, да, да. Хорошо вот так наверстать упущенное.

Сказала Асмодей с озорной улыбкой.

Её игривая улыбка и впрямь выглядела демонической.

— Теперь ты больше не хочешь умирать, да, оппа?

— ...

Верно, не хочет.

Карлайл кивнул с глухим смешком.

— ...Спасибо.

— Пустяки, мы же помогаем друг другу. Да и рано меня благодарить.

— Прости?

— Есть ещё кое-что.

— ...

Если подумать.

Она ведь говорила, что ему нужно разобраться с ещё одним делом.

Чертовски знакомый потолок.

Грей Чейсфилд открыла глаза.

— ...Колыбель?

— ...Какого хрена?

На обеих кроватях маленькая Грей и взрослая Грей сели с ошарашенными лицами.

Когда их взгляды встретились, это ошеломление удвоилось, едва не доведя их до грани безумия.

— Почему ты жива?

— А ты почему жива?

— ...

— ...

Должно быть, это самое недружелюбное приветствие между людьми, способными разделить самих себя.

Обе Грей нахмурились, глядя друг на друга.

...Для начала им нужно было проверить состояние друг друга.

— Как твоя память?

— Вроде... в порядке. Расколотая душа восстановилась.

— Назови своё имя.

— Грей Чейсфилд.

— Возраст.

— Я бы предпочла не отвечать.

— Что? Не можешь вспомнить?

— Я прожила дольше, чем такая мелкая козявка, как ты. Довольна?

— Любимая еда.

— Печенье, десерты, пудинг.

— Что тебе подарили на десятый день рождения?

— ...Волшебную палочку с единорогом.

— Где ты её хранила?

— ...Выбросила, когда мне исполнилось двадцать.

— Врёшь. Я знаю себя, я бы хранила её вечно.

— ...Третий ящик тумбочки у кровати.

— Чёрт, ты и правда в порядке.

— ...Почему в твоём голосе звучит разочарование?

Обе Грей схватились за раскалывающиеся головы, обмениваясь репликами.

— Как вообще такое произошло?..

— Что с твоей магической силой?

— Она... есть, но слаба по сравнению с моим расцветом. Недостаточно, чтобы перевернуть мир вверх дном. Может, хватит, чтобы кое-как уничтожить город?

— Верно. Осталось ровно столько, чтобы ты могла счастливо наслаждаться остатком жизни.

Услышав вмешавшийся голос, обе Грей повернули головы в ту сторону.

Там стояла Асмодей, с усталым видом потирая глаза.

— Я всерьёз думала, что умру, восстанавливая троих человек разом. Вы могли бы хотя бы сказать спасибо?

— Проваливай.

— Сдохни, чёртова демоническая сука.

— ...Я думала, оппа исправил ваш мерзкий характер, но вы всё такие же злобные? Как нам вообще разговаривать в таком тоне?

— Какие разговоры? Думаешь, нам есть о чём с тобой болтать?

— Не со мной.

Асмодей потёрла глаза и указала себе за спину.

— С ним.

— ...

— ...

В тот момент, когда они увидели стоящего позади неё Карлайла, лица обеих застыли.

— ...Привет, Герой.

Карлайл вздохнул, произнося эти слова.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…