Попытка №99:

Убит в бою через сорок пять минут после начала сражения. (с)

Кирия Кейдзи — новый рекрут Объединённого Фронта Обороны, ведущего войну с таинственными пришельцами, нападающими на Землю. Первый же бой оказывается для Кейдзи последним. Но, вместо того, чтобы спокойно отойти в мир иной, он попадает во временную петлю. После каждой смерти его переносит в прошлое, ровно за один день до судьбоносной битвы. Застряв в этом цикле смертей и перерождений, Кейдзи старается изменить свою судьбу...

Важное примечание! Перевод представлен в двух вариантах: "мягком" и "жестком". В "жесткой" версии текста присутствует мат, тогда как в "мягкой" - только литературно допустимые бранные слова.