Тебе лишь нужно убивать
オール ユー ニード イズ キル
Попытка №99: Убит в бою через сорок пять минут после начала сражения. (с) Кирия Кейдзи — новый рекрут Объединённого Фронта Обороны, ведущего войну с таинственными пришельцами, нападающими на Землю. Первый же бой оказывается для Кейдзи последним. Но, вместо того, чтобы спокойно отойти в мир иной, он попадает во временную петлю. После каждой смерти его переносит в прошлое, ровно за один день до судьбоносной битвы. Застряв в этом цикле смертей и перерождений, Кейдзи старается изменить свою судьбу...
Попытка №99:
Убит в бою через сорок пять минут после начала сражения. (с)
Кирия Кейдзи — новый рекрут Объединённого Фронта Обороны, ведущего войну с таинственными пришельцами, нападающими на Землю. Первый же бой оказывается для Кейдзи последним. Но, вместо того, чтобы спокойно отойти в мир иной, он попадает во временную петлю. После каждой смерти его переносит в прошлое, ровно за один день до судьбоносной битвы. Застряв в этом цикле смертей и перерождений, Кейдзи старается изменить свою судьбу...
Содержание
Если вы находитесь вне РФ, проверьте, что Cloudflare передаёт корректный код страны.
Персонажи
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история3 раздела
Важное примечание! Перевод представлен в двух вариантах: "мягком" и "жестком". В "жесткой" версии текста присутствует мат, тогда как в "мягкой" - только литературно допустимые бранные слова.
Техническая историяАудиты глав, восстановление и исправления данных1 запись
[Аудит глав 2026-07-31-near-duplicate-title-v1] Объединено повторно импортированных копий: 4. Сохранены исходные тексты, комментарии, реакции, история чтения и ссылки; повторные строки оставлены как архивные черновики.
![Обложка «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире [перевод rerezerotranslated]»](/api/media/21921?v=5&size=medium)
Концовка радует глаз. Никто не ушёл без потерь, совершился своеобразный круговорот героев в природе.