Том 1

Глава 2162: Ловушка (4)

~С Рождеством всех вас~
А вот и массовый выпуск, которого вы все так ждали!

Набор в команду:

Наша команда ВСЁ ЕЩЁ ищет опытных проверяющих переводов с китайского (TLC). Если вам интересно, напишите нам в Discord!

Поэтому Ляо Эр решил использовать себя как приманку, чтобы заманить внутрь старшую сестру Вэй. Стоило ей войти — Су Ло наверняка последовала бы за ней.

Ляо Эр остановился у входа в лабиринт Леса Азна, чтобы старшая сестра Вэй наверняка его заметила, а затем, не оглядываясь, рванул внутрь! Разумеется, старшая сестра Вэй, желая его поймать, тут же бросилась следом, даже не раздумывая.

Су Ло беспомощно на это посмотрела.

Она понимала: импульсивность старшей сестры Вэй нужно исправить, иначе в следующий раз враг непременно ею воспользуется. Если Су Ло не будет рядом, чтобы её защитить, старшую сестру Вэй, пожалуй, ждёт беда.

Оказавшись внутри, Ляо Эр обнаружил, что старшая сестра Вэй и Су Ло последовали за ним. Он мгновенно пришёл в восторг!

Сразу же Ляо Эр связался с Лэном Сяо при помощи амулета связи. Не прекращая бега и не в силах скрыть возбуждение, он доложил Лэну Сяо: — Босс! Босс! Они вошли! Вошли!

Ляо Эр говорил сбивчиво, но Лен Сяо прекрасно понял, о чём он.

— Они и правда вошли?! — настроение Лэна Сяо мгновенно улучшилось. Предвкушая сладость мести, он улыбнулся.

— Да, босс! Эти две дуры и правда пошли за мной, ха-ха-ха! — Ляо Эр не мог сдержать громкого смеха, упиваясь своим великим достижением.

— Хорошо, хорошо, очень хорошо! Запомни: запри их живыми в лабиринте Леса Азна! — свирепо рассмеялся Лен Сяо.

Когда ненависть к человеку достигает крайней степени, удовольствие от того, что пронзаешь его мечом ради мести, длится лишь мгновение. Но если устроить всё так, чтобы он мечтал умереть, а не жить… Если заставить его медленно и мучительно умирать — не мгновение, не день и даже не месяц, а до скончания времён… Вот это и есть истинное воплощение мести.

Стоило Су Ло оказаться запертой в Лабиринте Леса Азна, как она стала бы подобна зверю, лишённому еды и воды. Что бы она ни делала, всё равно лишь ходила бы по кругу. Сначала наступило бы физическое истощение, затем безумие, а в конце — полный психический срыв… Ха-ха-ха! Лэн Сяо с огромным удовольствием представлял эту картину, давая волю воображению.

— Да, сэр! — получив одобрение босса, Ляо Эр торжествующе улыбнулся.

К этому времени Су Ло и старшая сестра Вэй уже вошли в лабиринт Леса Азна. Стоило попасть внутрь, как они автоматически оказывались заперты в формации, выбраться из которой было чрезвычайно трудно. С самого входа Ляо Эр тщательно запоминал расстояние до ворот. Теперь он не осмеливался задерживаться в лабиринте ни на мгновение: единственным его желанием было незаметно выбраться наружу.

Но едва он собрался пробраться к выходу через ворота…

— Бум!

С той стороны его жестоко пнули, и Ляо Эр, словно стрела, вылетевшая из лука, отлетел обратно через ворота.

Ляо Эр так разозлился, что едва не выплюнул кровь!

Не потому, что его пнули, — просто от ярости.

Почему? Он не знал, который час, потерял представление о расстоянии и уже не понимал, насколько далеко отлетел после этого удара! К тому же в этот миг формация всего лабиринта Леса Азна резко изменилась.

Ляо Эр сейчас даже кровь выплюнуть не мог!

Почему?

Потому что, насколько Ляо Эр знал, формация Лабиринта Леса Азна автоматически менялась каждые шесть часов. После изменения менялись все временные параметры и местоположение, а отсчёт начинался заново. Так говорил босс. В прошлый раз им удалось выбраться лишь благодаря пошаговым вычислениям босса.

Но теперь, когда его силой затолкнули обратно, как ему выбраться? Ляо Эр страшно занервничал!

Он так торопился, что был готов расплакаться!

А Су Ло всё это время сохраняла невозмутимую улыбку — спокойную, как ветер.

Старшая сестра Вэй бросилась вперёд, чтобы убить Ляо Эра. Но вместо этого увидела, как небо перед глазами закружилось, а сам Ляо Эр провалился куда-то, будто его засосало. Старшая сестра Вэй застыла на месте, ошеломлённая и неподвижная, с растерянностью и подозрением на лице. Она испугалась и расстроилась.

Су Ло улыбнулась и похлопала её по плечу: — Ладно, не злись. Того человека затянуло в формацию. В этой жизни ему уже будет трудно из неё выбраться.

— Он сам умрёт? — так старшая сестра Вэй поняла её слова.

— Вроде того. Если он не сможет выбраться, то останется заперт внутри на всю жизнь. Разве это не равносильно смерти? — Су Ло кивнула.

Услышав ответ Су Ло, старшая сестра Вэй успокоилась и негромко бросила в сторону, где исчез Ляо Эр: — Считай, легко отделался!

Су Ло улыбнулась и покачала головой. На самом деле легко он вовсе не отделался. Если бы его поймала старшая сестра Вэй, в худшем случае он получил бы несколько ударов, после чего его просто отшвырнули бы в сторону. А теперь, исчезнув в лабиринте, он явно не мог рассчитывать на светлое будущее.

То, что Су Ло находила время беспокоиться о других, уже показывало: лабиринт Леса Азна её совершенно не тревожил. И это действительно было так.

С тех пор как Су Ло подобрала Маленького Пурпурного Соболя в Тайных владениях Дракона, лабиринты и прочие препятствия стали для неё сущими пустяками. Маленькая Пурпурная Соболь родился в лабиринте, поэтому от природы обладал безошибочным чутьём на дорогу.

Су Ло держала Маленького Пурпурного Соболя на руках и подкармливала кусочками жареного мяса, уговаривая показать путь.

Ей нужно было как можно скорее покинуть лабиринт: испытание Верхней горы начиналось через день, и она ни за что не хотела его пропустить.

Маленькая Пурпурная Соболь легко поддавался на уговоры. Су Ло шутливо почесала его под подбородком. Тот захихикал, а затем важно уселся у неё на плече и указал правильное направление.

С помощью Маленького Пурпурного Соболя сложный лабиринт стал для Су Ло удивительно простым. Она без труда прошла его, словно неспешно прогуливалась по двору собственной усадьбы.

Тем временем Лен Сяо уже добрался до входа в лабиринт, но внутрь не вошёл.

Заложив руки за спину, он с холодной улыбкой смотрел на выполненный в европейском стиле лабиринт Леса Азна и представлял Су Ло, запертую внутри.

— Ну-ка, поставьте мне удобную палатку. Я хочу как следует посмотреть на это прямо отсюда! — Лен Сяо махнул рукой и отдал приказ.

Подчинённые тотчас принялись выполнять его распоряжение.

Одни ставили стол, другие расставляли стулья, третьи устанавливали палатку. Круглый деревянный стол накрыли алой шёлковой скатертью, и её яркие краски придавали всей обстановке праздничный, жизнерадостный вид.

Кресло изготовили из жёлтого сандалового дерева, а подлокотники покрыли мягкими подушками. Откинувшись на спинку, можно было чувствовать себя невероятно удобно — словно лежишь на песке.

Рядом уже растопили маленькую красную глиняную печку, и над кипящей водой клубился пар.

Люди Лэна Сяо усердно готовили всё необходимое. Они знали: босс, скорее всего, надолго останется здесь, поэтому чем роскошнее всё будет, тем лучше.

Чем больше роскоши он мог себе позволить, тем сильнее наслаждался, представляя суровые условия, в которых вынуждена была находиться Су Ло.

Благодаря опыту и умению угадывать желания начальника подчинённые быстро и аккуратно установили великолепную палатку.

Лен Сяо с комфортом откинулся в кресле, закинул ногу на ногу и принялся вертеть в руке амулет связи. Прошло некоторое время, но ждать дальше он уже не мог и связался с Ляо Эром.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…