Том 1

Глава 2175: Младшая сестра (3)

~С Новым годом всех!~

— ~Пожалуйста, поблагодарите нашего любимого спонсора и крепко его обнимите за поддержку этой главы~


Набор в команду:

Наша команда ВСЁ ЕЩЁ ищет опытных проверяющих переводов с китайского (TLC). Если вам интересно, напишите нам в Discord!

— Смотрите! Фэнъинский волк! — крикнул Тянь Ман.

Фэнъинский волк отличался огромной скоростью и немалой силой, но для Су Ло был сущим пустяком, так что она уже собралась выступить вперёд.

Однако не успела она двинуться, как остальные закричали:

— Стой! Не двигайся!

Остальные четверо одновременно остановились.

Су Ло тут же замерла и молча уставилась на своих спутников, которые вели себя скорее как её враги.

Ли Ман Ман отчитала её: — Эй! Ну ты и обуза. Не могла бы хотя бы поменьше проблем создавать? Куда это ты собралась? Нам ещё тратить время и силы, чтобы тебя спасать?

С этими словами Ли Ман Ман бросила на Су Ло острый взгляд, задела её плечом, проходя мимо, взмахнула ледяным мечом и полетела убивать Фэнъинского волка.

Су Ло, отличавшаяся завидным терпением, лишь мягко коснулась носа.

Старший брат Ло Цин испугался, что Су Ло затаит обиду, и похлопал её по плечу: — У Ман Ман прямой характер, она сначала говорит, потом думает, но в душе у неё нет злобы. Так что не принимай её слова близко к сердцу.

Су Ло улыбнулась. Это всего лишь разовая миссия, а после возвращения все снова станут друг другу чужими. С чего ей на них обижаться?

Тянь Ман тоже добавил: — Вообще-то младшая сестра дело говорит. В прошлый раз ты уже создала проблемы, так что лучше стой смирно! Заместитель, за неё отвечаешь. Смотри в оба!

С этими словами Тянь Ман подлетел к Ли Ман Ман, чтобы помочь ей сразиться с Фэнъинским волком.

Старший брат Ло Цин и Сюй Инь остались на месте: один встал слева, другой справа, а Су Ло оказалась между ними.

Су Ло коснулась носа и с горькой улыбкой покачала головой.

С помощью Тянь Мана Фэнъинский волк вскоре оказался подавлен. Прошло совсем немного времени, и Ли Ман Ман пронзила ему шею мечом. Зверь рухнул на землю.

Ли Ман Ман оглянулась на Су Ло, торжествующе вскинула подбородок и гордо выпятила грудь.

Су Ло горько усмехнулась. Одного человека ранга Святого одной звезды хватило бы, чтобы расправиться с Фэнъинским волком ещё быстрее. Но эта девушка плохо владела мечом и неуверенно двигалась, поэтому бой так затянулся.

Однако Ли Ман Ман гордо щеголяла, словно павлин, распустивший хвост, и Су Ло не стала развеивать её победные иллюзии.

Тут Ли Ман Ман подбежала к старшему брату Ло Цину, потянула его за рукав и самодовольно сказала: — Старший брат Ло Цин, старший брат Ло Цин, скорее доставай свою табличку! Фэнъинский волк стоит 1000 очков!

Серебряная табличка? — Су Ло скользнула взглядом по Ли Ман Ман.

Ли Ман Ман самодовольно коснулась подбородка: — А что не так с серебряной табличкой? У всех кандидатов, занимающих пятидесятое место и ниже, серебряные таблички! И не смотри на них свысока: они удваивают очки!

— А.

Выходило, что, если не считать самого низшего разряда — бронзовых табличек, — серебряные были в ходу повсеместно: ими пользовались все, кто занимал места ниже пятидесятого в Рейтинге Дракона.

И действительно: если бы золотую табличку было так легко получить, разве все не начали бы стремительно удваивать свои очки? А это ведь привело бы к инфляции. Именно так рассуждала Су Ло.

Но, увидев, что Ли Ман Ман собирается воспользоваться серебряной табличкой для получения очков, Су Ло вдруг кое-что придумала!

После покупки еды для духовных питомцев она осталась совсем без денег. Звери здесь приносили немало очков, так что, возможно, ей удастся кое-что провернуть.

И Су Ло окликнула Ли Ман Ман: — Стой!

— Чего тебе?! — Ли Ман Ман нетерпеливо уставилась на Су Ло.

— Твоя серебряная табличка лишь удваивает очки, — Су Ло сразу перешла к делу. — А у меня есть алмазный планшет, которая увеличивает их в пять раз.

Услышав это, Ли Ман Ман сначала остолбенела, а потом схватилась за живот и согнулась от хохота, пока из глаз не покатились слёзы.

Смеялась не только Ли Ман Ман: даже старший брат Ло Цин, Тянь Ман и почти незаметный Сюй Инь скривили губы в насмешливой усмешке, словно услышали самую смешную шутку на свете.

Су Ло нахмурилась: — Чего вы все смеётесь? Я говорю правду. Чище чистого золота, ясно?

— Ха-ха-ха! — рассмеялась Ли Маньманн. — Алмазный планшет? Алмазный планшет? Ты хоть знаешь, как трудно её получить? Даже десять Старейшин, входящих в первую десятку, пользуются только нефритовыми табличками, а у тебя, видите ли, алмазная?!

Су Ло достала алмазный планшет и помахала ею перед лицом Ли Ман Ман.

Ли Ман Ман без всяких церемоний усмехнулась: — Не маши ею! Подделка и есть подделка, а ты ещё хочешь нас обмануть? Некоторое время назад на рынке появилось множество фальшивых алмазных табличек, и третий старейшина уже выступал с разъяснениями. Все алмазные планшеты — подделки. Их не существует!

Опять эта третья старейшина. По сути, она просто отрицала особый статус Су Ло.

Но Су Ло по-прежнему сохраняла спокойствие. Она ничуть не рассердилась и лишь слегка улыбнулась: — Этот Фэнъинский волк стоит 1000 очков, а с серебряной табличкой получается 2000?

— Конечно! — вставила Ли Ман Ман.

Су Ло усмехнулась, присела перед тушей Фэнъинского волка и поднесла алмазный планшет к его голове, словно сканировала штрихкод.

— Динь! — мягко звякнуло устройство, и очки уже зачислились на алмазный планшет Су Ло.

— Эй!!! Ты что творишь?! Это я убила Фэнъинского волка! Очки предназначены для всей команды, а ты ещё смеешь вот так нагло их присваивать?! — Ли Ман Ман так разозлилась, что едва не подпрыгнула на месте.

Старший брат Ло Цин тоже презрительно посмотрел на Су Ло.

Увидев это, Су Ло не перестала улыбаться. Она подошла к старшему брату Ло Цину и провела своей табличкой над его серебряной, переведя туда 2000 очков.

Су Ло усмехнулась: — Проверьте, все ли очки на месте.

Ли Ман Ман бросилась выхватывать серебряную табличку!

И правда — добавилось 2000 очков.

Серебряная табличка старшего брата Ло Цина была общим счётом всей команды. Чтобы всё было честно во время заданий в Зоне магических зверей, очки зачислялись на неё, а после возвращения в место проживания распределялись между всеми.

— Ты… — Ли Ман Ман подозрительно уставилась на алмазный планшет Су Ло и нахмурилась. — Что ты вообще задумала?

— Я же сказала, что это алмазный планшет, которая увеличивает очки в пять раз. Я отдам вам 2000 очков, а сама всё равно получу 3000 прибыли. — Су Ло помахала алмазным планшетом и убрала её в рукав.

Остальные переглянулись… Неужели это правда?

— Подделка! Точно подделка! — первой возразила Ли Ман Ман, а вскоре нашла и аргумент в пользу своей версии: — Я слышала, что некоторые фальшивые алмазные планшеты переделывают из бронзовых, а некоторые — из настоящих серебряных!

Что до золотых табличек, они принадлежали лишь пятидесяти лучшим в Списке дракона. Обычным людям до такого уровня было не добраться, поэтому никто не стал бы подделывать их.

— Но тогда чего она пытается добиться? — Тянь Ман не мог этого понять. — Если это бронзовая табличка, она просто сама себя выставляет на посмешище. Получается, возвышает себя за свой же счёт. А если серебряная, то зачем без причины всё усложнять? К чему такие хлопоты?

Четверо сбились в тесный кружок, перешёптываясь и обсуждая происходящее, но прийти к какому-либо выводу так и не смогли.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…