Том 1

Глава 2381: По воле случая (1)

Из-за небольшого объёма пожертвований и нехватки сотрудников мы снова возвращаемся к выпуску трёх обычных глав в неделю.

Если вам нравится наша работа над переводом и вы хотите поддержать команду, загляните на главную страницу новеллы — там есть ссылка для пожертвований.

Спасибо!

Однако Чу Ян мягко отстранил Сяо Ло. Глубоко вдохнув, он громко крикнул: — Уходим!

После этого Чу Яна повёл их прочь.

Старшая сестра Юй и остальные растерянно переглянулись, потом всё же покачали головами и тоже ушли.

Вообще-то решение их капитана было правильным. Если в итоге пострадают обе стороны, какой смысл бессмысленно жертвовать жизнями? И всё же на душе у них было тяжело.

Но сейчас сильнее всех была расстроена Су Ло.

Она столько всего сделала, чтобы заставить их перегрызться, а теперь они просто собирались вот так уйти? Выходило, что все её старания пропали зря — особенно обидно, ведь желанная цель была уже совсем близко.

Когда Су Ло уже была раздосадована, капитан Тернов произнёс два слова: — Погодите!

Чу Ян недовольно обернулся.

— Ты! — холодно сказал 061, указывая на Сяо Ло. — Иди сюда!

От такого высокомерного и властного тона разозлился бы даже обычный человек, не говоря уже о сяе Ло — избалованной барышне, которая никогда не испытывала нужды.

Сяо Ло мрачно посмотрела на старшего брата, но с места не сдвинулась.

Чу Ян заслонил Сяо Ло собой и настороженно взглянул на 061: — Что ты собираешься делать?

— Если вы его вылечите, мы забудем о прежней вражде, — 061 указал на 064, лежавшего на земле и едва дышавшего.

В конце концов, в лечении Шип всегда уступал городу Чистилища. К тому же Сяо Ло была магом светлой стихии и уже давно освоила лечебные техники.

Чу Ян всё ещё обдумывал предложение, когда Сяо Ло самодовольно вмешалась и усмехнулась: — Думаешь, я стану его лечить только потому, что ты приказал? Кто ты мне вообще такой?!

С самого начала она затаила обиду на команду Шипа, а теперь 061 ещё и бесцеремонно указывал на неё и приказывал вылечить 064! Сяо Ло была до глубины души возмущена.

061 не стал с ней спорить. Он прямо посмотрел на Чу Яна и медленно, отчётливо произнёс: — Это вы его ранили. Если с ним что-нибудь случится, сегодня мы будем драться до смерти!

С этими словами ледяной взгляд 061 по очереди скользнул по лицам Чу Яна, Сяо Ло, старшей сестры Юй и Лен Ци, навсегда запечатлевая их черты в его памяти.

Смысл его слов был предельно ясен: если им не удастся спасти 064, они будут сражаться до самого конца!

В обычный день это не имело бы особого значения. Но сейчас обе команды выполняли задание. Если они начнут выяснять отношения и погибнут, уничтожив друг друга, это будет просто нелепо.

— Ты уверена, что сможешь его вылечить? — Чу Ян посмотрел на Сяо Ло.

Если Сяо Ло не была уверена в своих силах, лучше было сразу отказаться. Вдруг она только навредит 064 и случайно убьёт его? Тогда 061 обвинит во всём их, и они наживут себе массу неприятностей.

Уголки глаз сяа Ло самодовольно приподнялись в презрительной усмешке: — У него всего лишь внешние раны. Мой «Исцеляющий свет» уже достиг совершенства. Неужели я не смогу вылечить такие пустяковые повреждения?

Услышав, с какой уверенностью Сяо Ло говорит, 061 наконец с облегчением вздохнул, и тон его смягчился: — Вылечишь его — и можете уходить. Кроме того, прежняя деловая договорённость остаётся в силе.

Сяо Ло была заносчивой, но понимала, насколько всё серьёзно. Поэтому под давлением исполненных надежды взглядов товарищей она, несмотря на дурное настроение, всё же подошла к 064.

На этот раз атмосфера стала необычайно мирной.

Но Су Ло, прятавшаяся за стеной, отнюдь не разделяла этого настроения.

Она столько бегала, столько всего просчитывала, пока наконец не столкнула две команды лбами, превратив их в непримиримых врагов. А теперь после нескольких слов они объявили перемирие, помирились и вдобавок сохранили в силе прежнюю договорённость? Что это ещё такое?!

Разумеется, Су Ло была совершенно не согласна с таким положением дел.

А если Су Ло с чем-то не соглашалась, последствия обычно оказывались крайне серьёзными.

В конце концов, у неё всё ещё оставалось немало скрытых козырей.

В её глазах мелькнула хитрая лисья усмешка. Су Ло разжала правую ладонь — и на ней тут же появилась маленькая бутылочка из белого нефрита, размером с мизинец.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…