Я боюсь святого
Том 1 · Глава 9. Десять казней
Том 1

Глава 9. Десять казней

«Что ещё за ангел Императора? Еретик, это точно еретик».

— Слушай внимательно, — с мрачным лицом поучал епископ Амелия. — Некоторые демоны ада любят принимать облик антихриста и обманывать фанатичных и верных последователей ложными святыми голосами, заставляя их думать, что они слышат шёпот Бога. Всё, что противоречит Библии, — это искушение дьявола. Однажды один кардинал поверил голосу в своей голове, и в него вселился Маммон. Он явился в собор Святого Петра и осмелился спросить папу, сколько у Бога дивизий.

Видя, что Листон замолчал, епископ Амелия спросил:

— О чём ты думаешь?

— Тшш, не мешай, я размышляю над одним вопросом, — Листон подпёр подбородок рукой и с серьёзным видом произнёс. — Церковь утверждает, что, купив индульгенцию, можно попасть в рай. Значит ли это, что, купив индульгенцию, можно смело поддаваться развращающим искушениям адского хаоса?

— Замолчи!

От слов Листона у епископа Амелии поднялось давление.

— Индульгенции покупают, чтобы поддержать великое дело освобождения человечества от угрозы демонов, а не для того, чтобы ты искал лазейки.

— Епископ Амелия.

Из глубины коридора донёсся низкий голос. Листон обернулся и увидел перед собой человека в белом халате и очках в золотой оправе. Он взглянул на стоявшего рядом Листона, и на его обычно строгом лице появилась редкая улыбка.

— Профессор Ян, это и есть господин Листон, явивший чудо.

Епископ Амелия добавил:

— Не волнуйтесь, я буду строго следовать церковному протоколу проверки. Прошу сюда.

Профессор Ян вежливо спросил:

— Я слышал, господин Листон тоже врач?

Листон кивнул.

— Да.

— О? Какое совпадение, не думал, что мы окажемся коллегами.

Профессор Ян заинтересовался.

— Простите, господин Листон, а какой вы врач?

— Тот, который съедает своих пациентов, — с серьёзным видом ответил Листон.

— А?

Профессор Ян опешил.

— Какой врач может совершить такое чудовищное деяние?

— Ветеринар.

Уголок рта профессора Яна непроизвольно дёрнулся.

Листон последовал за профессором Яном по тёмному и мрачному коридору. Они толкнули дверь и оказались в просторном и светлом зале. Потолок заменял огромный прозрачный стеклянный купол. В центре зала стояла гигантская чёрная цилиндрическая машина, опутанная густой сетью проводов и толстых металлических труб. От неё тянулись провода, подключённые к разъёмам в головах нескольких семи-восьмилетних детей.

Вокруг детей стояла группа серьёзных стенографистов. Они прислушивались к невнятному бормотанию детей, затаив дыхание, и быстро записывали что-то на пергамент.

Иногда у детей из носа текла спинномозговая жидкость, которую тут же осторожно вытирали медсестры.

Профессор Ян заметил недоумение во взгляде Листона и с гордостью пояснил:

— Это новейшее научное достижение Общества Менделя. Этим детям сделали трепанацию черепа, изменили лобные доли, нанесли на них святые письмена и вживили устройства для приёма Божьего слова, чтобы они могли принимать пророчества через мощную антенную решётку наверху.

— А Общество Менделя — это наука или искусство? — спросил Листон.

Профессор Ян тут же обиделся.

— Конечно, наука! — повышенным тоном ответил он.

Листон покачал головой.

— Что-то не похоже.

— Почему?

Листон указал на чтецов с проводами в головах.

— Если бы это была наука, они бы сначала на собаках эксперименты ставили.

— ...

— Дети с чистой душой — самое ценное достояние Церкви, — пояснил профессор Ян. — Они слышат Святое Слово яснее, чем самые лучшие наблюдатели.

— А, вот оно что, — Листон с деланым облегчением вздохнул. — А я-то испугался. Думал, вы, священники, просто любите мальчиков.

Епископ Амелия и профессор Ян одновременно обернулись к нему.

«Парень, с тобой что-то не так».

— Так значит, — задумчиво произнёс Листон. — Приюты — это важный стратегический ресурс Церкви?

Слова вроде бы правильные, но звучали как-то странно.

— Это Зал Святого Голоса, — сказал епископ Амелия. — Стенографисты записывают и фиксируют полученные святые голоса. Эти пророчества анализируются огромной разностной машиной, управляемой инженерами епископского совета, а затем переводятся и изучаются учёными в монастырях по всей стране.

Тут профессор Ян многозначительно взглянул на Листона.

— Вы что-нибудь видите или слышите?

Листон покачал головой.

Услышав отрицательный ответ, уголки губ профессора Яна слегка приподнялись. Чудотворный святой, способный принимать пророчества, стоя в Зале Святого Голоса, должен был бы слышать бесконечный шёпот. Предыдущий святой, настоятель Ардуэн, во время посещения Зала едва не оглох.

— Дальнейшие тесты не нужны. Арестуйте этого еретика, выдающего себя за святого.

Епископ Амелия махнул рукой и с усмешкой произнёс:

— Святой — это ретранслятор Божьих пророчеств. Раз ты их не слышишь, то и наблюдатели не смогут уловить в твоём сознании святого голоса. Мне всё равно, как ты обманул рыцарей-крестоносцев, но я могу гарантировать, что теперь ты отправишься на костёр.

— А, так вы просто хотели увидеть чудо?

Листон щёлкнул пальцами. Епископ Амелия и профессор Ян внезапно услышали над головой глухие удары, словно что-то тяжёлое падало на крышу.

Они одновременно подняли головы и увидели, как с неба посыпались бесчисленные лягушки, ударяясь о стекло. Прозрачный купол покрылся трещинами.

Бам!

Стекло разлетелось на куски, и лягушки вместе с осколками посыпались вниз, превращаясь в кровавое месиво на мраморном полу. Их лапки ещё инстинктивно подёргивались. Священный Зал Святого Голоса наполнился невыносимым запахом крови и гнили.

Чтецы, слушавшие пророчества, внезапно закашлялись кровью. Стенографисты, дрожащими руками, запинаясь, доложили епископу Амелии:

— Чтецы говорят, что мы неверны, и Бог нашлёт на нас кару…

Епископ Амелия, глядя на этот хаос, в гневе и отчаянии набросился на Листона:

— Что ты наделал?!

— Явил чудо, — Листон, только что обменяв в системе купон на чудо, развёл руками. — Хотел показать, как Моисей раздвинул море, но, поскольку психиатрическая больница находится далеко от Средиземноморья, пришлось ограничиться десятью казнями.

...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…