Глава 1322. Мой дядя

Когда Гэри наконец начал приходить в себя, все взгляды тут же обратились к нему. Для многих Охотников на Альтеров, которые раньше никогда его не встречали, увидеть Гэри вживую было почти нереально. Для них он был чем-то вроде легенды, суперзвездой с репутацией, которая одновременно делала его героем и крайне ценной целью.

И всё же последствия боя были очевидны. Гэри по-прежнему оставался полностью истощённым, а судя по Системе, он не мог ни трансформироваться, ни активировать какие-либо навыки.

— Полагаю, нам всё-таки удалось сбежать... — сонно сказал Гэри, протирая глаза. — Они за нами не гонятся? И куда мы сейчас едем?

— Домой, — кивнув, ответил Кай. — Ты отлично справился, Гэри. Мы доставили броню Охотникам на Альтеров. Блейк и Инну в безопасности, и... каким-то образом мы все выбрались живыми, даже после столкновения с Люпусом.

Услышав это, Гэри позволил себе слегка улыбнуться, оглядывая группу, которой пришлось пережить столько всего.

— Ну и как оно? — спросил Остин, подавшись вперёд. — Каково было сражаться с Люпусом? Когда я столкнулся с ним, он вырвал мне рога. Так что я неплохо прочувствовал его силу на себе.

— Да... он и правда силён, — ответил Гэри. — Мне пришлось напрячься сильнее, чем когда-либо. Если честно, думаю, он примерно на одном уровне с Хэйвором. Тогда меня поддерживала Белая Роза. А в этот раз я сам вышел против него. Были моменты, когда всё висело на волоске. К счастью, Эдвард вмешивался именно тогда, когда это было нужно.

Кай удивлённо моргнул. После всего произошедшего он совершенно не ожидал, что Гэри будет настолько хорошо отзываться о людях из Поселения. Кай скорее думал, что те без колебаний перешагнут через тело Гэри, лишь бы добраться до Люпуса.

— Мы сражались бок о бок, — спокойно добавил Эдвард. — Если бы я не вмешивался, возможно, мы оба оттуда не выбрались бы.

— А каково было... встретить своего дядю? — снова спросил Остин, но на этот раз уже тише.

— Погоди, что? — Джой резко повернула голову, широко раскрыв глаза, и она была далеко не единственной. Остальные тоже разом посмотрели на Гэри.

— ДЯДЮ?! — хором выкрикнули все.

Остин неловко почесал затылок. Он забыл, что далеко не все в фургоне знали об их родстве. Ему просто хотелось поговорить с Гэри, поэтому об этой детали он даже не задумался.

— Вы можете в это поверить? — ошеломлённо произнесла Трикси. — Лидер Ревунов Гэри Дэм и Люпус из Руин-Сити. Два Короля... и они родственники? Тогда почему они вообще так сражались друг с другом?

Все пытались собрать происходящее воедино, но без контекста понять что-либо было практически невозможно.

— Если честно, ощущения были странные... — сказал Гэри, и его голос стал тише. — Хотелось бы поговорить об этом с отцом. Да и, наверное, придётся... Потому что после всего произошедшего... я даже не уверен, что хочу продолжать сражаться с Люпусом. Не уверен, что вообще хочу нападать на него в Руин-Сити.

Признание заставило всех ошеломлённо замолчать. Особенно Кая, которому показалось не слишком разумным говорить подобное прямо перед двумя Вампирами, но это был Гэри. Честный до самого конца. Он просто говорил то, что действительно чувствовал, как и всегда.

— Гэри, я хотел кое о чём тебя попросить, — спустя мгновение сказал Эдвард. — На этой миссии ты сделал очень многое. Я могу совершенно честно сказать, что ты спас и мою жизнь. Ты не будешь против... если оставшиеся Охотники на Альтеров отправятся вместе с тобой в Слау? Думаю, нам всем было бы полезно поговорить, выпить и спокойно осмыслить произошедшее. Я бы хотел услышать твоё мнение обо всём этом, а взамен расскажу тебе больше о Поселении. Без игр и интриг. Только правда.

— Конечно, — кивнул Гэри. — Звучит неплохо.

На самом деле совместный бой помог Гэри лучше понять, что Эдвард за человек. Тот не раз рисковал собственной жизнью, хотя вовсе не обязан был этого делать. И этим заслужил уважение, которого удостаивались немногие.

— И думаю... сейчас самое время спросить ещё кое о чём, — продолжил Эдвард, становясь серьёзнее. — Возможно, я прошу слишком многого, но сейчас хочу говорить не только от имени тех, кто находится здесь, но и тех, кто не вернулся. Как бывший глава Охотников на Альтеров я прошу тебя о большой услуге... прими их. Сможет ли Слау принять тех, кому больше некуда идти? Организации больше нет, поэтому тебе не придётся беспокоиться, что они будут охотиться на Ревунов. Если согласишься... я поддержу тебя всем, чем смогу.

Гэри попытался сесть ровнее, но от движения болезненно поморщился. И именно в этот момент фургон резко остановился, а спереди раздался голос водителя.

— Приехали! Добро пожаловать в Слау!

Группа зашевелилась, кто-то застонал из-за затёкших конечностей. Эдвард подошёл к Гэри и протянул руку, помогая ему подняться.

— Обсудим всё подробнее за выпивкой, о которой ты говорил, — с лёгкой улыбкой сказал Гэри. — Нам многое нужно решить, что будет дальше, что может сделать Люпус, решит ли Поселение снова вмешаться. А может... может, в итоге нам вообще удастся о чём-нибудь договориться.

— Ты прав... — со вздохом ответил Эдвард. — Обсудить действительно нужно многое.

Задняя дверь фургона со скрипом открылась, впуская внутрь утренний свет. Один за другим все начали спрыгивать наружу. Перед ними находилось знакомое место, автовокзал Слау, всего в нескольких минутах ходьбы от главной улицы.

Выбравшись наружу и разминая затёкшие тела, они услышали Кая, который махнул остальным рукой.

— Я позвоню нашим, чтобы нас забрали, — сказал он. — Пока давайте отдохнём. Сегодня вечером встретимся в Волчьей Заводи.

Остальные кивнули и медленно начали расходиться, разминая ноющие тела и наслаждаясь ощущением возвращения домой. Кай тем временем закончил звонок, но, обернувшись, обнаружил рядом Мидвака.

— Мидвак? — сказал Кай. — Тебя, похоже, что-то беспокоит.

Мидвак оглянулся через плечо, убеждаясь, что никто, особенно Вампиры, не находится достаточно близко, чтобы услышать. Убедившись в этом, он снова повернулся к Каю и заговорил тихо.

— Если получится... думаю, тебе стоит попытаться сотрудничать с Поселением. Ради города и нашей Стаи.

— Это ещё почему? — нахмурившись, спросил Кай. Эта идея ему совсем не нравилась.

Мидвак немного помедлил перед ответом.

— Когда я был с Ильвой и Люпусом... они заставили меня выдать кое-что... Кое-что важное. Они знают, Кай. Они знают, что происходит с нашей Стаей... в ночь полнолуния.

Послесловие Автора

Часть 1/3 Финальной Арки MWS

Комментарий Переводчика

Impending doom approaches...

Конец всё ближе...