Пришествие трёх бедствий (Новелла)
Том 5 · Глава 554. Тот, кто преследует Дом Милн [3]
Том 5

Глава 554. Тот, кто преследует Дом Милн [3]

«Ого, как же вкусно!»

Нож разрезал яйцо.

«…Давно я не ела ничего настолько хорошего. И приправлено отлично. Кто это приготовил?»

Желток растёкся по тарелке.

«Это ты?»

Кира внезапно направила нож в сторону виконта.

Тот удивлённо посмотрел на неё.

Он явно не знал, что сказать, и одновременно выглядел немного растроганным.

Неужели ему настолько не хватало внимания Киры?

Как бы то ни было, было очевидно, что он действительно очень дорожит дочерью.

И чем дольше я на него смотрел…

Тем страннее мне казалась вся эта ситуация.

Будто перед глазами висела какая-то пелена, мешавшая увидеть происходящее таким, каким оно было на самом деле.

«Ты поменял повара, как я вчера сказала? В любом случае, очень вкусно».

Кира откусила кусочек яйца и начала жевать.

Её лицо буквально просияло, словно это было самое вкусное яйцо в её жизни.

Все смотрели на неё как-то странно.

И неудивительно.

По сравнению со вчерашней Кирой…

Сегодня перед ними будто сидел совершенно другой человек.

«У неё биполярка?»

«…Наверное».

Даже Аойф и остальные удивились настолько резкой перемене.

Они чувствовали, что что-то не так.

Но не могли понять, что именно.

Особенно это было заметно по Эвелин, которая обычно довольно хорошо замечала подобные детали.

На мгновение мне даже показалось, что она пробормотала что-то вроде:

«О нет… В неё что, кто-то вселился? Только не опять…»

Если бы она только знала…

Единственными, кого происходящее вообще не волновало, были Амелл, Кай и Каэлион.

Все трое спокойно ели.

Каэлион передал Каю соль.

Тот каким-то образом высыпал на тарелку почти всё содержимое…

И совершенно спокойно продолжил есть.

Какого хрена?

«Всё нормально?»

«Хм?»

Почувствовав лёгкий толчок, я повернулся к сидевшему рядом Леону.

Он странно на меня смотрел.

«Ты какой-то не такой».

«…Правда?»

«Да. Выглядишь немного бледным. Что-то случилось?»

«Я… Вообще-то да».

Леон нахмурился и что-то тихо пробормотал себе под нос.

Кажется:

«Как и думал, с Кирой что-то не так».

О, с Кирой определённо было что-то не так.

Потому что перед нами сидела вовсе не Кира.

К сожалению, пока я не мог об этом сказать.

«Всё очень плохо».

«…Настолько?»

Леон сразу насторожился ещё сильнее.

Я тяжело вздохнул.

«Я не выспался, потому что кое-кто разбудил меня, когда я совершенно не хотел вставать».

«…..»

Лицо Леона застыло.

Все мысли словно мгновенно исчезли.

В его взгляде осталось лишь одно.

Ненависть.

Чистая, ничем не прикрытая ненависть.

Я отвернулся и снова сосредоточился на «Кире».

«Что она здесь делает? Где настоящая Кира?.. И самое главное — почему только я вижу её маскировку?»

Я совершенно не понимал происходящего.

Возможно, я слишком долго на неё смотрел, потому что вскоре она это заметила и повернулась ко мне.

Наши взгляды встретились.

На мгновение сердце сжалось.

«Чего пялишься?»

«…На тебя».

Несмотря на ситуацию, мне удалось сохранить невозмутимость.

«На меня?»

Кира приподняла бровь.

На мгновение её глаза сузились.

По всему телу пробежал холод.

«Ты ведь видишь, да?»

«…..»

Атмосфера словно застыла.

Ситуация уже была готова взорваться…

И тогда я кивнул.

«Вижу».

Но прежде чем она успела продолжить, я добавил:

«Вижу, что ты опять устраиваешь одну из своих истерик. Чего бы ты ни пыталась добиться, прекрати. Из-за тебя всем здесь некомфортно».

«…..»

Всё мгновенно стихло.

Теперь уже все взгляды были направлены на меня.

Кира ещё несколько секунд смотрела мне в глаза.

После чего откинулась на спинку стула.

«Вот как?»

«Да».

Она огляделась.

Заметила взгляды остальных.

А затем кивнула.

«Хорошо».

Кира поднялась и вскинула обе руки.

«Раз уж я всем мешаю, тогда пойду отсюда».

«Нет, погоди…»

Виконт попытался её остановить.

Бесполезно.

Кира вскоре ушла.

А атмосфера опять стала неловкой.

Только теперь большая часть взглядов была направлена уже на меня.

Почувствовав себя неуютно, я тоже поднялся.

«Я тоже пойду».

Не дав никому ничего сказать, я сразу вышел вслед за очевидной самозванкой.

К счастью, далеко она уйти не успела.

Она только добралась до лестницы на второй этаж.

Я быстро её нагнал.

«Подожди».

«…А?»

Услышав мой голос, Кира остановилась и обернулась.

«Чего тебе? Разве не ты только что…»

«Помнишь наш разговор?»

«Разговор?»

«Да. О зеркале».

«…..»

Лицо Киры на мгновение застыло.

Совсем ненадолго.

Затем она облизнула губы.

«А… Да. Конечно».

На её лице появилось неловкое выражение.

Играла она великолепно.

Но я видел сквозь маскировку.

Меня ей не обмануть.

«А что с ним?»

«Разве ты не обещала помочь мне его найти? Насколько я помню, ты сказала, что оно где-то здесь».

«…Я такое говорила?»

«Что? С тобой всё нормально? Ты как-то странно себя ведёшь».

«Хм».

Кира почесала затылок.

Выглядела она растерянной.

Разумеется, дело было не в том, что она что-то забыла.

Её просто застал врасплох неожиданный поворот.

Скорее всего, она совершенно не ожидала, что у нас с Кирой существовало какое-то соглашение насчёт зеркала.

…Потому что его не существовало.

Я надеялся, что этой приманки окажется достаточно, чтобы она привела меня к настоящей Кире.

Да, я понимал, что по силе ей совершенно не соперник.

Но не боялся, что она что-нибудь мне сделает.

Мы принадлежали к одной организации.

Более того…

Моё положение, вероятно, было даже выше её.

«Она не может меня тронуть».

Разумеется, даже будучи почти уверенным в этом, я не позволял себе расслабляться.

В моих глазах эта женщина была совершенно поехавшей.

Пусть шанс того, что она действительно нападёт на меня, был практически нулевым…

Он всё равно существовал.

Поэтому я оставался настороже.

«Если честно, я не очень хорошо помню наш разговор. Как видишь… Сейчас у меня вообще не лучшее состояние».

Ах.

Значит, решила разыграть это так.

Я поджал губы и кивнул.

«Понимаю».

«Ещё бы, блядь. С какого хрена мне иначе забывать, придурок?»

«Она действительно очень хорошо изображает Киру…»

Я уже собирался что-нибудь ответить…

Но внезапно остановился.

И внимательно посмотрел на неё.

Если всё оставить как есть…

Мои поиски зеркала продолжат оставаться бессмысленной погоней.

Что бы ни произошло дальше, это никак не приблизит меня к цели.

Я уже пытался заглянуть в воспоминания Киры.

Безуспешно.

Странный чёрный туман вмешался и скрыл нужную часть.

Он серьёзно всё усложнял.

Но я также понял кое-что ещё.

Даже если бы смог увидеть все воспоминания Киры…

Не факт, что нашёл бы зеркало.

«Воспоминания Киры… Будто кто-то с ними возился».

Я не был уверен, правда ли это.

А сейчас самой Киры здесь не было, поэтому проверить ещё раз я тоже не мог.

Но что, если существовал другой вариант?

…Что, если заглянуть в воспоминания другого человека, который тоже присутствовал тогда?

«Точно. Идеальный человек как раз стоит передо мной».

Возможно, благодаря ей я смогу найти новые зацепки о местонахождении зеркала.

Времени становилось всё меньше.

Продолжать ждать я не мог.

Раз уж так…

«Эй, Кира».

«Что?»

«Дай руку».

«А?»

Кира странно посмотрела на меня.

На мгновение спина напряглась.

Но я сохранил спокойное лицо.

«Ты забыла, что я Эмотивный маг?»

«И?»

«Могу помочь тебе успокоиться».

«Погоди, да, но… что?»

«Что с тобой вообще?»

Я нахмурился и слегка наклонил голову.

«Мы уже много раз так делали. Я прикоснусь к тебе всего на секунду».

«…..»

Челюсть Киры заметно сжалась.

Она явно хотела возразить.

Но не могла.

Потому что понятия не имела, говорю я правду или нет.

А раскрывать себя пока не собиралась.

Особенно после того, как я только что сообщил, будто мы с Кирой собирались вместе искать зеркало.

Ей пришлось согласиться.

После заметной внутренней борьбы она наконец протянула руку.

Наши ладони соприкоснулись.

И я сразу нажал на второй лист.

Мир перед глазами потемнел.


«Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?»

Мягкий и тёплый голос внезапно разорвал темноту.

Когда сознание окончательно прояснилось, я обнаружил себя в небольшой комнате.

На кровати сидела тётя Киры.

Мягкие светлые волосы обрамляли лицо, а глубокие алые глаза отражали солнечный свет из окна.

Она выглядела совершенно иначе, чем я привык её видеть.

«Она ещё подросток».

Черты были мягче.

Лицо моложе.

По общему впечатлению она даже напоминала нынешнюю Киру.

Напротив неё сидела другая девушка.

Её голова лежала на столе, а взгляд был направлен в окно.

Платиновые волосы мерцали в свете.

Она выглядела погружённой в мысли.

«Это…»

«Не знаю. Зачем спрашиваешь такую ерунду? Подумаю, когда придёт время».

«Вот как?»

«Ага. Я ещё молодая. Какая мне сейчас разница?»

«…Тебе весело?»

«Весело?»

Роуз моргнула и посмотрела на сестру.

Вернее…

На мать Киры.

«Не просто весело. Это… словно жить? Да. Именно. Будто я живу».

«Будто живёшь?..»

Мать Киры внезапно подняла голову и посмотрела на Роуз.

В её глазах было что-то странное.

Нет…

Если присмотреться…

«Зависть?»

…Так мне показалось.

Но мысль продержалась всего мгновение.

Потому что в следующий момент она внезапно рассмеялась.

«Пф-ф-ф!»

«А? Чего?»

Роуз явно не понравилась такая реакция.

Она начала сердито смотреть на сестру.

Но это только сильнее её рассмешило.

«Хахаха!»

И в этот момент…

Глядя на неё, я почувствовал, как внутри что-то дрогнуло.

Это не была любовь или что-нибудь подобное.

Боже упаси.

Но…

Что-то в ней отзывалось внутри меня.

Я не мог объяснить почему.

Просто…

Её смех казался невероятно знакомым.

Почему?

И именно тогда у меня внутри всё начало опускаться.

Почему-то появилось очень плохое предчувствие.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…