Подготавливаем главу…
Я люблю сестренку, хоть она и не сестренка
Том 2 · Глава 3.5. Глава вторая: В том, что мне пришлось пойти на свидание с сестренкой, виноват в основном я сам (5)
Том 2

Глава 3.5. Глава вторая: В том, что мне пришлось пойти на свидание с сестренкой, виноват в основном я сам (5)

Мы приходим в фуд-корт. Это просторная зона с множеством ресторанчиков и кафе, где в центре расположено множество столиков. Здесь много парочек, наше поведение не должно выглядеть вызывающе.

— Так, раз мы пришли сюда, значит, речь пойдет о... — решаю уточнить детали следующего этапа.

— Именно: какое же свидание обойдется без совместной трапезы? Здесь планирую осуществить то, о чем всегда... хотела сказать, задумываются сериально-книжные парочки влюбленных, экий классический прием что — кормлению друг друга с ложечки! Это станет отличным сигналом для Химуро!

«Она права. Когда влюбленные кормят друг друга — это бесспорный признак близости. Сие просто и понятно. К тому же здесь трудно что-то испортить, в отличие от ситуации в магазине белья.»

— Хорошо, понял. Что будем заказывать?

— Хм... Поскольку будем кормить друг друга, мне бы хотелось произнести это знаменитое «А-а-ам»! Чисто ради убедительности, само собой!

— Идет. Но раз это наш первый опыт, лучше выбрать что-то легкое и удобное.

«Что-то легкое и удобное... О!»

— Слушай, Сузука, а как насчет мягкого мороженого?

— О, отличная идея... Мороженое с братиком...

— Тогда схожу куплю. Тебе какой вкус?

— А... давай шоколадное.

— Принято. А я возьму обычное ванильное.

Покупаю две порции мороженого, и мы занимаем места на скамейке в центре площади.

— Ну что ж...

«Всё готово. — глядя на свое мороженое, я мысленно репетирую предстоящее действо. — Кормим друг друга — значит, наступил момент истины. Как Сузука и упоминала ранее, нам необходимо привлечь внимание, отчего фраза «а-а-ам» становится обязательным элементом программы. Однако в какой именно момент стоит переходить к столь решительным действиям?»

— Послушай, Сузука?

— Хя, хяу-у?!

Стоило мне окликнуть сестру, как она издала странный звук и испуганно вздрагнула всем телом.

— Ч-что случилось?

— Н-н-нет, ничего, просто от одной мысли мысль о том, что нам с братиком придется кормить друг друга, н-начинаю нервничать...

— Вот как. Понимаю, испытание дается нелегко, но сейчас наступил решающий момент. Тоже приложу все усилия.

— Ты прав. Тогда... для начала приступлю к мягкому мороженому... — ответив, Сузука начинает робко лакомиться своим рожком.

«Пожалуй, мне тоже стоит начать. Хм, довольно сладко и весьма недурно на вкус.»

*При-и-истальный взгляд...*

Отчетливо ощущаю на себе взор Май, которая внимательно наблюдает за каждым нашим движением. Что ж, момент кажется подходящим. Слегка повышаю голос, стремясь, чтобы Май точно меня услышала:

— Знаешь, Сузука, можно мне тоже попробовать немного твоего шоколадного мороженого?

— Д-да, конечно! А м-м-можно и мне отведать твоего, братик?!

— Разумеется. Тогда я первый, хорошо?

— Т-т-так и сделаем... Тогда, а-а-ам...

Старательно выговаривая заветную фразу, Сузука протягивает мне свое мороженое.

«Слегка подтаявшая верхушка рожка безмолвно подтверждает, что сестра уже касалась его губами. Сие ведь и есть тот самый 'непрямой поцелуй'... нет, подобные мысли крайне опасны!» — немедленно приказываю сознанию отключиться, ведь всё происходящее лишь часть плана и способ привлечь внимание!

— А-а-ам... — аккуратно откусываю кусочек от её порции.

«О-о-ох... От невыносимого смущения практически не чувствую вкуса, но, по крайней мере, в этот раз нам удается довести дело до конца.»

— Ум, и впрямь очень вкусно. Теперь твоя очередь, Сузука. Прошу, а-а-ам. — сдерживая подступающую к коленям слабость, направляю свой рожок к губам сестры.

— Хау-у-у... — лицо сестрены заливается пунцовой краской до такой степени, что кажется, будто она вот-вот разрыдается.

— В чем дело, Сузука? Ты в порядке?

— Мороженое братика... Мороженое братика-а!.. — тяжело дышит...

... и я невольно задаюсь вопросом, всё ли с ней действительно хорошо. Пока терзаюсь беспокойством, до моих ушей вновь доносится тихий шепот Май:

— Хм? Атмосфера казалась такой многообещающей, неужели Сузука-сан передумала?

Похоже, её слова достигают и слуха сестры — та вновь вздрагивает, после чего шепчет, превозмогая себя:

— Я... сделаю это! Ради чего же мы сюда пришли, если отступлю сейчас... но... непрямой поцелуй с братиком... непрямой... — Сузука что-то бормочет под нос, и в её глазах внезапно вспыхивает небывалая решимость. — Я-я приступаю... А-а-ам... — наконец, собрав волю в кулак, бросает вызов мороженому, однако её рот едва приоткрыт, а расстояние до заветного лакомства остается слишком внушительным для успешного завершения маневра. — От волнения... тело совершенно не слушается...

— Э-э-эм... может, мне стоит поднести его поближе?

— В-всё в порядке! Только... дай мне немного времени. Прошу прощения, не мог бы ты подержать и это... — передает мне свой рожок и начинает судорожно делать глубокие вдохи. — Я должна постараться... Подобный шанс выпадает крайне редко... Свидание с братиком, кормление друг друга, непрямой поцелуй...

— Послушай, если медлить, мороженое растает...

— Я знаю! В этот раз у меня обязательно получится!

Сузука совершает повторную попытку, и её напор столь велик, что сам начинаю невольно нервничать, глядя на неё, но успех по-прежнему ускользает.

Под конец она, видимо, решает хотя бы разок лизнуть заветную сладость и, дрожа всем телом с ярко-красным лицом, высовывает кончик языка, отчего я начинаю чувствовать себя участником некоего греховного действа. В силу того, что сие противостояние затянулось, результат оказывается вполне предсказуемым.

*Шлеп*

— Ах... К-как же так?.. — подтаявшее мороженое безжалостно падает на пол. — Непрямой поцелуй с братиком!.. — внезапно Сузука, повинуясь какому-то странному порыву, пытается протянуть руку к упавшему лакомству...

— Т-ты что творишь?! — ... и я поспешно её останавливаю.

— Не мешай мне! Я слышала о правиле трех секунд!

— Оно не так работает: если еда упала на улице, никакие секунды не помогут — съешь и живот разболиться!

Пока мы спорим, шоколадное мороженое, которое держал по просьбе сестры, тоже соскальзывает с конуса и следует за своим товарищем.

*Шлеп*

— М-да...

Я быстро достаю бумажные платки, вытираю грязь с пола и выбрасываю их в урну вместе с сиротливо оставшимися вафельными рожками.

— У-у-у... Почему я вечно... в самые ответственные моменты...

Когда возвращаемся на скамью, Сузука выглядит по-настоящему подавленной, и мне кажется, будто воочию вижу темную ауру уныния, сгустившуюся вокруг неё.

— Не расстраивайся так... Ты очень старалась...

— Нет, просто презираю себя за собственное ничтожество...

— Брось, чуть раньше и сам напортачил, мы квиты. К тому же, если подумать, для демонстрации чувств перед Май было бы достаточно и моих действий.

— Н-нет, если не будем проявлять нежность совместными усилиями, это нельзя назвать истинным свиданием!

«Всё-таки у моей сестры невероятно развито чувство ответственности.»

— К тому же, всё еще не понимаю, какое впечатление произвели на Химуро-сан.

Осторожно оглядываюсь, стараясь не выдать себя перед сталкершей. Она что-то усердно записывает в свой исследовательский блокнот, но сложно понять, убедили ли её наши старания. Честно говоря, после стольких мучений ей пора бы уже поверить, что я и есть Товано Тикай, иначе все наши с Сузукой жертвы окажутся напрасными.

— Н-нет, так продолжаться не может!

Пока размышляю об дальнейшем, Сузука внезапно вскакивает с места.

— Ого?! Ч-что это ты вдруг?

— Братик, идем к следующему пункту! Цель сегодняшнего свидания — проявлять нежность, но нам еще ни разу не удалось сделать это как следует! Не могу позволить всему закончиться вот так! Мы обязаны продемонстрировать близость, чего бы это ни стоило!..

— П-послушай, не стоит так усердствовать. Возможно, Май уже во всем удостоверилась после случая с мороженым.

— Нет, это не имеет значения! Мы оба потерпели неудачу! Только когда мы объединим усилия и идеально исполним роль влюбленных, сегодняшняя операция будет считаться завершенной!

«Точно, совсем забыл, что моя сестра не только ответственна, но и является неисправимой перфекционисткой. Впрочем, её слова не лишены смысла: пока сомнения Май не развеяны окончательно, нам не стоит идти на компромиссы.»

— Ты права, прости, заблуждался. Что ж, тогда давай приложим все силы, чтобы в следующий раз окончательно убедить Май.

— Вот это слова моего братика! В следующий раз продемонстрируем абсолютную близость! — воскликнув: «Раз решено, то в путь!», Сузука вцепляется в мою руку и с небывалым напором тянет меня за собой.

— Э-эй, Сузука?! Куда это ты собралась?!

На мой вопрос лишь отвечает: «Это же очевидно!», после чего добавляет:

— В место, где мы с братиком сможем проявлять нежность сколько душе угодно!

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…