Подготавливаем главу…
Даже охотники ранга S хотят жениться
Том 1 · Глава 192. Хранитель ножен новой земли!
Том 1

Глава 192. Хранитель ножен новой земли!

Молодые люди с озадаченным видом наблюдали за происходящим.

Мужчина, который во всех отношениях выглядел как выходец с 3-го этажа. И дело было не во внешности, а в том, как органично его аура вписывалась в этот 3-й этаж.

— Для нас честь! О, меч Императрицы!

— Хранитель ножен!

Однако, глядя на то, как суровые старики из фракции Восточной мерзлоты ниц падают перед ним, можно было поверить, что он и вправду Хранитель ножен.

Хранитель ножен.

Меч Императрицы, Пэн Лины.

Я не понимал, почему он здесь, и ситуация казалась запутанной.

Скарон подошел и помог им подняться.

— Встаньте. Здесь меня зовут Ким Джусон.

— Что?

— Х-Хранитель ножен?

Старики неловко поднялись на ноги.

Ким Джусон слегка улыбнулся.

— Объясню всё позже. А пока давайте пройдем внутрь.

Никто не посмел возразить.

Они могли лишь следовать за ним, как он и сказал.

Имя «Хранитель ножен» обладало достаточной силой для этого.

Группа один за другим вошла внутрь.

Норн и Снора тоже последовали за ними в здание.

Др-р-р.

К автоматически открывающимся стеклянным дверям они уже привыкли.

Они открывались с помощью датчиков, и помню, как поначалу это казалось невероятным чудом.

Как только двери разошлись и они вошли, брат с сестрой снова затаили дыхание.

Снаружи здание казалось большим, но внутри его простор ощущался еще сильнее.

Пространство, в котором можно было бы разместить несколько таких таверн, как та, что принадлежала их семье.

Потолки были высокими, а пол гладко сиял.

Первое, что бросалось в глаза — стойка регистрации прямо по курсу.

На стене за ней висела надпись, излучавшая мягкий синий свет.

[Meracle]

— Красиво.

Не зная смысла, они всё равно находили изогнутый шрифт очень стильным.

Норн, было протянувший руку к этому далекому свету, смущенно отдернул её.

По обе стороны стояли длинные ряды мягких кресел. Они были такими пухлыми, что казалось, будто здесь расстелили кровати.

Они не осмелились присесть.

— Добро пожаловать.

В этот момент к группе с кротким видом подошла женщина с белыми волосами и бараньими рогами.

Через переводчик, вставленный в ухо, разговор продолжился на языке Айзенрика.

— Мы найдем ваше чудо, это «Меракл».

— «Меракл»?

— И чем вы занимаетесь?

На вопрос взрослых девушка по фамилии Ким начала объяснять с улыбкой.

— Это место, где мы классифицируем клиентов по культуре, внешности, характеру и статусу каждого этажа, чтобы подобрать им подходящих партнеров.

— То есть вы свахи?

Вопрос, который мог показаться грубым.

Но девушка без колебаний кивнула.

— Да, именно так.

Не было нужды подробно объяснять, что такое брачное агентство. Достаточно было того, что они поняли суть и приняли её.

— О-о-ох, брат. Эта девушка такая красивая.

— ...И правда.

На этот раз даже Норн был впечатлен.

Бараньи рога на голове выглядели необычно, но она была настолько прекрасна, что на это не обращаешь внимания.

— Я тоже хочу носить такое.

— Тс-с, Снора. Я же говорил, не забивай голову ерундой.

— А, поняла, брат.

Это не их мир.

Но здесь было так красиво и тепло, что они постоянно об этом забывали.

— Пройдемте.

Следуя за девушкой, они пошли по длинному коридору вглубь здания.

Ковер, устилавший темно-синий коридор, был таким мягким, что это чувствовалось даже через подошвы обуви.

В конце коридора они открыли дверь, и перед ними открылся широкий вид.

Просторное помещение в форме веера.

При мягком освещении повсюду стояли круглые столики, на которых красовались маленькие горшки с цветами и светильники в форме свечей.

Теплые солнечные лучи падали под углом через панорамные окна, делая всё пространство уютным.

— Это лаунж «Меракла». Здесь клиенты могут выпить чаю или кофе. Мы также иногда устраиваем кинопоказы, чтобы создать атмосферу для естественного свидания.

— С-свахам нужно и такое место?

На чей-то вопрос девушка ответила улыбкой.

— Потому что это не просто сватовство. Наша философия в том, что брак требует согласия сердец, поэтому мы подготовили такое пространство.

Те, кому трудно найти ресторан или кафе для свидания, могут воспользоваться лаунжем.

— Присаживайтесь, пожалуйста.

Как только люди начали рассаживаться, другие сотрудники принялись разносить чай и угощения.

— Если нужно еще, просто скажите.

— М-м! Только скажите!

Пэк Ён Хва и Реная.

Они тоже встретили гостей с яркими улыбками, отчего атмосфера стала еще светлее.

— Кхм, вы сказали «сватовство»?

— Здесь всегда работают только такие милые девушки?

Молодые люди, в частности, пытались скрыть восхищение красотой сотрудниц, которые всё это время появлялись перед ними.

Ким Джусон, который до этого молча наблюдал, поправил галстук и вышел вперед.

— Выключи свет.

— Да, конечно.

Рэйчен, стоявший у входа в лаунж, словно охранник, выключил свет.

Одновременно с нажатием кнопки на панорамных окнах в форме веера высветилась надпись «Меракл», и помещение мгновенно превратилось в зал для презентаций.

Кристальный дисплей, который в обычное время выглядит как стекло, но при необходимости служит экраном.

Вещь, часто используемая в Кибер-Сити; установка стоила немало, но я решил рискнуть.

Взяв микрофон у девушки, я начал.

Под взглядами всех присутствующих Ким Джусон снова открыл рот.

— Приветствую вас, прибывшие из Айзенрика.

Старики из фракции «мерзлой земли» напряглись, прислушиваясь, а молодежь занервничала.

Норн и Снора, ошеломленные внезапной переменой, крепко сжали друг другу руки и сосредоточились.

— Мы собрали вас здесь сегодня не просто так, а потому что нам нужно кое-что сообщить.

Надпись на дисплее сменилась, и вместо логотипа «Меракл».

появились другие слова.

[Проект поддержки адаптации граждан Айзенрика.]


[Проект поддержки адаптации граждан Айзенрика.]

Как только они увидели надпись, в зале воцарилась тишина. Пожалуй, можно сказать, что особой реакции не последовало.

Но я не пал духом и не стал жаловаться.

Они просто не понимают, что именно я предлагаю, поэтому и не могут удивиться.

— Именно так, как написано.

Я поправил микрофон и медленно начал говорить.

— Это проект, помогающий обосноваться здесь тем, кто спускается с 7-го этажа, из Айзенрика, в Нео-Сеул на 3-м этаже.

Надпись на экране сменилась.

Первый пункт.

[Первое: бесплатное предоставление жилья.]

— Тем, кто спустился с 7-го этажа, мы предоставляем место для проживания бесплатно.

— ...Бесплатно?

Один из молодых людей вздрогнул и переспросил. Видимо, спросил непроизвольно, потому что тут же огляделся по сторонам и опустил голову.

— Да, бесплатно. Мы не берем за это денег. Конечно, на роскошную жизнь рассчитывать не стоит, но оборудования вполне хватит, чтобы закрепиться на 3-м этаже.

Когда экран сменился, появилось трехэтажное здание с вывеской «Учебный центр Нео-Сеула».

— Я арендовал это здание на свое имя на один год. Оно вмещает до 600 человек.

Гул в зале усилился.

Это означало, что по крайней мере 600 человек, спускающихся с 7-го этажа на 3-й, не будут ночевать на улице.

— Внутри есть спальни, конференц-залы, учебные классы, спортзал, столовая и многое другое.

— Там вам предстоит учить язык. Изучать письменность, а также познавать то, что здесь считается само собой разумеющимся. В этом вопросе правительство окажет поддержку, прислав преподавателей.

Экран снова сменился.

[Второе: поддержка питания и расходов на жизнь.]

— Это вопрос, согласованный с Империей Айзенрик. Сейчас Империя переживает беспрецедентный переходный период, поэтому не может оказать вам значительной поддержки.

— Поэтому я, как выходец с 7-го этажа, решил поддержать вас в форме частной помощи.

[Третье: содействие в трудоустройстве.]

— Будет оказана помощь и в поиске работы. Конечно, для этого необходимо знание корейского языка. Мы поможем вам с трудоустройством, а кроме того, вы сами сможете стать сотрудниками «Меракла».

Экран снова сменился.

На этот раз появилась временная шкала в виде календаря.

— Срок — ровно один год. Но за год вы вполне сможете пустить корни на этой земле. Я в это верю.

Я опустил микрофон и медленно обвел взглядом присутствующих.

На экране сменилось изображение, открывая ночной вид Нео-Сеула.

— Когда вы спуститесь впервые, всё будет казаться чужим.

Я на мгновение посмотрел на них.

Неизбежно возникнет тревога.

Ведь нужно столкнуться с новым миром и научиться в нем жить.

— Другой язык, другая письменность, другие деньги. Поначалу будет трудно найти работу. Со мной было так же.

В моем случае я был один, поэтому Администрация Башни оказала мне разную поддержку.

Но сейчас, когда 7-й этаж открыт, реальность такова, что невозможно уделить внимание каждому.

— Поэтому я даю вам время. По крайней мере, для тех, кто хочет начать новую жизнь не в Айзенрике, а в другом месте.

Как и я.

— Как я сам.

Все были с ошеломленным видом.

Лица, не верящие в происходящее.

Или же лица, подозревающие, что это какая-то ловушка.

— ...Почему?

В этот момент один из молодых людей снова задал вопрос.

— Почему вы делаете для нас так много?

Хотя вопрос был ожидаемым.

Слушая его, я невольно задумался.

— Потому что...

Я поднес микрофон к губам.

На лице появилась горькая улыбка.

— Потому что я был мечом Императрицы, защищавшим Айзенрик.

Жизнь Хранителя ножен Скарона.

То, что Скарон стал Ким Джусоном...

Скарон не исчез.

Он просто продолжает свой путь.

— Я буду защищать вас на этой земле.

Ведь это мой последний долг как её меча.

В наступившей тишине я пожал плечами и слегка улыбнулся.

— Конечно, я не занимаюсь благотворительностью просто так. 7-й этаж открылся совсем недавно, статус пребывания и система адаптации еще разрабатываются. Я лишь заполняю этот пробел.

Пилотный проект правительственной программы.

Можно сказать, что работа ведется в форме частного подрядчика, получившего заказ.

На мою просьбу поднять руку, если есть еще вопросы, отозвался один старик с согнутой спиной.

Его звали Оскар.

Человек, который лично сражался на поле боя вместе с Императрицей.

— Хранитель ножен.

— Да, я слушаю.

— Императрица...

В дрожащем голосе слышались слезы.

— Императрица ушла с миром?

— ...

В горле встал ком. Я сомневался, стоит ли мне говорить об этом.

Но в отчаянных взглядах стариков из фракции «мерзлой земли» чувствовалась такая жалость.

Они не скорбели о смерти Императрицы.

У них даже мысли не возникало, что Императрицу кто-то убил.

Они не сомневались, что даже смерть была выбором самой Императрицы.

В тот момент, когда я это осознал, мои губы сами собой произнесли слова.

— В день, которого она так ждала.

Шел снег.

— В момент, которого она так ждала.

Не зная, когда он наступит, она предвкушала его.

— К человеку, которого она так ждала...

Медленно.

Я посмотрел на них.

— Она ушла, словно отправилась в путешествие.

Теперь.

Я, кажется, понял, почему она оставила такие слова в конце своего завещания.

— Вы же теперь свободны.

Хранитель ножен Императрицы.

— Скарон передает вам её волю.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…