Том 1

Глава 87.1

Почему он не хочет, чтобы она приходила?

Чэнь Чэн прислушалась к его серьезному тону без единого намека на шутку, и, хотя сначала она не поняла смысла его слов, после некоторых размышлений она догадалась об их подтексте: он беспокоился о ней.

Она волновалась о том, что не приспособлена к жизни в его мире и что никогда не сможет смириться с опасностями и лишениями; он же подумал об этом всем еще раньше и потому сказал ей, чтобы она не приходила.

Есть только один тип людей, для которых ваша безопасность важнее желания вас увидеть. Обычно они относятся к вам как к сокровищу, ставя на первое место ваше благополучие и эмоциональные переживания.

Чэнь Чэн прекрасно понимала, какой смысл кроется в простых словах, произнесенных детенышем, и от этой мысли струны ее души натянулись так сильно, что, казалось, начали звенеть.

— Но ты был в моем мире... — Чэнь Чэн не смогла удержаться и высказала свои истинные мысли: — Я тоже хочу побывать в твоем мире!

Ли Вэйлань был ошеломлен, а в его груди разлилось мучительно-сладостное чувство. В этот момент он вдруг вспомнил о чем-то. Он достал из кармана огромное ожерелье, вытянул руку, демонстрируя его Чэнь Чэн, и произнес:

— Проход, через который я попал в твой мир, растворился в воздухе без следа. Однако… правда ли, что ты можешь перемещать вещи из моего пространства в свой мир? Попробуешь переместить вот это?

Он сказал Чэнчэн правду. На самом деле причиной, по которой он догадался о возможности перемещать предметы, были не исчезавшие из его пространства объекты, а колебания его способности.

Когда он путешествовал в ее мир, ему потребовалось ввести определенное количество пространственной способности. Ли Вэйлань смутно вспомнил о предыдущих колебаниях, и, прикинув число пропадавших единиц способности, догадался о возможной причине.

Возможно, та часть его способности, которая ежедневно исчезала из его мира, появлялась в ее мире?

Когда он подумал об этом, в его голову закралась мысль: вероятно, это ожерелье, которое он оставил, сочтя красивым, тоже можно успешно передать ей?

Чэнь Чэн посмотрела на ладонь детеныша: на ней покоилось ожерелье из платины с драгоценными камнями размером с половину его кулака. Крупный сапфир в форме сердца в платиновой оправе был обрамлен мелкими бриллиантами и испускал слабое сияние.

Даже глядя на Q-версию украшения, Чэнь Чэн могла представить, насколько прекрасным оно может быть, когда предстанет перед ней в реальности.

На самом деле такое сапфировое ожерелье было дорогим изделием, которое может стоить миллионы на аукционах, а Чэнь Чэн видела такие роскошества разве что на картинках. Ни одна женщина не устоит перед драгоценностями, и, хотя на экране Чэнь Чэн была всего лишь его Q-версия, она почувствовала намерения собеседника, показавшего ей это украшение… от этого ее сердце замирало.

— Это... — у Чэнь Чэн на мгновение перехватило дыхание, но она быстро взяла себя в руки и притворилась сердитой, чтобы поддразнить детеныша: — Ланьлань, негодник, ты что, прячешь заначку за моей спиной? Честное слово, откуда ты только достал это ожерелье!

Ли Вэйлань не ожидал, что она употребит слово «заначка», и, не удержавшись от смеха, повторил за ней:

— Заначка?

Чэнь Чэн была застигнута врасплох его реакцией: кажется, это слово прозвучало слишком двусмысленно! Какого рода должны быть отношения, чтобы она могла употреблять слово «заначка»? Она покраснела до ушей, но, к счастью, детеныш этого не видел.

Пока она молча ломала голову, как бы выкрутиться из этой неловкой ситуации, Ли Вэйлань пришел ей на помощь, сказав с улыбкой:

— Те торговцы подумали, что я собирал платину, чтобы сделать для тебя украшение. Этот камень имеет очень красивую форму и выглядит великолепно, поэтому я сохранил его для тебя. Я подумал, что тебе понравится.

Больше всего ему хотелось сохранить что-нибудь для нее, ведь когда он встретил Чэнчэн в другом мире, ее одежда была простой и незамысловатой, и на ней не было ни одного украшения. Она дала ему так много, но что он мог дать ей в ответ? Его возможности были весьма ограничены.

Было бы здорово, если бы он сумел передать это ожерелье ей.

— Для меня? Драгоценности? Двадцать килограммов платины? — недоверчиво переспросила Чэнь Чэн.

Когда она вспомнила о том, что для квеста нужно было добыть двадцать килограммов платины, а те торговцы решили, что это все пойдет на украшение для нее, ей стало не по себе.

Если посмотреть с такой точки зрения, это ожерелье с сапфиром весом не менее пятнадцати карат не кажется таким уж чрезмерно роскошным?..

Однако, когда речь зашла о материализации, Чэнь Чэн вдруг поняла: похоже, это очень интересный навык.

Она уже пробовала материализовывать фрукты из игры, и ей это удавалось.

Попытка материализовать презервативы из его пространства тоже увенчалась успехом.

Но что касается других вещей... Например, материализованные ювелирные изделия явно будут казаться подделкой.

Как будто эта игра... намеренно пытается обучить ее, и вместо того, чтобы давать ей деньги напрямую, хочет сделать так, чтобы она зарабатывала их сама, а затем возвращала в игру в виде внутриигровой валюты?

В таком случае сапфировое ожерелье, похоже, ей не пригодится.

Чэнь Чэн рассказала Ли Вэйланю о механизме материализации, который она изучила к этому моменту. Он задумчиво кивнул, и тут ему в голову пришла свежая мысль: раз она смогла материализовать фрукты и презервативы, значит ли это, что если в его пространстве появятся фрукты высокого уровня, она сможет получить и съесть и их тоже?

В конце концов, они делят его пространство между собой, так что развитие фермерства не должно отставать от его повышения уровня!

Услышав его слова, Чэнь Чэн тихонько ахнула. Она вспомнила, что, когда раньше заглядывала во внутриигровой центр, видела там Духовный источник, который можно было получить только в лотерее, а также рис Рейки*, орошаемый водой из Духовного источника. Если слова детеныша правдивы и эти предметы также можно материализовать в ее мире, значит ли это, что ее собственное тело обладает способностями?

П.п.: Рейки — вид альтернативной медицины, в котором используется техника так называемого «исцеления путём прикасания ладонями». В данном контексте имеется в виду рис с особыми чудодейственными свойствами.

Подумав об этом, Чэнь Чэн вдруг осознала... насколько потрясающая эта игра!

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…