Том 1

Глава 65.1

В тот вечер, после занятиям по физике, Чжан Мань и Ли Вэй шли домой, держась за руки.

Юноша все это время хранил полное молчание.

Чжан Мань вспоминала о том, как он просто сиял в тот самый момент. Ее сердце все еще горело, и девушка не знала, как это выразить.

Он был просто действительно таким красивым… Уверенный в себе, серьезный и сильный парень. По сравнению с теми юношами, которые были того же возраста, он казался таким спокойным.

Это заставило ее сердце биться так невыносимо быстро от переживаний и абсурдности происходящего, что она ни на секунду не могла отвести взгляд от его лица.

Более того, Чжан Мань была тронута тем фактом, что юноша, который был безразличен ко всему, теперь постепенно выходил из своего собственного мира. И он сделал это не только ради нее одной, но и из-за ребят из олимпиадной группы.

Он даже пообещал давать уроки всем желающим.

Уголки губ Чжан Мань постепенно приподнялись. Отныне у ее любимого человека будут друзья — не воображаемые друзья, как до этого, а настоящие, живые. Вовсе не плоды бреда или чего-то еще.

Осталось завернуть за угол, и они оказались бы почти рядом с домом с дяди Сюя. Его собственная жилплощадь располагалась очень близко к дому Чжан Мань, где она жила раньше. После недавней свадьбы Чжан Мань переехала в его дом со своей матерью Чжан Хуэйфан.

Обычно подростки прощались на следующем перекрестке после этого дома.

Как раз в тот момент, когда Чжан Мань собиралась завернуть за угол, юноша внезапно остановился.

Она все еще держала его за руку, когда он остановил ее. Девушка не могла удержаться от того, чтобы не посмотреть на него в ответ сияющими глазами.

— В чем дело, дорогой?

Ее голос был действительно мягким. От того, каким страстным возлюбленный казался, ее сердце почти растаяло перед юношей, который был подобен богу.

Однако в следующую секунду ей пришлось спустится на землю.

Юноша осторожно взял девушку за руку и развернул ее к себе лицом.

— Маньмань, если я буду таким, какой я был сегодня перед всеми, ты будешь… тебе это не понравится, да?

Он был… слишком приметным человеком сегодня.

Ли Вэй также знал, что сильно изменился. Хотя внешне он все еще был спокоен, то, что он сказал Линь Пинчжэну, было доказательством того, что внутри он прямо-таки злился.

Он стал слишком импульсивным юношей.

Парень знал характер Чжан Мань. Обычно она очень молчалива и вообще не из тех людей, которым нравится, когда на них обращают внимание.

Конечно, он действительно чувствовал, что она очень любит его и любит всем своим сердцем.

Но иногда, из-за чрезмерной заботы, симпатия и любовь легко становятся ограничениями свободы действия и мысли. Он боялся перемен и надеялся, что сможет вечно оставаться таким, каким нравится своей девушке.

Чувства казались сложнее, чем множество физических формул, которые он написал сегодня на доске. Определенного ответа на них не было.

Юноша не мог получить гарантированно правильный ответ, полагаясь на выводы.

Сердце Чжан Мань все еще бешено колотилось.

Она знала, что парень болен. Пациент с психическим расстройством всегда будет более чувствительным и ранимым, чем обычный человек. Ему нужно было, чтобы его девушка снова и снова заверяла его в том, что любит его.

Иногда действия были более хорошим средством выразить чувства, чем слова.

Чжан Мань взяла юношу за руку и позволила ему пощупать место у своего сердца.

— Дорогой, ты чувствуешь, как бьется мое сердце? Оно бьется как сумасшедшее из-за тебя.

Она мило улыбнулась и сказала:

— Мои чувства к тебе не исчезнут из-за того, что ты изменишься. Неважно, как ты изменишься, ты будешь мне нравиться.

Эмоции, которые она выражала, были настолько сильными, что Чжан Мань совершенно забыла, насколько обычно ей невероятно стыдно произносить такое вслух.

В темном углу порхали мотыльки, а по стене вился какой-то плющ. Мальчик и девочка стояли лицом к лицу. Ее рука держала его руку, лежащую у нее на груди.

В тот теплый весенний день под распахнутым жакетом от школьной формы на ней был только тонкий свитер.

Девушка казалась очень худенькой… Но, похоже, она была не такой уж и худущей, как он себе представлял!

Ее тепло, исходившее от тонкого свитера, смешивалось с весьма определенной мягкостью и податливостью этой части тела, которые достигали его руки вместе с осознанием.

Ее сердцебиение было учащенным, как она и сказала… но не таким быстрым, как у него прямо сейчас.

Юноша издал неопределенное мычание и отдернул руку, как будто обжегся.

Он быстро развернулся и пошел вперед. Парень не мог продолжать задавать какие-либо вопросы. Кончики ушей Ли Вэя незаметно покраснели в слабом свете уличного фонаря.

Чжан Мань тоже додумалась, что только что дала потрогать себя в не самом приличном месте.

Ее лицо тут же покраснело, а тепло его руки осталось фантомом на груди.

Девушка чувствовала, какой жесткой была его большая рука, когда лежала на ее груди.

Парню же казалось, что его пальцы словно парализованы.

Таким образом, сегодняшнее прощание произошло довольно поспешно — никто из них больше не хотел оставаться в такой неловкой ситуации, и ставить другого в неудобное положение.

***

Чжан Мань быстро взбежала по лестнице и прислонилась к двери квартиры дяди Сюя. Она тяжело дышала, прижимая руку к груди.

Иногда она не могла дать этому объяснения.

Она не была сейчас по-настоящему молодой. Логически рассуждая, даже если она никогда не имела интимных отношений в своей предыдущей жизни, она, в силу психического возраста, по крайней мере, не должна была стесняться и отказываться от этих интимных действий с партнером, верно?

Но он был словно смертельный яд для девушки. Юноше не нужно было ничего делать целенаправленно. Одна лишь улыбка могла лишить ее жизни.

Чжан Мань несколько раз отругала себя.

Должно быть, это ее чувства заставили девушку захотеть еще больше сблизиться с ним.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…