Владыка города в апокалипсис
Том 1 · Глава 51.2: Наступление зимы
Том 1

Глава 51.2: Наступление зимы

Деревня «Свет солнца».

Дун Хаотянь, лёжа в палатке, жевал стебель сладкого сорго.

Хрустящая вкусная трава, даже слаще сахара, но редкая, и найти её стоило больших трудов.

Однако Дун Хаотянь случайно наткнулся на неё сегодня и попробовал на закуску.

— Скоро зима. Смогу ли я пережить её? — Он был не уверен. — Может, сменить место жительства?

Эта мысль не давала покоя.

В прошлом Дун Хаотянь думал, что территории системы примерно одинаковы и жизнь тоже везде одинакова. Но недавно он изменил своё мнение.

Не все жители территории были равнодушны и жили в оцепенении.

Не все игроки боролись за выживание и всегда были на грани смерти.

Ему просто не везло, и он не встречал сильных и надёжных людей.

Неосознанно Дун Хаотянь подумал о женщине, которая спасла его.

Молодая, красивая, руководила командой, у неё было много фиолетового снаряжения, и она могла позволить себе купить навык S-ранга. Что ещё более важно, когда она сталкивалась со слабыми, она была готова помочь.

Что за среда могла такую породить?

Если дело было в территории, то, может быть, там закон и порядок были лучше, чем в других местах?

В любом случае везде было одно и то же. Почему бы ему не посетить посёлок «Восходящее облако»?

Дун Хаотянь бесчисленное количество раз думал о переезде, но так и не принял решение.

— До конца осени осталось всего ничего, я не знаю, что готовит зима. Если я хочу что-то сделать, я должен сделать это в ближайшие несколько дней. Запастись продуктами, снаряжением, заработать деньги, сшить одежду из хлопка. Через несколько дней, когда всё вернётся на круги своя, что бы я ни делал, это уже не будет так удобно, как сейчас.

Снаружи палатки послышалась какая-то беседа. Вскоре голос стал тише, и стало ясно, что говорившие ушли.

Дун Хаотянь встал с серьёзным выражением лица.

— Да, когда настанут дни бедствия, я не смогу уйти, даже если захочу. Я должен принять решение раньше.

Подумав об этом, он, наконец, решил — завтра он соберёт вещи. Он переедет в посёлок «Восходящее облако».

Путешествовать осенью было несложно. При столкновении с монстрами достаточно было спрятаться, чтобы избавиться от них.

Дорога была тихой.

Дун Хаотянь потратил почти два часа, чтобы успешно добраться до «Восходящего облака».

Прежде, чем попасть на территорию, он несколько раз всё обдумал. Если «Восходящее облако» не сильно отличается от «Света солнца» или немного лучше в некоторых аспектах, то решение о переезде было правильным.

На самом деле, учитывая ситуацию в «Свете солнца», было не так-то просто оказаться хуже… Территории, которые находились в положении хуже, уже были разрушены.

Подумав об этом, Дун Хаотянь почувствовал облегчение и широкими шагами вошёл внутрь.

— Продаю хлеб, только из печи! Вкусный хлеб из печи!

— Солодовый сахар! Восхитительный солодовый сахар!

— Продаю соломенные сандалии! Соломенные корзины, соломенные циновки, выбирайте, что хотите!

Дун Хаотянь протёр глаза и подумал, что у него что-то не так со зрением.

Все семьи разводили кур и уток. За домами людей были огороды. Дети, как и раньше, окружали прилавок с солодовым сахаром.

Это действительно была территория системы, а не город мирного прошлого?

Дун Хаотянь застыл, где стоял.

Его рюкзак был приоткрыт, и в нём виднелось сладкое сорго. Один из местных жителей увидел это, и его глаза загорелись, когда он спросил:

— Вы это продаёте?

Дун Хаотянь: «???»

Он неуверенно произнёс:

— Люди продают это?

— Конечно! Сладкое сорго — редкая вещь! Почему бы и не купить? — с энтузиазмом спросил тот. — Две медные монеты за палочку, пойдёт?

Для него это была просто закуска, которую он случайно срезал, ему даже в голову не приходило, что её можно продать.

Дун Хаотянь взял деньги и протянул сладкое сорго.

— Кто-то продаёт сладкое сорго?!

Кто-то закричал, и другие услышали. Все жители посмотрели на Дун Хаотяня.

В то же время кто-то быстро подошёл к ним.

— Вы продаёте сладкое сорго? Дайте мне два.

— Я тоже хочу немного.

— Эй, это сладкое сорго очень ароматное, я помню прошлые дни, когда я ел его.

В мгновение ока всё сладкое сорго было распродано.

Дун Хаотянь поражённо держал в руках более тридцати медных монет.

Почему деньги оказалось так легко получить?

Как он мог заработать деньги, не выходя на охоту?

Сладкое сорго можно было употреблять только в качестве закуски, даже не основного блюда. Но так много людей были готовы потратить деньги, чтобы купить его…

Дун Хаотянь на мгновение замер. Затем он сильно ударил себя по голове.

— Такое хорошее место, почему я переехал сюда только сейчас?!

***

Осень — время сбора урожая.

У каждого, кто видел, как в его доме прибавлялось дров, еды и медных монет, поднималось настроение.

Незаметно иероглифы в правом верхнем углу превратились в «День 101, зима, день бедствия».

Этим утром, как только Юнь Лин проснулась, она почувствовала, что в комнате стало прохладно. Казалось, что за ночь наступила зима.

— Ш-ш-ш. Уже так холодно?

Юнь Лин быстро поднялась и надела пуховик, который купила раньше.

Это было ещё в те времена, когда апокалипсис только начался и игроки ходили в ещё оставшиеся тогда магазины. Предполагалось, что такие товары будут храниться долгое время. Первоначально они хотели сохранить их, но потом обнаружили, что неигровые предметы не могут справиться с ужасной погодой, поэтому быстро стали избавляться от них, продавая по дешёвке.

Юнь Лин купила пуховик исключительно для того, чтобы подтвердить свою догадку.

Как она и ожидала, надев куртку, она совсем не почувствовала тепла. Холод пробирал насквозь.

— Что и требовалось доказать, это не сработало, — Юнь Лин сдалась и сняла пуховик. Потом она надела хлопковые рубашку и штаны, шерстяную шапку, перчатки и шарф, которые она подготовила заранее.

С каждой надетой вещью ей становилось теплее.

Когда она была полностью одета и плотно закуталась, она, наконец, ощутила то, что называется теплом.

— В такой холодный день без зимней одежды можно замёрзнуть насмерть! — опечалилась Юнь Лин.

Выйдя из каменного дома, она постучала в дверь соседа, чтобы поделиться теплом.

Лу Чуань не стал отказываться и спокойно забрал подарок.

Но Ю Цинвэнь была слегка встревожена.

— Считается ли это за привилегии от дружбы с лордом?

Одежда была только белого и синего цвета, а атрибуты были не то чтобы впечатляющими, но очень полезными! Когда вещи надели, сразу стало теплее!

Услышав это, Юнь Лин серьёзно сказала:

— Ты этого заслуживаешь. Не каждый человек может быть таким замечательным другом.

Ю Цинвэнь: «…»

«Ты говоришь так красиво, что я не знаю, что сказать!»

Она приняла одежду.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…