Том 1

Принц Грома и Мудрый принц

「О-о, ты знаешь обо мне? 」

  Старик весело рассмеялся: «Ка-ка-ка».

  Принц Грома, Индра Арарат.

  Дядя Императора, который сразу после восшествия Его Величества на престол некоторое время находился в центре власти как принц-регент.

  Через пять лет после восшествия Императора он отказался от регентства и вернулся в свои владения. С этого момента началось личное правление Императора, а также начался золотой век Империи.

  Сразу после восшествия Императора на престол тот был ещё юн, и в Империи царила смута. Индра железной рукой подавил её, а когда Император вырос (хотя ему тогда было всего двенадцать, как и мне сейчас), удалился, чтобы дать Императору править самостоятельно. За это Император даровал ему титул «Гром», и теперь он тихо живёт в своих владениях как принц Грома.

  То, что он вдруг появился в столице, было неожиданно, и я немного удивился.

「Ты подающий надежды малец. Ну-ка, хватит там сидеть, иди сюда. 」
  「Да. 」

  Я встал и сел справа от Индры.

  Это была уличная лавка, и зеваки вокруг шумели.

  Девушка, которую я только что спас, и моя горничная Джиджи смотрели на меня с недоумением.

  Полностью игнорируя их, Индра отпил глоток из своей золотой тыквы-горлянки, а затем посмотрел мне прямо в глаза.

「Раз ты наводил обо мне справки, значит, уже всё знаешь? 」
  「Да, от самого Его Величества. 」
「Хм, вот как. Тогда ты понимаешь, зачем я пришёл? 」
「… Оценить меня? 」

  Я осторожно подобрал слова и ответил Индре.

「Именно. Ты ведь тоже, малец, носишь титул, как и я, и ты единственный «Мудрый» принц среди нынешних семнадцати принцев. Понятно, что Император доверяет тебе и возлагает надежды. Поэтому в обычной ситуации проверка не требовалась бы. 」

  Слова Индры, если бы их услышали чиновники из Надзорного ведомства, вызвали бы их ярость и обвинения.

  Пусть он и принц, и дядя Императора, но он подданный. То, что подданный называет Императора просто «Императором» — это верх неуважения.

  Впрочем.

  Мне почему-то показалось, что даже если его обвинят, Индра не придаст этому значения, да и Император не станет его упрекать.

  Мы знакомы всего ничего, но я почему-то почувствовал, что он «из таких».

「Это вопрос всей жизни моей милой и драгоценной внучки. Если не увижу своими глазами, и разговора не будет. 」
「Понимаю. 」
「Вот я и пришёл оценить тебя. 」
  「Кстати, а что вы будете делать, если я вам не понравлюсь? 」
  「Да ничего. 」

  Индра фыркнул и сказал:

「Просто не отдам за тебя внучку. 」
  「Но это же императорский указ. 」
  「Плевать. Если это приказ Императора, я пойду в самое пекло вражеской армии, даже если приказ безрассуден. Но тут — внучка. Внучка! Моя милая-милая внучка! 」

  Индра трижды повторил одну и ту же фразу.

  А, внучка и дед. Ну да, тут ничего не поделаешь.

「Тогда это уже не политика, а внутреннее дело семьи. А противник — племянник, которого я в детстве сажал на колени. Даже если придётся дать ему по голове, я его остановлю. 」
「Понятно. 」

  Забавный человек, подумал я.

  Среди членов императорской семьи иногда появляются такие, которые вызывают не неприязнь, а симпатию.

  Пусть они и члены императорской семьи, но перед Императором они подданные. Девяносто девять процентов из них становятся образцовыми, словно отлитыми в форму вежливости, людьми. Их заставляют такими стать.

  Обычный человек просто ведёт себя почтительно.

  Но оставшийся один процент — неисправимые чудаки, которые становятся вот такими.

  И в большинстве случаев у таких людей нет жажды власти.

  Поэтому, хотя они и «неуважительны» и «дерзки», их особо не осуждают. Более того, Император их любит.

  Если этот Индра ворвётся с криком: «Я не отдам свою драгоценную внучку!», кажется, это вполне сойдёт ему с рук. Такие дела.

「Итак, я прошёл? 」
  「Это я сейчас проверю. 」
  「Что? 」

  В следующий миг что-то с силой обрушилось на всё моё тело.

  Окружающий пейзаж не изменился, но что это.

  Невидимое что-то накрыло всё моё тело и пыталось раздавить.

  В голове промелькнуло несколько мыслей, и я мгновенно пришёл к ответу.

  То же самое, что я всегда делаю.

  Угроза с помощью Левиафана.

  Я получаю её от Индры, сидящего рядом.

  Значит.

「—! 」

  Я сделал глубокий вдох, стиснул зубы и выпрямился.

  Используя Левиафан, я оттолкнул давление.

「Хо? 」

  Похоже, это действительно был Индра — как только я начал сопротивляться, он посмотрел на меня взглядом, говорящим: «Интересно».

  Мне было тяжело, потому что он начал первым, но как только я оттолкнул, всё стало нормально.

  Я собирался продавить до конца, но передумал.

  Он мой двоюродный дед и, возможно, будущий дед по браку.

  Унижать его на людях нехорошо.

  Поэтому я отрегулировал силу Левиафана.

  Не победа, но и не поражение.

  Если сравнить с перетягиванием каната, я точно измерил силу противника и отрегулировал своё давление так, чтобы метка всё время оставалась в центре.

  Я контролировал Левиафан, поддерживая ничью.

  Так прошла примерно минута.

「Ка-ка-ка. 」

  Индра весело рассмеялся, глядя в небо.

  Давление полностью исчезло. Я тоже убрал силу Левиафана.

「Вот это да, малец. Я проиграл. 」
  「Э-э… по-моему, ничья… 」
  「Дурак. Ты полностью считал мою силу и свёл к ничьей. За эту заботу — полное поражение. 」
「… Да. 」

  Я горько усмехнулся.

  Индра говорит о заботе, но сам же её и раскрывает.

  Похоже, характер у него действительно приятный.

  … А может, именно из-за такого характера он и остаётся принцем так долго?

  Я невольно вспомнил о Гилберте.

  В отличие от Индры, у него была слишком сильная жажда власти, и это стало причиной не только того, что он перестал быть принцем, но и его смерти.

「Ты мне понравился, малец! Поручаю тебе свою внучку. 」
  「Я не подведу. 」
「Отлично! Эй, ты там! 」

  Индра поманил хозяина лавки.

  Тот, как и зеваки, наблюдал издалека за происходящим, и подбежал мелкой рысцой.

「Да, что угодно? 」
  「Доставай вино, всё что есть. 」

  Индра швырнул несколько золотых монет.

  Этого хватило бы, чтобы купить не только вино, но и всю лавку.

「Сегодня у меня хорошее настроение. Эй, вы! Угощаю, кто может пить — пейте! 」

  Это он крикнул зевакам.

  Размах граничил с безрассудством, не похоже на членов императорской семьи, которых я знал.

  Но.

「О-о-о-о! 」

  Зеваки разразились восторженными возгласами.

  Десятки людей разом ворвались в лавку и набросились на вино, которое хозяин выставлял одно за другим.

  Толпа, которая только что окружала нас, в одно мгновение превратилась в большой пир.

  Индра, устроивший всё это, отхлебнул из своей большой золотой тыквы и сказал:

「Держи, это подарок к помолвке. 」

  Он достал что-то из-за пазухи и небрежно бросил мне.

  Я поспешно поймал — это было кольцо, у которого даже ободок был сделан из нефрита.

  「Это… 」

  Индра собирался объяснить, как вдруг.

  В моей голове раздался голос, отличный от голоса Индры.

『Покажи свою силу 』

  Голос был чётким.

  В следующий миг окружающий пейзаж полностью изменился.

  Я стоял один посреди обширной степи. Не успел я понять, что происходит, как раздался грохот: «До-до-до-до-до».

  Я посмотрел в сторону звука и увидел, как на меня несётся гигантский золотой бык.

「… Показать силу, значит. 」

  Я достал Левиафан из браслета и вернул ему обычный размер.

  И приготовился.

「Снеси его. 」

  Я выпустил смертельную технику Левиафана, требующую зарядки.

  Водяной столб, толще гигантского золотого быка, вырвался и легко снёс его.

  А краем зрения я увидел.

Имя: Ноа Арарат
Министр юстиции
Пол: Мужской
Уровень: 3/∞
ОЗ: E + F
ОМ: F + F
СИЛА: E + E
ВЫН: F + F
ИНТ: F + E
ДУХ: F + F
ПРВ: F
ЛОВ: F + F
УДАЧА: F + F
ОГОНЬ: F + B
ВОДА: E + S
ВЕТЕР: F + F
ЗЕМЛЯ: F + F
СВЕТ: F + C
ТЬМА: F

  Способности снова немного возросли.

  Свет — плюс C.

  Значит, то же самое, что было при встрече с Лутием.

  В результате того, что я снёс его Левиафаном, золотой бык — Бегемот, имя которого всплыло в голове, снизошёл ко мне.

  И пейзаж вернулся.

  Из пустой степи в столицу, где начинался большой пир.

  「— Это Бегемот, пара к моему. 」
  「Вот так? 」

  Я взял кубок со стола и использовал только что полученную силу Бегемота.

  Кубок засиял золотым светом.

「Хм, ты уже его приручил? Поразительно, малец. 」

  Индра, увидев кубок, сияющий тем же золотым светом, что и его тыква, вытаращил глаза от удивления.

—Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…