Шесть☆Звёзд
Том 1 · Мудзика и Ригель ①—
Том 1

Мудзика и Ригель ①

 Одна из демониц графского ранга, подчинённых Королевы Смерти, фея Мудзика… Она называет себя изгоем расы фей, и только она сама считает себя нигилистичной, крутой и бунтарской натурой.

 На деле она лишь корчит из себя острячку, но по своей сути добра, поэтому остроумные колкости у неё с ходу не выходят, а если ей отвечают не так, как она ожидала, она тут же теряется. Так что в спорах она чертовски слаба.

 Мечтая о бунтарской жизни, она сбежала из жилища расы фей и отправилась странствовать по миру. Так она познакомилась с Айшис, и, привлечённая её характером — мягким, несмотря на огромную силу, — присоединилась к подчинённым Королевы Смерти. Она единственная фея во фракции Королевы Смерти.

 И вот, если спросить, какое место Мудзика меньше всего хочет видеть… это Фейский Лес, раскинувшийся в огромном древнем лесу в центре Царства Демонов, в сфере влияния Королевы Мира Лиливуд.

 Для Мудзики это родной дом, но по одной причине она его избегает… И когда ей приходится туда идти по неизбежным делам, как сейчас, на её лице появляется кислое выражение.

 「… Ха-а, скоро Фейский Лес… Дело нужное, но идти туда ох как не хочется. 」

 Мудзика, с откровенно недовольным лицом направлявшаяся к Фейскому Лесу, сейчас действительно нуждалась в материалах, которые добывают только там, чтобы сделать новый музыкальный инструмент, и потому скрепя сердце возвращалась на родину.

 Она надеялась по-быстрому раздобыть только необходимое и сразу уйти… Но, словно в насмешку над этим желанием, стоило ей войти в лес, как послышался голос.

 「О?! Мудзика? Это Мудзика! Уа~ давно не виделись! Ты вернулась! 」
 「Гх! Т-Тиртания… Почему из всех именно ты первая… 」
 「Я так рада снова увидеть Мудзику! 」
 「Н-не подходи. И зови меня Шэдоу, а не Мудзика. 」

 Появилась фея с золотыми волосами в зелёной одежде… вторая Фейская Королева и одна из руководителей подчинённых Королевы Мира, одна из Семи Принцесс, Фейская Принцесса Тиртания.

 Тиртания была для Мудзики кем-то вроде подруги детства… и первой, с которой она хотела бы не встречаться. Навстречу радостно подлетающей Тиртании она сделала откровенно недовольное лицо.

 「… Ун? Мудзика — это Мудзика. 」
 「Слушай, я изгой расы фей. Ты, Фейская Королева, не должна со мной возиться. 」
 「Изгой? Откуда изгой? 」
 「Да говорю же, я, так сказать, хулиганка… 」
 「Мудзика — добрая и дорогая подруга! 」
 「… Да послушай же… 」

 Да, сама Мудзика называет себя изгоем расы фей, одиноким волком, нигилистичным и крутым существом, и хочет такой быть… Но это только её собственное восприятие. Для фей и Тиртании Мудзика — обычная фея, член их рода, и когда она возвращается домой, её обычно приветствуют.

 Да, приветствуют. Как подругу, которая живёт в другом месте и наконец вернулась, — и тут же со всех сторон слетается множество фей. Поэтому Мудзика хотела по-быстрому закончить дела и сбежать, и уж с Тиртанией, которую можно назвать лидером фей, встречаться не хотела.

 Но события набирали обороты. Тиртания, которая искренне проявляла к ней симпатию, уже теснила Мудзику, а тут последовал новый удар.

 「… Тир~ что-то случи… о?! Мудзика! Это Мудзика! 」
 「Да быть не может?! И Разария тут?! 」
 「Уа~ давно не виделись! Раз так рада видеть Мудзику! 」
 「… Не Мудзика, а Шэдоу. 」
 「Ун? Мудзика — это Мудзика. 」
 「……… 」

 Появилась фея с розовыми волосами в такой же зелёной одежде, как у Тиртании, — первая Фейская Королева Разария, принадлежащая к фракции Тёмной Королевы. Как и Тиртания, она была подругой детства Мудзики.

 Как и Тиртания, Разария радостно подлетела к ней, и Мудзика откровенно скривилась.

 「Слушайте, вы! Я бунтарка, одинокий волк среди фей. Люблю одиночество и отмечена тьмой… Такие, как вы, находящиеся на противоположной стороне, не должны так запросто подходить… 」
 「Бунтарка? А что такое бунтарка? 」
 「А, Раз знает! Это такое… крутое! 」
 「Как и ожидалось от Раз-самы! То есть Мудзика — крутая! 」
 「Точно-точно! 」
 「… Да сколько можно с вами… 」

 Глядя на этих двоих, которые будто не понимали, о чём речь, — вернее, обращались к ней как к близкой подруге, с которой давно не виделись, — Мудзика сдалась и подняла взгляд к небу.

 「Кстати, Мудзика, а что тебя сегодня привело? Пришла поиграть с Тир и остальными? 」
 「Нет… Я хочу сделать новую губную гармошку, пришла за материалами. 」
 「О-о, новый инструмент! Уа~ с нетерпением жду! Когда сделаешь, давай сыграем вместе!! 」
 「……… 」

 Когда на вопрос Разарии Мудзика ответила, что пришла за материалами для инструмента, отреагировала Тиртания, которая обожала играть. Если бы Мудзика могла тут же ответить «откажусь» или «не хочу», может, в ней и были бы задатки бунтарки… но Мудзика по своей сути добра.

 Глядя на беззаботно радующуюся Тиртанию, она не могла выговорить слова отказа и сделала сложное лицо.

 「… Ну, в общем, дело у меня только это. Как закончу, сразу… 」
 「Тогда, когда закончишь, давай играть вместе! 」
 「… А? 」

 Мудзика хотела сказать, что сразу уйдёт, но от радостных слов Разарии опешила и застыла.

 「Раз хочет поболтать побольше с Мудзикой, которую давно не видела. А у Мудзики есть планы? 」
 「… Особо нет. 」
 「Тогда давай играть! Раз принесла овощи со своего огорода, и хочет, чтобы Мудзика тоже попробовала! 」

 То, что она и тут не смогла соврать «есть планы», тоже говорит о её доброй натуре… Но, возможно, уже при встрече с Тиртанией и Разарией она в какой-то мере смирилась — Мудзика не стала отказываться и вздохнула.

 И тут она вдруг заметила, что Тиртания не отвечает, склонила голову, перевела взгляд… и увидела.

 「Все~ Мудзика пришла! 」
 「Эй, дура! Что ты делаешь, Тиртания! 」

 Тиртания громко закричала в сторону Фейского Леса, и лицо Мудзики побледнело. А сразу после этого из-за домов и деревьев начали появляться феи.

 「Мудзика?! Мудзика пришла! 」
 「Уа~ ты вернулась после долгого отсутствия! 」
 「Хочу послушать истории! 」
 「Гостинцы есть? А, ещё передай гостинцы Королеве Смерти-сама! 」
 「Мудзика~ все~ скорее сюда! Мудзика вернулась! 」

 Повторюсь: изгоем расы фей и одиноким волком считает себя только сама Мудзика… Для остальных фей она подруга, вернувшаяся после долгого отсутствия, поэтому они радостно слетаются.

 А феи в основном все светлые, великодушные, дружные и очень любят своих сородичей. Что это значит?… Если услышат, что Мудзика вернулась, все феи Фейского Леса вполне могут собраться.

 Уже сейчас, при беглом взгляде, их были десятки… а если слух разойдётся и подтянутся остальные, соберётся действительно весь лес. Мудзика с отчаянием на лице тонула в волне фей.

 「Эй, не подходите! Не липните! Не прижимайтесь! И главное — не говорите все разом! 」

 Барахтаясь в окружившей её толпе фей, Мудзика кричала, а про себя думала: «Вот потому и не хотела возвращаться».

 В итоге Мудзика после этого долго выслушивала болтовню множества фей, а на прощание ей вручили не только материалы для инструмента, но и кучу овощей и сладостей в качестве гостинцев. Совершенно вымотанная, она отправилась в обратный путь.


 ~ Немного о персонажах ~

 【Мудзика】

 Самопровозглашённый изгой расы фей, демоница графского ранга. Можно сказать, страдает чунибьё: питает слабость к бунтарству и думает, что так себя и ведёт.

 Но по своей сути она добра, поэтому, хотя и корчит из себя острячку, колкости даются ей плохо, в спорах она чертовски слаба, и если ей отвечают не так, как она ожидает, то сразу сникает и не может возразить.

 Только с Ригелем она отпускает довольно резкие фразы, но это от огромного доверия к нему. Сама она стесняется и ни за что не признает, но стоит ей освободиться, как она тут же начинает искать Ригеля — настолько он ей дорог, и его левое плечо можно назвать её постоянным местом, ведь они всегда вместе.

 Айшис она искренне почитает, и когда Айшис называет её «Мудзика», она не поправляет. А стоит кому-то другому ей на это указать, она в ответ говорит всегда одно: «Айшис-сама — это другое».

 Очень хорошо ладит с Амель из крылатой расы, да настолько, что называет её осколком своей души, и, как и Амель, питает тёплые чувства к Кайто.

—Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…