Chapter 44 : Bai Bufan, Poet of Ten Thousand Springs

Продемонстрировав чисто японское искусство поклонов и по-взрослому наобещав с три короба, Линь Ли с трудом выбрался из четвертого класса, где творилась форменная чертовщина.

На обед он сегодня решил поесть ланьчжоуской лапши с говядиной.

Переступив порог, он увидел до боли знакомую картину.

Дети, делающие уроки, мужчина в характерной шапочке, тянущий лапшу, женщина в платке на подхвате в роли официантки, непонятный диалект, на котором они переговаривались, и густой аромат говядины и баранины, заполнявший все заведение.

Линь Ли за свою жизнь побывал в стольких лапшичных с ланьчжоуской говядиной... Одинаковый интерьер еще можно понять, но почему и состав работников везде как под копирку? Неужели это обязательное требование франшизы?

Впрочем, когда заказ принесли, оказалось, что заведение не такое уж аутентичное — мясо в тарелке вовсе не было прозрачным.

Пообедав, Линь Ли пошел в канцелярский магазин, чтобы забрать посылку Чжоу Баовэя.

Судя по размеру коробки, внутри точно был не Эльф весеннего ветра.

Оно и понятно. Языком молоть горазды все, но если не брать в расчет студентов, много ли школьников на самом деле вытворяли подобное в общежитии? График у всех в комнатах практически совпадал. Не станут же они в общаге всерьез изучать основы финансов?

— Есть ведь в финансах такой термин: хеджирование.

Если уж им так приспичило катать рейтинговые матчи, куда больше подошла бы версия Эльфа весеннего ветра от NetEase — специально для сетевых соревнований.

К тому же не у всех были с собой телефоны, как у Бай Буфаня. Не на одной же чистой фантазии выезжать? А наяривать всухую — только здоровью вредить.

Зато теперь Линь Ли мог вволю посмеяться над утренним отчаянием Баовэя. Тот просто трепал языком, но Чэнь Юйин наверняка восприняла все всерьез — разве не сам он надел себе на голову горшок с дерьмом?

Прихватив посылку, Линь Ли пошел к общежитию четвертого класса, вспомнил планировку и нашел комнату Чжоу Баовэя и Бай Буфаня.

— Тук-тук-тук, — постучал в дверь Линь Ли.

— Кто там? — Бай Буфань сегодня поел на редкость быстро и уже вернулся. Голос раздался изнутри.

— Ведущий, писатель, фолк-певец, бармен, художник маслом, кожевник, серебряных дел мастер, мастер игры на бубне, старый бэкпекер, инвестиционный консультант, французский рыцарь и абстрактный гений Линь Ли, — ответил Линь Ли.

— В нашей комнате столько народу не поместится. Иди поищи другое общежитие, ладно?

— Ладно.

— Хороший мальчик?

— Погладь по голове.

Пароль верный. Дверь комнаты тут же распахнулась.

Классическая планировка: комната на шестерых, три двухъярусные кровати, два ряда длинных столов со стульями. Впрочем, обстановка была весьма приличной — не то что в некоторых убогих школах, чей стиль отделки подходил разве что для дамасских «роз», выросших на руинах, прямо как в Сирии.

В комнате находились всего трое. Остальные либо еще не вернулись, либо ушли в гости к соседям.

— Баовэй, твои запчасти для компа. — Линь Ли уже бывал в этой комнате. Он бросил посылку сидящему на стуле Баовэю, а сам с естественной легкостью завалился на его кровать, бесцеремонно растянувшись и потеревшись об одеяло.

Чжоу Баовэй уже давно смирился с тем, что его нижний ярус превратился в зону общего пользования, поэтому, поймав посылку, лишь беспомощно вздохнул.

— Линь Ли, поосторожнее, — Бай Буфань потянулся к верхнему ярусу над Линь Ли, нащупывая свой телефон под постельным бельем, и предупредил: — На кровати Баовэя лежат драгоценные реликвии, родовые. Если сломаешь, вовек не расплатишься.

— Серьезно? — услышав это, Линь Ли сел на кровати.

Чжоу Баовэй тоже повернул голову: почему это я сам о таком не знаю?

— Вполне. На кровати Баовэя лежит бумага из царства Лу с письменами царства Цзинь — свидетельство культурного обмена древних государств. Вы смотрели «Национальное достояние»? Помните те отпечатки пальцев двухтысячелетней давности? Вот и мне кажется, что реликвия Баовэя весьма романтична. Интересно, есть ли у нее шанс попасть на эту передачу? — убедительно вещал Бай Буфань.

Линь Ли посмотрел в сторону подушки и действительно увидел салфетки: — ...

Почему они были «родовыми», Линь Ли спрашивать не требовалось. Догадаться было нетрудно: родовым там было оставленное ДНК.

Вот только насчет романтики Линь Ли был не совсем согласен.

Хотя следовало признать: попади такое на передачу, эффект для шоу вышел бы отличный.

— Я в них нос сморкал, хватит распускать слухи! — вскипел от возмущения Чжоу Баовэй.

Отыскав телефон, Бай Буфань сел на кровать Чжоу Баовэя.

Линь Ли тут же выхватил телефон и открыл приложение с короткими видео.

Сперва нужно проверить подноготную.

Линь Ли первым делом открыл браузер.

— Ну ты и псина! Но, к счастью, я подготовился, — усмехнулся Бай Буфань.

Черт, режим инкогнито.

Но у Линь Ли всегда оставались другие способы. Он открыл закладки в браузере, рассчитывая посмотреть, что там сохранил Бай Буфань.

— Так, ладно, хватит. Дальше смотреть уже неприлично, — сказал Бай Буфань с самым серьезным видом, прижав руку Линь Ли.

Линь Ли громко расхохотался и собрался вернуться на главный экран.

— ?

— Бай Буфань, почему у тебя кнопка «Домой» делает снимок экрана? — сделав скриншот и на секунду зависнув, Линь Ли нажал кнопку прибавления громкости вместе с кнопкой питания и наконец вернулся на главный экран.

— Потому что я получил рут-права! Не хочу, чтобы враги могли просто взять и пользоваться моим телефоном, если я паду на поле боя! — Бай Буфань гордо выпятил грудь.

— Бай Чэньгуан, а ты не думал о том, что будет, если на поле боя твой телефон подберут товарищи? — с самым серьезным видом поинтересовался Линь Ли.

Бай Буфань опешил. Долго подумав, он тяжело кивнул: — Значит, им просто не повезло.

Линь Ли поднял большой палец вверх.

Открыв Тикток, Линь Ли пролистал пять видеороликов.

Три девы-бодхисаттвы, одно игровое видео и один обзор манги, в комментариях к которому требовалось явление героев.

— Твоей жизни и правда настал полный конец, — снова выразил одобрение Линь Ли.

— Я обычно такое не смотрю, — искренне произнес Бай Буфань. — И вообще, когда разговариваешь со мной, не мог бы ты смотреть на меня, а не на бодхисаттв? Это не очень вежливо. Если они тебе так нравятся, я потом скину тебе их аккаунты в Тиктоке.

— Я испытываю к подобному лишь презрение, но ты обязательно скинь. Мне нужно критическим взглядом собрать доказательства. И вот когда улики соберутся, золотые тела дев-бодхисаттв падут. — Линь Ли покачал головой. Правда, хотя голова и двигалась из стороны в сторону, его зрачки не сдвинулись ни на миллиметр.

Держались стабильнее, чем голова совы.

— Я перешлю их тебе, потом насмотришься сколько влезет. Давай сначала займемся делом — у нас мало времени, — сказал Бай Буфань.

Линь Ли открыл сообщения.

— Буфань, у меня к тебе вопрос.

— Какой?

— Почему у этого пользователя по имени «Любимый внучек» такая же аватарка, как у меня? Я нажал на нее, и ник в Тиктоке вроде тоже как у меня, — с улыбкой спросил Линь Ли.

— Это доказывает, что у тебя отличный вкус — выбранную тобой аватарку признал народ! Не мог же я записать тебя под таким именем, правда? Что за вздор, — Бай Буфань тоже улыбнулся, но его улыбка тут же сменилась гримасой ужаса.

Мгновение спустя.

Линь Ли сидел на трупе Бай Буфаня, открывая переписки одну за другой.

* * *

— Бай Буфань: Перепихнемся?

— Любит зеленый виноград: Добавление в вичат — триста.

— Бай Буфань: А если добавлюсь, перепихнемся?

— Любит зеленый виноград: Сначала добавься в вичат, потом поговорим.

— Бай Буфань: На бирже сейчас дела не очень, к тому же я студент, сделаешь скидку? Как насчет трех юаней?

— Любит зеленый виноград: Лол, а че не новорожденный сразу? Может, мне вообще за так вичат дать?

— Бай Буфань: Спасибо за понимание, сестричка. Я новорожденный.

— Бай Буфань: Не пришло? Я новорожденный, алло, алло, я новорожденный.

— Бай Буфань: Ты тут? Почему читаешь и молчишь? Вичат скинешь?

«Из-за настроек приватности собеседника ваше сообщение не может быть доставлено».

* * *

— Бай Буфань: Сколько за раз?

— Ангел Силина: У нас «зеленые» услуги сопровождения на свежем воздухе. Двенадцать часов — три тысячи, все расходы за это время берет на себя босс.

— Бай Буфань: «Зеленые»? «Зеленые» услуги стоят так дорого?

— Ангел Силина: Конечно «зеленые». Если вам нужно сопровождение днем всего на шесть часов, цена составит лишь восемьсот.

— Бай Буфань: Ночью на улице делать нечего, только играть. И это стоит 2200? Кто вообще заказывает такое сопровождение? Да за такие деньги я мог бы позвать в сети милашку поиграть со мной всего за пару десятков юаней в час.

— Ангел Силина: Идиот, человеческого языка не понимает.

— Бай Буфань: ?

«Из-за настроек приватности собеседника ваше сообщение не может быть доставлено».

— Бай Буфань: Зачем сразу блокировать? Ваши цены и правда необоснованно завышены!

«Из-за настроек приватности собеседника ваше сообщение не может быть доставлено».

(Конец главы)

Эльф весеннего ветра — эвфемизм для секс-игрушек.

«Зеленые» услуги — «чистые», то есть не связанные с сексом услуги (Бай Буфань понял все превратно).