Некий Магический Индекс
Toaru Majutsu no Index
Академград — город, занимающий треть площади Токио, где наука давно вытеснила оккультное, а сверхспособности измеряются в уровнях и изучаются по учебникам...
Академград — город, занимающий треть площади Токио, где наука давно вытеснила оккультное, а сверхспособности измеряются в уровнях и изучаются по учебникам. Здесь школьник Камидзё Тома, признанный бесполезным нулевым уровнем, встречает Индекс — девушку в монашеском одеянии, хранящую в памяти сто три тысячи запрещённых магических книг.
Отныне ему предстоит балансировать между двумя мирами — наукой и магией, раскрыть тайны истинного мироустройства и узнать правду о собственной правой руке. И как-то при этом закончить старшую школу.
О проекте: Этот перевод охватывает всю серию Toaru Majutsu no Index — Ветхий Завет (тома 1–22), [NT] Новый Завет, [GT] Завет Бытия, а также важные для лора спин-оффы и короткие истории. Нумерация томов в оригинале дважды сбрасывалась, но это одна непрерывная история, поэтому все части собраны на одной странице. Тома Нового Завета и Завета Бытия, а также спин-оффы (короткие истории, сборники Gaiten Shoko, бонусы к томам) добавляются после перевода соответствующих томов основной серии, в хронологическом порядке выхода. Перевод бесплатный, платных глав нет.
От переводчика: это авторский альтернативный перевод, который я веду в одиночку, напрямую с японского оригинала, там где это возможно. Тома выходят по мере готовности, без фиксированного графика. Новости, разборы лора и прочее связанное по серии — в Telegram-канале: https://t.me/toaru_ru.
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история1 раздел
- Toaru Majutsu no Kinsho Mokuroku
- Shinyaku Toaru Majutsu no Index
- Souyaku Toaru Majutsu no Index
Они появятся здесь после добавления персонажей в коллекцию.